Alta mar

Para festejar las actividades de la 13ª Jornada Europea de la Cultura Judía, el Ayuntamiento de Palma ha editado un folleto sobre el Call de Palma. Lo anunció en su web y creo que en la prensa. Así que ayer pasé por sus oficinas y recogí un ejemplar de esta especie de tríptico de cuatro caras. Hay ejemplares en Castellano y otros en Catalán. Los textos y fotografías son de Bartomeu Bestard Cladera, Cronista de la ciudad.

Hay un mapa del Call con 10 señalizaciones y hay otra señalización en el "Callet". Presenta una introducción sobre el Call Major y un "Recorrido por el barrio judío medieval". En conjunto está bien y es un documento que vale la pena guardar.

Folleto: El Call Major de Palma

Siguiendo la costumbre de nuestras instituciones que ponen en sus webs anuncios, pero no informaciones ni documentos, no lo ha puesto en su web. Lo he fotografiado y, sin saber bien cómo montarlo, lo he puesto en un Word que luego he transformado en pdf. En Scribd lo podéis ver y descargar: El Call Major de Palma de Mallorca.

Un día habría que analizar el porqué en las webs de esta isla hay anuncios de conferencias, actos, publicaciones, etc, pero no están las síntesis o las conferencias mismas, ni los resúmenes de los actos ni las publicaciones como este folleto.

El mundo de la mar está lleno de historias fantásticas, y quien habla de la mar puede hablar también de los faros. El mundo de los faros es el de frontera, mar, mucho mar y tierra; civil y militar; salvamentos y naufragios; tecnología y humanidad. Todo se une en los faros. De una primera y rápida mirada a esta Tesis Doctoral me he quedado prendado de ella. Los faros son patrimonio, patrimonio arquitectónico, patrimonio técnico, patrimonio marítimo. Siempre en una frontera, están en un municipio, pero no dependen de él. Fascinante la historia de los faros de las Baleares, de los períodos que han vivido, de quienes los construyeron y cuidaron; de quienes los transformaron; de los faros muertos que adornan la costa o que yacen en la cima de un acantilado. Son historia de la técnica y de la sociedad que los mantiene.

Magnífica e interesantísima Tesis Doctoral la que nos presenta Francisco Javier Pérez de Arévalo López: Los faros de las islas Baleares durante los conflictos bélicos contemporáneos. No son sólo las historias en los conflictos bélicos, como cuando los faros se apagaron durante la guerra española o los múltiples naufragios acontecidos, precisamente, muchos de ellos se crean hacia mediados del siglo XIX por influencia o exigencia de Francia ante varios naufragios importantes en la ruta Marsella Argel. Fue Blasco Ibáñez quien en un artículo en "La Nación" de Buenos Aires crea una leyenda negra en 1908 sobre el paso de los Freos entre Ibiza y Formentera, acusando a los habitantes de estas islas de encender en la noche grandes hogueras para engañar a los navegantes y hacerse con los restos de los naufragios.

Interesantísima tesis en que se analizan los faros como patrimonio, sus historias relacionadas con su construcción, con sus sistemas de alumbrado, con su mantenimiento, con los sistemas ópticos, con las políticas que se han realizado en torno a ellos, con múltiples incidentes, acontecimientos y leyendas.Lástima que los sistemas de protección impidan leer esta tesis en el eReader (hay cosas que nunca comprenderé).

Fue presentada esta Tesis Doctoral el 18 de julio del 2012 en la Universidad de las islas Baleares.

Francisco Javier Pérez de Arévalo López: Los faros de las islas Baleares durante los conflictos bélicos contemporáneos

Trabajo de investigación que aborda la historia y evolución de los faros del archipiélago balear, desde el punto de vista tecnológico, administrativo y corporativo, con especial atención al papel desempeñado durante los conflictos bélicos contemporáneos. Representa el estudio pormenorizado del Archivo Histórico de Señales Marítimas del faro de Portopí.

Margarita Alemany Hormaeche presenta su Tesis Doctoral El proceso de enseñanza-aprendizaje de la materia de Economía en el bachillerato. El caso de las Islas Baleares, defendida el 25 de mayo del 2012 en la Universidad de estas islas.

En "Estructura de la investigación", la autora dice: "El leit motiv de esta investigación es, por un lado, ofrecer un diagnóstico de cómo se desarrolla el proceso de enseñanza-aprendizaje en Baleares de la materia de Economía y, por otra parte, realizar un análisis de contenido de los libros de textos que se usan en las aulas de nuestra comunidad".

La Tesis presenta tres bloques. El primero está dedicado al marco teórico, donde trata el curriculo de Economía, histórico y actual; el marco legislativo estatal y autonómico y, dedicándole un apartado, la Economía en la ESO. Continúa este bloque con un estudio sobre el proceso enseñanza - aprendizaje, su planificación, modelos, implementaciones y recursos.

El segundo bloque está dedicado a la investigación que ha realizado: el planteamiento, el plan, instrumentos, etc.. En un capítulo analiza los currículos que sobre esta materia se aplican en las diversas autonomías españolas. Otro capítulo analiza los contenidos que ofrecen los libros de texto. Realiza también en otro capítulo un análisis de las opiniones del profesorado sobre el proceso de enseñanza - aprendizaje. De todo ello, en el tercer bloque lo dedica a las Conclusiones y Reflexiones, así como a la Bibliografía y Anexos.

Yo creo que documentos como éste pueden ayudar a los profesores en su compleja, difícil e importante labor.

Fui ayer a Can Sales, Biblioteca Pública de Palma. Antes de salir de casa había apuntado los números de registro de dos ejemplares del libro "Meteoros", un poemario de Juan Alcover Maspons (1854 - 1926). Según las fichas del Catálogo de la biblioteca, de este poemario sólo había dos ejemplares, ambos de la única edición, realizada en 1901 por la editorial barcelonesa de Juan Gili, pero uno de los ejemplares estaba deteriorado, indicaba su ficha. Así que solicité el ejemplar no deteriorado, el cual, íntegro, presentaba necesidad de nueva encuadernación pues sus páginas estaban algo sueltas.

Los dos ejemplares proceden de la biblioteca de D. Joan Rosselló de Son Forteza de Alaró y pasaron a ser de la Biblioteca Pública.

Cada poema de Juan Alcover presenta en su inicio una ilustración realizada por Joaquín Torres García y, también al final, una pequeña florecilla. Los poemas muy largos también presentan algún dibujo hacia la mitad del poema.

Ilustraciones de los poemas "La Carta" y "En la Moncloa"

He tenido la curiosidad de saber quién fue Joaquín Torres García (1874 - 1949). Su padre había emigrado a América, donde Joaquín nació en Montevideo. Regresa en 1891 a Mataró y Barcelona con su familia. Así que Joaquín, ya en Barcelona, en 1894, realiza los estudios de Artes y Oficios, pues quiere ser pintor. Ahora aquí hay unos años de los que no he aclarado bien qué pasó. El hecho es que Joaquín Torres García forma parte del equipo de Gaudí restaurando la Catedral de Palma.

Ilustraciones de los poemas "La viuda" y "La Madona"

El obispo Campins encarga la restauración a Gaudí en 1899, y es en 1901 - año de la publicación del libro de Alcover - cuando Gaudí presenta el proyecto definitivo que se realizaría entre 1903 y 1914. Yo no sé si Torres García formaba parte del grupo de ilustradores de la editorial o si fue una elección del poeta Alcover ya porque se conocieran en Palma. En 1902, Gaudí vino a Palma junto con Torres García, Llongueras y Pascual para estudiar el tema de las vidrieras de la Catedral.

Ilustraciones de los poemas "Dos amigos" y "Noche de Reyes"

Torres García alcanza fama en Barcelona y en 1912 recibe el encargo de realizar unos murales en el Salón de San Jorge del Palacio de la Generalitat. Estos murales fueron muy criticados, creándose en Barcelona una gran polémica sobre su obra. Pocos años después sus murales son censurados y se tapan con pinturas. Torres García se traslada a otras residencias fuera de España, ya en Francia, ya en Bélgica y poco antes de la Segunda Guerra Europea, regresa al Uruguay.

Ilustraciones de los poemas "Travesía" y "Noche de Reyes"

La obra de Joaquín Torres García, así como sus escritos sobre arte, fueron bien valorados tanto en Europa como en América y hoy día hay estudios sobre ella. De los murales en el Salón de San Jorge fueron en parte recuperados y creo que trasladados, pero no he buscado suficiente información sobre este tema.

He recogido algunas ilustraciones del libro "Meteoros" de Juan Alcover para añadirlos a esta entrada como una curiosidad sobre este libro que debiera digitalizarse en "facsímil" y en texto. A ver si se animan a hacerlo.

Incoación de expediente de delimitación del Fortí d’Illetes (Calvià) declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento

Fuente: BOIB núm. 135 (pdf)
Fecha publicación: 13/09/2012

Google maps

Dos son las tesis doctorales relacionadas con las islas que en estos últimos días he visto (que no leído).

Una es sobre el escritor Llorenç Moyà, escritor de mediados del siglo XX, principalmente poeta y dramaturgo. Su obra, muy diseminada y, según el autor de la tesis, bastante desconocida salvo el "Vía Crucis" que se representa en las escalinatas de la Catedral, es examinada en un largo y, me ha parecido en un primer vistazo, muy interesante estudio de más de mil páginas.

• Título: Llorenç Moyà. Vida i literatura (Poesia i prosa)
• Autor: Miquel Àngel Vidal Pons
• Universidad: UIB, Departamento de Filología Catalana
• Resumen: Estudio de la biografía y obra de Moyà en su contexto histórico, literario y cultural.
• Fecha de la defensa: 01/06/2012
• Enlace: Tesis Doctorales en Red

Hablo con mi sombra y me digo que todo esto de las bibliotecas digitales es un mundo complejo y bastante asombroso. En este paseo que voy dando por algunas de ellas atisbo temas que me parecen interesantes, pero también me asombro de encontrarme con bibliotecas bien surtidas pero en forma no válida para extraer una publicación de su estante y poderlo leer como corresponde en un eReader o en una tableta.

En mis soliloquios me digo que una biblioteca no puede ser solamente un almacén de libros y, en demasiadas ocasiones, más me parece un almacén que no una biblioteca lo que visito.

Hoy no visito ninguna biblioteca sino una investigación o estudio que está dentro de este ámbito. Lo realiza un profesor de la Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Murcia llamado Tomás Saorín junto con un estudiante pre doctoral de la Escuela Superior de Ingeniería (curiosa relación: ingeniero y documentalista) de la Universidad de Cádiz, llamado Emilio José Rodríguez Posada. Su planteamiento es, más o menos, el siguiente. Una enciclopedia virtual como la Wiquipedia ¿enlaza con los materiales de las bibliotecas digitales españolas? En caso afirmativo, ¿con cuáles, en qué forma?

Primero eligen 80 bibliotecas digitales españolas.

Aquí actúa el ingeniero con un programa (yo lo llamo "robotijo") que escudriña, ordena y clasifica los enlaces de las páginas de esa enciclopedia y ¡tachín, tachín: resultados!

Enlaces que los días 19 y 20 de abril de 2012 presentaban 372286 artículos de la Wikipedia en Catalán: 1516015 enlaces y 885935 artículos de la Wikipedia en Español: 3104964 enlaces.

De ese mogollón de enlaces, iban dirigidos a las bibliotecas digitales seleccionadas o a los materiales que presentan, 6460 la WP-ES y 1666 la WP-CAT que son el 0,21% y el 0,11% de los enlaces totales.

Ahora intentan contextualizar estas cifras comparándolas con los enlaces hacia la prensa, hacia grandes bibliotecas digitales extranjeras o mundiales como GoogleBooks o la "Library of Congress" de los Estados Unidos.

Bien, pero lo que más me interesa es saber cuáles son las bibliotecas virtuales españolas que reciben más enlaces (recojo los resultados conjuntos de las WP analizadas):

Biblioteca ... Nº de enlaces
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes .... 5158
Biblioteca Digital Hispánica y Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España .. 338
Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés ..326
Biblioteca Digital de Castilla y León ... 237
Dipòsit digital de documents de la UAB ... 234
Memòria Digital de Catalunya ... 215
Biblioteca Digital del Real Jardín Botánico ... 207
ARCA (Arxiu de Revistes Catalanes Antigues) ... 101
Biblioteca Virtual de Prensa Histórica ...100
Biblioteca Digital Leonesa .. 94

Bien, no es mi objetivo recoger todo el artículo sino sólo indicar su existencia y su posible interés. Son llamativas las diferencias entre la primera biblioteca enlazada, la Cervantes con más de 5000 enlaces y la segunda, la Digital Hispánica, con algo más de 300 enlaces. También el escalón entre la séptima biblioteca, la del Jardín Botánico con 200 enlaces y la siguiente con la mitad.

Los autores de este estudio realizan un interesante análisis sobre la presencia de bibliotecas generales, regionales, locales; bibliotecas temáticas, universitarias, etc. Además hay bibliotecas que muestran fondos y bibliotecas de enlaces, como la Europeana o la Hispana, las cuales sólo son conductoras hacia las bibliotecas con fondos.

Desde el punto de vista de este archipiélago balear sólo hay que constatar la ausencia, lo cual debiera plantearse algunas preguntas sobre qué ocurre, qué pasa aquí; máxime cuando no sólo hay varias bibliotecas regionales sino incluso locales. Algún debate público debiera levantarse ante este silencio de cementerio.

Artículo curioso por su metodología y porque es una radiografía de este mundo digital relacionado con bibliotecas, archivos y que va más allá de una cultura de ensaimadas y sobrasadas.

Tomás Saorín y Emilio José Rodríguez: Análisis de enlaces hacia bibliotecas y archivos digitales de patrimonio cultural desde Wikipedia en español y catalán

Este artículo se encuentra en la revista bid, textos universitarios de biblioteconomía y documentación de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona y que se presenta on line en las dos lenguas oficiales y en Inglés. Convendrá seguirla.

Esto de "un pueblo, una cultura, una lengua", referido a Cataluña o a España o a Mallorca o a cualquier ciudad o población, ¿no es algo así como el cuento de María Castaña a la que se llevó el viento; sólo creíble por profesores con lacitos? (pregunto)

La sociedad no es simple, la sociedad siempre habla en plural: ciudadanos, culturas, lenguas.

El tema es complejo pues encuentro esta página que se pregunta ¿Qué es? La Biblioteca Digital de Catalunya (BDC) pero que no tiene título. Parece ser, la información pese a estar en Castellano - creo que es la única página de la web que está en esta lengua - no es muy clara, que hay 15700 libros electrónicos, pero que son de acceso restringido.
- ¿?... Bueno, pues adiós.

Cataluña tiene muy buenas bibliotecas. Así, por ejemplo, encuentro el Fondo digitalizado de la Biblioteca de Catalunya, pero ésta ya no es la anunciada en el título de esta entrada.

En la Presentación de la Biblioteca Virtual del Principado de Asturias se incide en la digitalización como forma de preservación de los documentos. También señala importantes relaciones que, en caso de un análisis más serio que estos breves apuntes que indico, formarían una línea importante. Así dice: "Desde 1988 las bibliotecas del Principado de Asturias han colaborado con el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico y gran parte de sus fondos históricos". En todas las comunidades hay bibliotecas públicas y también de organizaciones privadas que son importantes. Así, por ejemplo, en Mallorca está la Biblioteca de la Fundación March; en Madrid, está la Biblioteca del Botánico, totalmente digitalizada. Yo no sé si los materiales digitalizados de estas bibliotecas privadas se incluyen en estas bibliotecas digitales de la Comunidad. Creo que los catálogos sí se han ido uniendo, aunque, por ejemplo, en Mallorca no están todos los catálogos reunidos, existiendo el de la biblioteca pública por una parte, el de las bibliotecas municipales y provinciales por otra y, no estoy seguro, pero creo que el de la Universidad y el de la Biblioteca March están integrados en el buscón de las provinciales. Y me pregunto si estas bibliotecas virtuales también agrupan los archivos digitalizados de las bibliotecas de fundaciones y universidades. Creo que no.

Indica también la participación de esta biblioteca virtual en otras bibliotecas digitales de carácter nacional, como en la Biblioteca Virtual de Patrimonio Bibliográfico, en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica y, ya en un ámbito más amplio, en la Europeana.

Biblioteca Virtual del Principado de Asturias

Distribuídos los espacios de la página inicial con un Menú a la izquierda y con unos elementos que yo desconozco como el "Repositorio OAI" o "Linked Open Data", por los que algún día me interesaré. está también el utilísimo "RSS", en el que leo que el último archivo incorporado lo fue el 28 de junio pasado: una memoria, dos boletines, un estudio titulado "Ideas pedagógicas de Jovellanos" fueron archivos añadidos ese mes. Muy bien.

Con las dos opciones de "Búsqueda" y de "Búsqueda avanzada", así como la sección "Hemeroteca", me presenta el Menú los listados de "Autores", "Títulos", "Lugares", "Materias" y "Editores". Está bien el sistema de los listados, aunque es insuficiente para orientar a un usuario que desconoce a los autores que la biblioteca presenta. Y, en este sentido, esta biblioteca carece del necesario "escaparate", tan necesario para mostrar el género que se considere principal y que los destaque de ese fondo oscuro que son los materiales de una biblioteca.

Entro en "Autores" y en los largos listados, bien ordenados, busco "Jovellanos", por resultarme conocido. Me presenta 37 obras digitalizadas. Están las obras sobre Mallorca. Pero ... ¡sólo están en formato de páginas fotografiadas sueltas!. Inútiles para mi eReader. Otra biblioteca que no sirve.

En una de las obras veo un signo que desconozco; es el enlace a Google Books, donde sí están en formatos usables: pdf y epub. Entro en una de las fichas de una obra y me parece correcta, indica la procedencia del ejemplar fotografiado en este caso, pero no indica la fecha de la "digitalización".

No sé bien qué pensar sobre todas estas bibliotecas digitales de las que no puedes bajarte un libro. De estas bibliotecas que no han pensado en poner un "escaparate" donde mostrar el género más importante; donde no han pensado que los estantes no son para el usuario novel más que un fondo oscuro donde nombres de autores y títulos no son más que palabras vacías, desconocidas. ¿No se estudian técnicas bibliotecarias para destacar y dar a conocer (explicar) algunas obras?

Bueno, esta biblioteca me ha planteado un nuevo tema: las relaciones entre bibliotecas digitales. "Red", concepción de "red" es una idea fuerza que debiera aplicarse en el mundo cultural. Muy bien el enlace a Google Books. Las bibliotecas digitales no sólo han de presentar los archivos que tienen digitalizados (no sólo fotografiados) en su archivo, sino que también pueden ser bibliotecas de enlaces a los archivos de otros servidores o bibliotecas. Una red está formada por diversos nodos enlazados.

Es el 2º Simposio Internacional sobre el tema y se realiza estos días en Méjico con un programa muy completo y se retrasmite en directo por vídeo.

Es una lástima que, aparte del vídeo, cuyo visionado requiere mucho tiempo, las ponencias no se den en texto. El punto de vista general es el de los editores y el negocio. Además del desarrollo y comercio del libro electrónico y sus derechos económicos - lo cual les interesa mucho -, también hablan, aunque ya de manera secundaria, de bibliotecas digitales.

2º Simposio Internacional El libro electrónico en español

Las palabras y los conceptos se mezclan tratando de previsiones sobre la lectura en los próximos años. Son frecuentes las palabras "futuro", "cultura", "derechos", "protección", "malvados" (piratas), "información", "digitalización", "plataformas", "papel", "imprenta", etc. todo mezclado en pócimas que parecen en principio líquidos milagreros pero que, después, cuando se repasan y meditan, la magia desaparece y quedan visiones inseguras sobre proyectos y futuros inciertos pero interesantes.

La Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid muestra en su portada una Presentación donde indica sus intenciones: "salvaguarda y tutela del patrimonio histórico", "difundirlo y transmitirlo a la sociedad"; "cualquier ciudadano puede acceder a los contenidos"; "la Biblioteca Regional de Madrid [...] núcleo inicial de esta biblioteca digital"; "manuscritos, libros impresos, publicaciones periódicas y cartografía histórica de entre los siglos XVI al XX".

En la zona izquierda de esta portada, un menú, y en su parte inferior, el RSS de información de las novedades. Los últimos archivos subidos son varios manuscritos "[Papeles del Duende]", el 12 de diciembre del 2011; en ese mismo mes, el día 5, se añadió el libro "Émile ou De l'éducation" de Rousseau. Bien, el sistema funciona y es eficaz.

El menú ofrece los dos apartados normales "Búsqueda" y "Búsqueda avanzada"; una "Hemeroteca" y los listados por los que puedo orientarme un poco sobre los contenidos de ese fondo oscuro de toda biblioteca. Estos listados están por "Títulos", "Autores" y "Materias".

Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

Abro el apartado "Autores" y busco algún nombre conocido. Elijo Pedro Antonio de Alarcón (1833 - 1891), del cual me muestra dos obras. Elijo el libro de viajes "De Madrid a Nápoles" que se me ofrece en forma de imágenes y en pdf.

La opción de ofrecer un libro en forma de imágenes puede ser interesante en caso de libros manuscritos, impresos con tipografías especiales o con grabados; pero la versión en texto, ya en pdf u otras como epub, se supone que integrará también las imágenes entre las que estarán la portada y, en caso de tipografía original, una foto de una página como muestra; pero, importante, el texto será copiable y pegable, lo que supone poco "peso" en el archivo.

Abro el pdf del libro y, muy bien, el texto es texto y no fotografía. ¡Por fin encuentro un libro digital válido!

Hasta aquí llega mi análisis de esta biblioteca. Un entendido sí podría profundizar un poco sobre los materiales que muestra. Carece de explicaciones sobre qué libros son más importantes, no hay biografías sobre los autores (o enlaces a biografías presentes en otras webs). Una biblioteca digital puede enlazar a otras fuentes. Se pueden poner muchas cosas en el mundo digital, pero lo fundamental es que los libros puedan ser bajados y leídos en los eReaders. Conseguido esto, siempre es interesante conocer algo sobre su autor, que en la ficha del libro haya información sobre su origen, su historia, sus ediciones, su importancia o trascendencia o, por decirlo con otras palabras, su efecto en la cultura. Muchas informaciones pueden ser añadidas o enlazadas.

Bien, esta Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid, muy sobria, pero efectiva en cuanto a lo básico: libros correctos válidos para poder ser leídos; información a los usuarios sobre las incorporaciones (RSS); abierta a todos, sin tener que registrarse. Es pobre en cuanto a información sobre los materiales que contiene; el sistema de listados no me parece suficientemente informativo para quienes desconocemos a los autores y obras.

Hay otro punto que la Presentación de esta Biblioteca indica aunque de modo muy general y poco concreto: "Las líneas de actuación futuras serán el incremento de las colecciones digitales accesibles, la cooperación con otras instituciones depositarias así como con editores y poseedores de derechos y la preservación los contenidos digitales". Estamos en época de crisis económica, lo cual se manifiesta en la Novedades que indica el RSS, pero, en época normal, alguna indicación sobre la programación concreta corta, a pocos meses, Alguna indicación en este sentido es señal de apertura y acercamiento a los usuarios; esos detalles que muestran la calidad de una biblioteca, pues ésta no es un mundo acabado, sino que continuamente se va haciendo.

Una última observación quiero añadir. A veces, demasiadas, las bibliotecas digitales no están ni siquiera enlazadas desde las webs institucionales. Es un tema que nunca he tratado sobre la información que ofrecen a los ciudadanos las webs institucionales y la relación (enlaces) que tienen entre ellas. Una red, como es Internet, no la forman solo unos nodos (webs) aislados, sino esos hilos de araña (enlaces) que los relacionan. Y en muchas ocasiones ni las webs de las consellerías y departamentos de cultura de distintas instituciones sobre un territorio ni se enlazan ni anuncian las actividades de unos y otros. De esta biblioteca, la web del Gobierno de la Comunidad da una breve información.

La Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid es, realmente, una biblioteca que funciona, que está al servicio del ciudadano y que está abierta a todos.

La Biblioteca Virtual Extremeña presenta en su portada un amplio menú y los elementos básicos de comunicación con los usuarios, tales como el imprescindible "Contacto", un RSS (que me ha parecido que no funciona, pese a su conveniencia) y una ventanita de texto móvil que indica las "Novedades".

La portada es una página larga con varias secciones que tratan sobre los propósitos u objetivos de esta biblioteca, sobre los signos que utiliza, agradecimientos, imágenes de las portadas de las revistas locales con enlace a sus sumarios; enlaces a otras bibliotecas y una nota de humor en forma de un texto antiguo que amenaza con la excomunión a quien "enagenare algún libro".

En la zona inicial de la portada presenta en verde enlaces a bibliotecas de la zona como a la Biblioteca Virtual de Sierra de Gata que a primera vista me parece muy interesante pues en su portada presenta la sección "Libro del mes" que, aunque no indica qué mes, en su RSS, que sí funciona, aparecen otros meses pasados; ahora bien, este "libro del mes" no se refiere a libros digitalizados, lo cual es una lástima. Pero en la sección "Biblioteca Digital", hay una larga relación de títulos enlazados a sus fichas bibliográficas, presentando éstas los enlaces para su descarga, siendo éstas en formato pdf. Pero, tengo tan mala suerte que el libro que he elegido como prueba Desargamaría. Un pueblo en la Sierra de Gata estaba alojado en uno de esos servidores que ya no funciona (opendrive).

Los otros enlaces a bibliotecas de la comunidad van al "Archivo de los Coloquios históricos de Extremadura", a la "Revista de Folklore (Joaquín Díaz)" y a la "Biblioteca Virtual de Prensa Histórica", ésta de carácter nacional dependiente del Ministerio de Cultura.

Biblioteca Virtual Extremeña

Me centro ahora en el menú más propio a esta Biblioteca Virtual de Extremadura, que presenta tres opciones: "Biblioteca por autores", "Biblioteca por materias" y "Hemeroteca". Entro en la "Biblioteca por autores" donde, además del buzón de búsqueda, hay un listado de autores y sus obras. Cliqueo sobre uno de ellos y me sale la advertencia de que debo registrarme.

¿A qué se deberá esta exigencia de registrarse en una biblioteca digital donde los libros no desaparecen? ¿Por qué no dejan que los libros digitalizados y de Dominio Público sean libres sin estas manías de exigir registrarse?

Una vez más, y van unas cuantas, abandono otra biblioteca digital de la Administración Española (las comunidades también son parte de ella) sin poder haber añadido un miserable libro en mi eReader.

Antes de abandonar esta web de la Biblioteca Virtual de Extremadura veo en el texto móvil de la pequeña ventanita de Novedades un enlace a la Revista de Estudios Extremeños, la cual está alojada en la web de la Diputación de Badajoz y, aquí sí, hay enlace abierto, sin registro ni gaitas a los números de esta revista. Si con las revistas es posible, ¿por qué no lo es con los libros? ¿Acaso son bichos raros o mantienen algún poder sagrado que los hace intocables e inaccesibles?

En varias lenguas, como corresponde a las posibilidades que Internet ofrece, la liburuklik, Biblioteca Digital Vasca ofrece un menú cuyos apartados conectan a buscadores, sin ofrecer ayudas, mostradores y sin utilizar técnicas que ayuden al usuario a conocer ese "liburuklik" que, como toda biblioteca no es más que un "fondo oscuro" para el no iniciado.

Esta biblioteca no ofrece un RSS para poder conocer las nuevas incorporaciones, aunque en su lugar presenta un sistema de "alerta" por correo electrónico para el que es preciso registrarse, lo cual cada día lo considero más molesto.

liburuklik, Biblioteca Digital Vasca

Sin saber qué poner en los buzones de búsqueda pues tampoco tengo idea de lo que ofrecen, dejo aquí constancia de la existencia de esta biblioteca digital.

La página de la Universidad de Alicante Bibliotecas digitales y virtuales dice a propósito de esta biblioteca: "Biblioteca Digital Vasca Editada por el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco con fondo antiguo (libros y manuscritos), artículos de revistas, sumarios, archivos privados y mapas digitalizados, etc. Recoge los fondos de la Fundación Sancho el Sabio y el Parlamento Vasco".
Universia también tiene una página en que enumera las bibliotecas digitales por autonomías y otras bibliotecas digitales institucionales.

Tenía algo del Jedi de "La guerra de las galaxias": sencillo, locuaz, amistoso. No me resultaba fácil entenderle; me parecía que hablaba con medias palabras; luego comprendí que se esforzaba por desvelar sus mundos, aquellos que rotaban en su imaginación e intelecto.

Primero lo tuve como profesor. En esa época mantenía largas conversaciones con Domingo de la Librería Logos. Después, cuando me casé, vivíamos en la misma zona. Una tarde subí a su piso de la calle Goethe, - entonces todavía no me hablaba de este escritor-. Me impresionó ese piso de paredes forradas de libros, también en la cocina y en el cuarto de baño. No le quedaba espacio para más libros. En esa época traducía a Blake y hacía incursiones en las filosofías orientales: el anverso y el reverso; el haz y el envés, las dos caras de la misma entidad. Se trasladó a un piso más grande de la Avenida Argentina y algunas tardes nos encontrábamos en la papelería Summer ojeando periódicos y revistas. Escribía entonces Hipocampo y me hablaba de Goethe. Pocos años después se jubiló y se dedicó por completo a la escritura. Ya apenas lo volví a ver. Me alegró que le concedieran el Honoris Causa.

Lo escuché siempre con veneración y en silencio, como se debe escuchar a un hombre sabio. A punto de cumplir los noventa años, ha muerto.

Gracias Revista Frontera por dejarnos este vídeo (¿el único sobre D. Cristóbal Serra?)