Alta mar

Desde un hospital la conveniencia del mantenimiento de una bitácora queda reducida a un asunto menor, sin importancia. Máxime cuando, tras muchas horas de permanencia, se llega a casa cansado y con ganas de irse a dormir. Me digo: "Algo tendría que escribir", pero sin preparación, sin una búsqueda previa, sin un tiempo de reflexión, me da la sensación de que no es conveniente escribir por escribir. Las paredes de un hospital, como las de una escuela, son paredes, limitaciones que cierran. Aunque las paredes más opresivas no son las físicas, hechas de piedras y ladrillos, sino las temporales, la ausencia de tiempo libre. Mantener una bitácora requiere tiempo para buscar, elegir y reflexionar.

Al hospital llega la prensa. Al entrar, a primera hora de la mañana, encuentro en la habitación un periódico. Es una ventana a un mundo exterior y extraño. En un hospital las noticias quedan muy relativizadas, resultan marginales, ajenas. Y más en estos días en que la vicepresidenta repite lo del "marco de la ley" que tanto sirve para una cosa como para su opuesta y, sin profundizar en el tema, a uno le parece que todavía existen los hados y los caprichos de los dioses y que la suerte de una persona - irse a casa o regresar a la prisión - depende más del humor o malhumor del emperador de turno que de la ley y su marco.

Entrada al jardín de la Misericordia

En la cartera llevo un libro que apenas leo. El tráfico en la habitación del hospital tiene ratos de calma que no sé aprovechar pues me quedo sin hacer nada y sin pensar en nada mirando la luz que entra por la ventana. Son momentos en que se desea salir, alcanzar la libertad de la salud y de la normalidad, del tiempo del paseo, de la lectura libre sin la preocupación primera de la lucha contra el dolor, del poder regresar a casa.

Tras la cena, dejo al enfermo en la cama. Abandono el hospital y, cansado, cansadísimo, regreso a casa. La luz - son los días más largos del año - ya es mínima y siento el vacío de horas y días que no son del todo míos. Se me ocurre pensar que los esclavos no son dueños de su tiempo, se les ha privado del control de sus horarios, no pueden disponer libremente de sus propias acciones. No me siento un esclavo, voy voluntariamente por el cariño que siento hacia la persona enferma; pero también siento la necesidad de la vida propia, de disponer del tiempo, de poder alimentar mis aficiones y mis ocios.

Parece ser que los días de hospital acabarán pronto. Confío poder reanudar entonces esas horas de internet y de escritura, de paseos en búsqueda de fotos, de documentarme en libros y de poder regresar a la biblioteca a la que en muchos meses no he podido acudir.

Sabía que había un grabado en el que se representaba la escuadra inglesa en la bahía de Palma al comienzo de la Guerra de Sucesión. Lo había visto en una pequeña reproducción que ilustraba un artículo en una enciclopedia, pero no documentaba la imagen.

Grabado de 1720 sobre la Guerra de Sucesión

Representa la escuadra anglo - holandesa en la bahía de Palma, aliada a las fuerzas del Archiduque Carlos y capitaneada por el almirante británico Sir John Leake, en septiembre de 1706. Con esta armada frente a Palma, Mallorca pasó a formar parte de las fuerzas carlistas frente a las borbónicas en la Guerra de Sucesión española (1700 - 1715). Una semana antes esta escuadra había rendido Ibiza y poco tiempo después rindió las ciudades de Barcelona y Valencia.

El grabado, realizado en 1720 en Ausburgo, lleva la leyenda "La Rendición de Mallorca, Isla Balearica en el Mar Mediterráneo". Está realizado por Jeremías Wolff (1663 - 1724) y forma parte de una colección de láminas relativas a las batallas de la Guerra de Sucesión.

Fragmento del grabado

Parece que hay una edición de este grabado en Italiano, del mismo autor.

La noticia que transcribiré en este artículo me resulta sorprendente no tanto por el códice en sí sino porque ha sido hallado a través de Internet.

El Ministerio de Cultura está digitalizando sus inventarios y archivos y poniéndolos en Internet. Pues parece ser que desde Palma, el director del Archivo del Reino de Mallorca encontró hace pocos días un códice "emboscado" (dice la noticia), el número 1498, que le llamó la atención y, levantada la alarma a algunos especialistas, resulta que ese códice es anterior en tres años al más antiguo de los conocidos.

No sé muy bien qué significado puede tener la expresión "códice emboscado", aunque sí puedo imaginar algo así como que no estaba correctamente anotado o señalado. Sea como sea, m alegra muchísimo que la digitalización de documentos y su exposición en Internet de lugar a sorpresas de este tipo.

Bartolomé Ferrá: Murallas de Palma - Puerta del Campo - La cruz

Encuentran en Madrid el códice más antiguo del ´Llibre de Privilegis´

El director del Arxiu del Regne de Mallorca, Ricard Urgell, y Antonio Planas, hallaron, a través del internet, noticias de este documento guardado en el Archivo de Historia Nacional

LOURDES DURÁN. PALMA.

Ricard Urgell, director del Arxiu del Regne de Mallorca, y Antonio Planas, responsable del estudio jurídico del Llibre dels Reis, encontraron, quince días atrás, el códice más antiguo, hasta la fecha, del Llibre de Privilegis i Franquicies. El códice 1498 se encontró "emboscado" en el Archivo Histórico Nacional de Madrid y su hallazgo fue posible gracias al programa informático del ministerio de Cultura que distribuye toda la información digitalizada de sus inventarios y archivos

"Encontramos una entrada que nos indicó que podía ser un códice del Llibre dels Privilegis", comenta Urgell. En el archivo nacional corroboraron la hipótesis.

Hasta el momento, el códex más antiguo del que se tenía noticia databa de 1291. Este nuevo documento que se adelanta en tres años supondrá que "el estudio codecológico deberá modificarse para incluirlo en el Llibre de Privilegis i Franquicies", indicó Urgell. De este modo, será inevitable que las "conclusiones puedan variar".

En el 2002 se presentó la edición facsímil del libro Privilegis i franquicies, realizado por Josep Maria Quadrado que había recogido a modo de archivo de seguridad los códices del Arxiu del Regne de Mallorca. Esta obra sólo recoge los veinticinco primeros códices.

El equipo de investigadores, integrado por Urgell, Planas, Pau Cateura, Gabriel Llompart e Isabel Escandell, llevaron a cabo después el estudio del Llibre de Privilegis.

La importancia del hallazgo de este códice subyace en que "por primera vez, en un documento tan antiguo encontramos documentación de Alfonso III de Aragón", explica el director del Arxiu del Regne. "En códices de Mallorca, de 1295 a 1343, no había ningún documento sobre este rey".

Su contenido

El códice en pergamino tiene 56 folios y "comprende los privilegios de Jaume I, Jaume II, relacionados con Mallorca, hasta 1284", detalla Urgell.

El documento encontrado pertenece al Archivo de Historia Nacional y no puede ser adquirido por el Govern balear.

Los temas que trata el códice 1498 van desde una Privilegia indulta regno Maioricarum per reges Aragonum. Y en el reverso de la portadilla hay una nota del día en que fue tomada Mallorca, y copia de una cláusula tomada del libro de los privilegios de Mallorca sobre cobro de salarios por jueces, abogados, procuradores, notarios y por barberos, cirujanos y médicos.

También figuran un calendario, un Oficium de Beata Maria in adventus, una carta de Pedro IV al gobernador Gilaberto, su nuncio, y a los oficiales de Mallorca. Asimismo figura la Transacción de Pedro III de Aragón y Jaime II de Mallorca, inscrita en el folio 29, del 12 de febrero de 1278, y las cartas de privilegios de Alfonso III de Aragón de los años 1285-1288, "siendo éste muy importante", reitera Ricard Urgell.

Fuente: Diario de Mallorca

Busco una foto de la Rambla con sus grandes plátanos de sombra y no la encuentro pese a haberla puesto algún día. Tengo prisa y, en su defecto, pongo esta foto de Campanet, de la explanada situada bajo las cuevas, donde también hay estos hermosos árboles tan comunes hoy en nuestra geografía. ¿De dónde proceden estos árboles?, ¿cuándo se pusieron? ... Y mi respuesta inmediata sería decir que son árboles de siempre, que siempre estuvieron ahí, de historia inmemorial.

Los plátanos de sombra son muy comunes en muchas poblaciones de la isla

Busco en el Herbari virtual y leo que "Es de origen híbrido entre la especie americana Pl. occidentalis, y la europea Pl. orientalis". La europea procede de oriente y fue extendida por los romanos. La americana, su nombre lo indica, y nos da la indicación de que a Europa debió llegar por los siglos XVII - XVIII. Así que la especie híbrida, llamada Platanus hispanicus no es antiquísima, "de siempre", "de historia inmemorial", sino que es posible que tenga una historia rasteable.

El jardín botánico de Esporlas o de la Sociedad Económica de Amigos del País

Hay que situarse a finales del siglo XVIII, cuando el espíritu ilustrado - el deseo de saber y de mejorar - toma cuerpo en Mallorca y en España con la creación de la Sociedad de Amigos del País del Reino de Mallorca (1778). Uno de sus temas importantes será la agricultura, en la vertiente práctica - económica, de búsqueda de plantaciones rentables y, otro, el conocimiento y difusión de la botánica y de la Historia Natural. Desde Madrid, el Rey Carlos III propugna que las ciudades creen jardines botánicos donde se estudien las plantas y se experimente la aclimatación de las nuevas especies traídas de América.

En Palma se busca dónde crear un jardín botánico y se realizan varios intentos infructuosos como el de utilizar el antiguo convento y huerta de los capuchinos, extra muros, situado justo bajo las murallas donde, más o menos, hoy sería el comienzo de la calle General Riera. Pero la necesidad, para la defensa de la ciudad de tener una zona de tiro despejada sin construcciones ni paredes impiden el proyecto.

Uno de los ilustrados fue Pere Vicenç Trias, quien, aficionado a la botánica, tenía cerca de Esporlas una finca llamada Coll d'en Portell (actualmente "La Flor de Lis"), que fue en 1810 aceptado por la Sociedad. Pere Vicenç Trias era un botánico reconocido pues había establecido la equivalencia en Catalán de las clasificaciones de Linneo y de Cavanilles, además de por su colaboración con el francés Cambessedes en sus herbolaciones por la isla.

Bien, pues fue en esta finca donde se recibían desde Madrid y Valencia semillas y estacas para probar la aclimatación de nuevas especies vegetales. En una relación de plantas importadas del año 1806 se encuentran: "Olmos o álamos negros (20), Criamomos (10), Paraísos (4 estacas), Fresnos (19), Algarrobos de comer (18), Algarrobos de Chile (14), Acacias de tres puntas (8 llavor [semillas]), Acacias de dos puntas (8 llavor), Morales de la Xina (6 llavor), Id del Papel (8 llavor), Chopos de Lombardía (8 estacas), Id de Carolina (6 estacas), Plátanos (10), Moreras (4), Almeces o Limones (14)" ..

Recojo toda esta información del libro El jardí botànic de la Misericòrdia de Palma, escrito por Júlia Roman Quetgles y publicado por el Consell de Mallorca en el 2005. Libro que me ha resultado muy interesante pues trata de los botánicos de la isla, de los jardines botánicos como éste de Esporlas o el del Instituto Balear o el frustrado de Palma.

Yo no sé si los plátanos del Borne o de la Rambla pueden tener alguna relación con esos plátanos que recibió en 1806 Pere Vicenç Trias en Esporlas, pero fue años más tarde cuando el Capitán General Josep Maria Alòs (1765 - 1844), promovería la remodelación de la Rambla y propondría en 1827 el Jardín Botánico de Palma.

Adornan el pasillo que hay junto al Salón de Plenos del Ayuntamiento unas acuarelas realizadas por Bartolomé Ferrá y donadas por la familia. Son imágenes singulares que forman parte también de la iconografía básica de la ciudad y su historia pues en ellas podemos ver las antiguas puertas de la ciudad y los puentes que atravesaban los fosos. Yo no puedo recordar en qué libros y revistas he visto algunas de ellas, pero sí sé que son parte integrante de esas imágenes que siempre aparecen en los libros que tratan de la ciudad de Palma. Pese a ello, nunca las he encontrado en Internet y ya empieza a ser hora que estas imágenes no sólo sean conocidas sino que también puedan encontrarlas y usarlas los escolares en sus trabajos o que puedan acompañar o ilustrar aquellos artículos que traten alguna temática ciudadana.

Yo no sé si alguna vez alguna institución de la isla, ya el Ayuntamiento de Palma, ya el Arxiu de la imatge i del só, se dedicarán a poner en Internet todas esas imágenes que configuran la historia de Mallorca como los mapas de las islas, los planos antiguos de la ciudad, las viñetas del Mapa del Cardenal Despuig, los cuadros del Ayuntamiento y de otras instituciones como los del Parlament, los retablos góticos, etc.Todos ellos y muchos más son parte de esa iconografía de las islas que reconocemos y de la que tendríamos que saber documentar con relativa facilidad.

No he tenido tiempo de documentar a Bartolomé Ferrá, ilustrado importante de las islas que participaba frecuentemente en el Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana y del que he publicado en esta bitácora alguno de sus escritos, como el de las Cruces de piedra de Palma de 1885. Ilustraba sus escritos con dibujos pues era costumbre siempre en las excursiones por la isla viajar con su cuaderno de dibujo y tomar apuntes ya de una cruz, ya de un rincón o paisaje; dibujos que muchas veces coloreaba con acuarelas, tal como en estos hermosos cuadros de las murallas y puertas de la antigua Palma que hoy son testimonio gráfico de la ciudad que desapareció.

Las imágenes que pueda obtener de este autor las reuniré en el tag Ferrá del álbum de fotos donde pueden verse en distintos tamaños.

Quería también resaltar la bitácora de Damià Vidal titulada ¿Defendiendo el Patrimonio Histórico? (Noticias y comentarios sobre el Castillo de Santueri y sobre el patrimonio arqueológico y cultural de las Islas Baleares) donde recoge todas las notas de prensa relacionadas con el tema. Una bitácora que se está convirtiendo en un fondo documental importante.

• Inici
• Arxius
• Àlbums
• Álbum de fotos
• Anotaciones
• Biblioteca
• Contacto
• Bloc de BalearWeb

• Recordando, Artículo de Lourdes Duran.
• Alta Mar
• El Ayuntamiento de Palma no le desea Felices Navidades
• La BNE hacia una Sociedad de la Información
• Del Año Internacional de la Luz 2015
• En el centenario de la Teoría de la Relatividad General de Einstein
• Anibal for Alcalde
• Tesis Doctoral: La Consueta de aniversarios de la Seu, fuente para la historia de la arquitectura medieval
• Tesis Doctoral: Les almadraves de la corona d’Aragó
• Semana de la Ciencia 2015 (Mallorca)

• Árboles, parques [207]
• Arte [50]
• Artículos perdidos [15]
• Biblioteca digital [248]
• BIC [262]
• Cajón de sastre [106]
• cartografía [138]
• Ciencia [128]
• De tiempo en tiempo [28]
• Debate [9]
• Educación [70]
• En la biblioteca [160]
• Escrito en el vaho [6]
• Esculturas de Palma [154]
• Estadísticas [14]
• folklore [107]
• Fotografía [38]
• Fotografías propias [43]
• General [13]
• Hablar por hablar [193]
• Herramientas [27]
• La ciudad [254]
• La memoria [131]
• Las islas [66]
• Literatura [201]
• Los días [193]
• Mundo digital [291]
• Música [102]
• Náutica [167]
• Noticias cortas [2]
• Palma con textos [28]
• Planos Palma [25]
• Prensa [104]
• Proyectos [24]
• Pruebas [18]
• Turismo [24]

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom