Alta mar

Rosselló Pòrcel trata en este artículo la publicación La Palma y nos habla del "prospecto" o página de presentación usual en la época para indicar las intenciones de los autores. Afortunadamente la publicación se halla completa en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.

La Palma

Periodismo en Mallorca

Un prospecto

Traslade el lector su fantasía a uno de los primeros días del mes de octubre de 1840. Los habitantes de Palma se ven sorprendidos este día por una hoja encabezada con las palabras siguientes: La Palma. Semanario de Historia y Literatura. Prospecto. Dos columnas de prosa. Muchas imágenes y un estilo algo forzado, algo duro. Un programa y un método a desarrollar historia, literatura, poesía, novelas, costumbres, teatro, variedades... Las condiciones de suscripción. La ideología para el buen lector de 1840 debía ser algo confusa. Leía y no acababa de comprender: «Nosotros no hemos perdido nuestra fe en la literatura.» «Jamás transigiremos con lo que ofenda la moralidad o la religión, la adoraremos sumisos o la pecaremos sus encantos.» «Cada capital debiera tener en representación suya un periódico literario.» El buen lector mallorquín debía preguntarse qué podría significar la fe en la literatura y qué necesidad habría de tantos periódicos literarios...

El prospecto hablaba después de Mallorca: «Creemos, sí, que algo de grande y de poético encierran sus montes adornados con jardines y vestidos de olivares sus numerosos monumentos de todas épocas y toda suerte de glorias y ante todo esta ciudad plantada de nuevo y embellecida por el moro, como la palmera junto al agua, y que en vez de arenal tiene delante de sí la azul llanura de los mares. ¿Nos revelarán estos objetos alguna cosa digna de ellos, y penetrará en nosotros su inspiración? El corazón nos ha dicho que sí y no hemos vacilado un momento en la empresa.» Observemos el gesto de estos lectores de 1840. Unos extrañan estos conceptos, les suenan casi a tonterías y no dudan en calificarlos: ¡Palabrería estúpida! Otros se entusiasman, se adhieren a ellos con fervor. Son pocos. Poquísimos. Todos sacan a relucir la misma palabra: Romanticismo.

El prospecto iría de casa en casa a través de la ciudad. No se detendría en las moradas humildes y ascendería a todas las mansiones de caballeros. Primeros de octubre de 1840. Un día nublado y un poco triste. Durante la mañana se habría repartido el prospecto: La Palma. Semanario de Historia y Literatura. «Saldrá a luz todos los domingos.» «El precio de suscripción será de cinco reales al mes y de seis fuera de la isla, franco de porte.» «Palma, Imprenta Nacional a cargo de don Juan Guasp». A mediodía se habrían repartido ya todos los prospectos. ¿Entusiasmo? No. ¿Desprecio? Tampoco. Indiferencia, indiferencia.

—¿Quiénes publican La Palma?, habrá preguntado algún lector curioso, esta mañana lejanamente lúgubre de otoño. El prospecto no está firmado...

Indiferencia, ignorancia casi por una parte. Deseo, palpitación, esperanzas por otra. Veamos. Averigüemos quiénes son los redactores de este nuevo períodiquito provinciano. Indaguemos. Un amigo soluciona: —Sí, creo que es cosa de Quadrado...

Y así van apareciendo los nombres: Quadrado, Aguiló, Montis. Tres amigos y el prospecto de La Palma. Romanticismo. «Levantamos una voz más y aumentamos en uno el número de los periódicos vivientes, para aumentar dentro de poco quizá el número de los finados.» Los tres amigos temen fracasar y este día de octubre de 1840 esperan inquietos, atormentados. ¿Se habrá leído su prospecto? ¿Entusiasmo? ¿Desprecio? Indiferencia. Pero ellos están devorados por mil ansias. Quieren interés, colaboración. «No se admitirán polémicas de cualquier clase que sean, pero se recibirán con placer los artículos que se nos remitan concernientes a las materias que nos proponemos tratar, siempre que se reputen dignos de la inserción.»

Los tres jóvenes tienen, plenamente, la sensación del que sale al campo de batalla, por primera vez. Ligero temblor. Nerviosismo... Rememoran frases hechas: el palenque literario, la liza de las letras, las bien cortadas plumas... Entre la general indiferencia, estos tres amigos tienen en este día de octubre de 1840 un solo pensamiento. Tenaz. Constante. La Palma. Semanario de Historia y Literatura. Prospecto.

***

Las dos Palmas no pudieron conocerse y apreciarse hasta muchos años más tarde. La perspectiva y la lejanía contribuyeron a valorar con exactitud el paisaje en que vibraba, solitaria, una palmera.

Abramos ahora el librito de Miguel S. Oliver que tiene por título La literatura en Mallorca. En la página treinta. Leamos: «Fecha memorable fue para la cultura mallorquína, y aun pudiera serlo para la española, la de cuatro de octubre de 1840, señalada con la aparición de La Palma y con la revelación de nuevas y restauradoras energías intelectuales. [...] La Palma inicia en Mallorca la restauración de las letras regionales, en la más fecunda amplitud comprendida y practicada Investigación profunda y racional de la historia, amor a las realidades concretas preteridas por las abstracciones del clasicismo, predilección por los asuntos indígenas que produjo a su vez la originalidad del colorióo local y el encanto de la sinceridad espontánea, comunicación y reflejo de los esplendores románticos en su apogeo desde la erupción del 35, estudio de la antigua literatura regnícola y de sus olvidados poetas, evocación artística de nuestra olvidada personalidad iluminada por la doble antorcha de la historia y de la poesía, restauración y compenetración con tan diversos elementos del espíritu católico que habían amortiguado los vientos revolucionarios y aceptado después como fuente de inagotables bellezas artísticas, aun por aquellos que ateizaban en la vida práctica. Tal fue la obra emprendida por Aguiló, Montis y Quadrado, o tal ha resultado, cuando menos, vista a la distancia de medio siglo.»

Imposible añadir una sola palabra a esta exactísima visión de conjunto.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 31 de Julio de 1932.

Miguel de los Santos Oliver: Literatura en Mallorca (en pdf y epub).

He de pedir perdón a los lectores de estas páginas pues ayer indiqué que eran dos los artículos de Rosselló Pòrcel que se publicaron en 1932 bajo el antetítulo "Periodismo en Mallorca". No fueron dos sino tres, así que confío en poder acabar la copia de estos artículos mañana con el dedicado a Quadrado.

En el verano de 1932, Rosselló Pòrcel reanuda sus artículos en el periódico El Día. En septiembre de 1931 había despedido la serie "Periodismo en Mallorca", 21 artículos numerados; sin embargo, en julio de 1932 presenta dos artículos con el antetítulo referido al periodismo y con la temática de las publicaciones mallorquinas. Se centra en este artículo en la publicación "Fruto de la Prensa Periódica: Colección de Religión, Política y Literatura", que no está digitalizada y que Bover no cita y que no conviene confundir con Almacén de frutos literarios : Semanario de Palma de 1841.

Periodismo en Mallorca

Romanticismo

El año 1840 es en Mallorca el año que marca clara y definitivamente la evolución hacia las nuevas formas literarias. No habían faltado precedentes. Los hemos encontrado en el mismo siglo XVIII. Pero 1840 es el año decisivo que señala la eclosión magnífica de nuestra escuela romántica. Quadrado, Montis, Aguiló. Tres nombres identificados. Tres precursores. La Palma. Pero La Palma no es su única creación periodística. Movidos por la furia del siglo —recordad a Víctor Balaguer— escribían, publicaban, comentaban. Quadrado, sobre todo, nos ha dejado una obra gigantesca. Cuando se ordene alcanzará posiblemente la extensión de la de Balmes. Solo la inmensa labor realizada con Piferrer supone un esfuerzo de continuidad enorme. Estudiemos, pues, antes de hojear las páginas venerables de La Palma, alguna de las publicaciones que —hermanas menores y modestas— tuvieron también su parte en el resurgir glorioso de nuestras letras.

***

Prueba del interés de la tertulia literaria de Quadrado por el periodismo y las letras románticas en general, fue la fundación de una revista destinada exclusivamente a reproducirlas y seleccionarlas. La revista se tituló: Fruto de la Prensa Periódica: Colección de Religión, Política y Literatura, sacada de los mejores periódicos de España. La imprimió en Palma, durante 1839 y 1840, Esteban Trias. La colección completa consta de seis tomos de bella presentación. La hemos examinado en la Biblioteca Municipal. Ignoramos en qué condiciones salía este periódico, puesto que la colección que hemos podido ver va encuadernada por años sin indicación alguna que se refiera a días de salida, precio, etc., de tal manera que, a primera vista, pudiera confundirse con un libro cualquiera.

***

El contenido se divide en cuatro secciones: religión, política, literatura, poesía. Todo ello, absolutamente, reproducido de otros periódicos y revistas de la península: la Revista Europea, La Religión, El Semanario Pintoresco. Vemos, por primera vez, citados los nombres de Goethe. Alfieri, Mirabeau, en el mismo tono con que hoy les citaríamos. Otros temas típicamente románticos: «Influencia del Cristianismo en la Literatura». Recordad las polémicas de Quintana, toda la obra de Chateaubriand y notad que este trabajo va firmado por Alberto Lista y comprenderéis la influencia que debían ejercer y el interés que despertaron en los jóvenes redactores del Fruto de la Prensa Periódica, documento literario de gran importancia, a pesar de su calidad de periódico de tijera.

La parte poética es abundante y el nombre más repetido el de José Zorrilla. Con él van los de Hartzenbusch, Miguel de los Santos Alvarez, duque de Rivas y Nicomedes Pastor Díaz. Es digna de nota la ausencia de Espronceda, considerado excesivamente revolucionario por el romanticismo un poco arqueológico de maestros iniciadores.

En cambio, Larra es reproducido en diversas ocasiones y en el Fruto de la Prensa hemos podido leer el «Día de difuntos de 1836», copiado de El Español.

He aquí, para que el lector pueda hacerse cargo directamente del ambiente en que se movían los redactores del Fruto un fragmento de un artículo titulado «Edad Media»: «Los amores del Cid y Jimena, el valimiento y trágico fin del Condestable don Alvaro de Luna, las proezas del Gran Capitán y las tomas de Valencia y Granada, han reemplazado a Paris y Helena, a los hechos de Ulises, a la toma y destrucción de Troya, y a las desgracias de Idomeneo. Pelayo ha reemplazado a Rómulo, las catedrales góticas a los templos corintios, Jesucristo a Júpiter». Y este artículo tiene como lema aquellos versos de Jorge Manrique que dicen:

Dejemos a los troyanos,
que sus males no los vimos
ni sus glorias;
dejemos a los romanos,
aunque oímos y leímos
sus historias.
No curemos de saber
lo de aquel siglo pasado
qué fue de ello;
vengamos a lo de ayer,
que también es olvidado
como aquello.

Con un poco de buena voluntad podemos ver en estas palabras un manifiesto romántico de tercera categoría.

***

La parte religiosa es toda ella de directa influencia de Chateaubriand y Guizot. Artículos contra la Revolución Francesa, sobre la «Hipocresía de la impiedad». Cuando estudiemos La Palma y La Fe tendremos ocasión de insistir en estos puntos.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 24 de Julio de 1932.

En los días 19 y 20 de mayo pasados se realizó en la Biblioteca Nacional de España los llamados "Digitisation Days" en que las empresas punteras en la digitalización han presentado sus tecnologías y proyectos. Varios medios se han hecho eco de estos encuentros: La Vanguaria, ABC, Diario Vasco, Patrimonio Actual... Ninguno de Mallorca.

El acto de clausura fue presidido por José María Lassalle, secretario de Estado de Cultura y acudió a él Mario Vargas Llosa, presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes quien pronunció un discurso.

Hay palabras, ideas, que me producen una cierta inquietud. "encomiable empeño de recuperar patrimonios inmensos, tesoros inconmensurables que, con frecuencia, yacían ocultos en anaqueles de bibliotecas y archivos, aguardando a que algún audaz explorador se topara con ellos, los desempolvase y los rescatara para el mundo”, es una de las frases, algo grandilocuente, que ha pronunciado el Premio Nóbel. Grandilocuente como es todo este tema en sus rasgos generales pues, realmente, este proyecto de la digitalización es como un sueño.

Hay otra frase que también puede ser interesante: “Digitalizar, preservar y difundir son las misiones de los modernos argonautas”.

La verdad es que, no ya el proyecto sino lo realizado ya por la digitalización es gigantesco. Se han involucrado en ella las Universades, las cuales le han dado un gran impulso. Tenemos los "argonautas" documentos que eran de difícil accesibilidad, como la prensa antigua, y también tenemos acceso a la prensa actual, la de hoy e, incluso, la no impresa aún, que ya aparece digitalizada. Las revistas universitarias están también preparadas para aparecer en cuanto queramos en nuestro monitor o eReader o tablet. Una parte importante de la digitalización está en marcha y, con ella, la preservación documental.

"Digitalizar, preservar y difundir". La pata coja es la difusión y lo que ello conlleva. Y sobre ello, creo, hay una ausencia de reflexión, de análisis y, también, de concienciación.

G. Mestre Oliver: El guitarrista
Algo penosa la digitalización de las obras de arte realizada por la Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.

La difusión debiéramos hacerla los navegantes, los argonautas. Para ello sería coveniente que esos equipos de digitalización no fueran tan misteriosos, que su labor nos fuera anunciada. Los portales en los que queda la digitalización de esos equipos son mudos, las instituciones que los realizan no son comunicativas; si se incluye en ellas algún elemento nuevo es imposible enterarse por falta de información. La difusión inicial no funciona ni en la Biblioteca Digital de les Illes Balears, ni en la Plataforma de Digitalització del Patrimoni Cultural de les Illes Balears ni en las grandes bibliotecas virtuales nacionales. No hay en ellas ningún tipo de información sobre la digitalización que realizan.

Pero la difusión de un objeto digitalizado requiere, en mi parecer, una información adicional: el contexto. Un objeto aparece físicamente en un contexto histórico y social. Al digitalizarse, ese contexto debiera ser explicado. Y quizá la difusión debiera basarse no sólo en el objeto sino también en el contexto en que ese objeto aparece y se valora.

En Mallorca no se ha dado información alguna sobre los "Digitisation Days" y a veces parece que todo esto de la digitalización no importase para nada pese a haber esos silenciosos equipos de digitalización misteriosa que retrotraen a tiempos antiguos en que el conocimiento sólo debía ser para unos pocos. Contradicción extraña. Digitalizar y no anunciarlo convenientemente. No lo entiendo.

Domingo, 27 de Septiembre de 1931. Bartomeu Rosselló Pòrcel (1913 - 1938) publica su último artículo de ese verano. Es el artículo vigésimo primero de la serie "Periodismo en Mallorca" y al final de él, parece que despide la serie: "No por agotado abandonamos momentáneamente este tema periodístico", indica. Sin embargo, el antetítulo "Periodismo en Mallorca" aparecerá en dos artículos del verano de 1932, aunque ya sin numeración, referiéndose a la publicación "La Palma" que ya cita en el artículo anterior a éste y, sin nombrar la publicación, pero sí a los autores, en este artículo titulado "La Época", título que, aunque referido a una publicación concreta, también señala un cambio importante en el periodismo isleño que se da hacia 1840.

"El penodisrno se transforma lentamente. La lectura del diario empieza a hacerse necesaria. Es el primer paso de la gran evolución que comienza", indica Rosselló señalando el mundillo de las tertulias que se realizan en muchas poblaciones españolas. El rey Fernando VII ha muerto en 1836 y la regencia de María Cristina abre puertas a una libertad de prensa controlada, pero la prensa ya no está centrada en el discurso político y ha abierto el discurso a nuevos ámbitos como son la Literatura, el Romanticismo, ideología de la época, la Historia y la vida local.

Periodismo en Mallorca

La Época

XXI

En 1840 apareció —redactado por don Jaime Pujol, abogado— el prospecto de La Época, semanario de política, administración y literatura. Ocho páginas en cuarto impresas por Felipe Guasp. De este mismo proyecto anunciador son las siguientes líneas finales: «Saldrá este periódico todos los domingos, de la letra y papel del proyecto del cual se entregará un ejemplar a los señores suscriptores en el acto de suscribirse, constará de pliego y medio en cuarto y será enriquecido al fin de cada mes con dos láminas de la Colección de edificios, visitas y paisajes que se propone publicar en litografía el profesor don Francisco Muntancr. El precio de la suscripción abierta en la librería de Guasp. calle d'en Morey, será de cinco reales para los que quieran el Semanario sin la colección expresada y de diez para los que quieran el periódico y la colección juntamente, añadiéndose un real para los gastos de correo, pues se remitirán francos de porte. La publicación empezará tan pronto como se reúnan suscripciones bastantes para cubrir los gastos de la empresa.»

Parece que estos gastos no pudieron ser cubiertos, puesto que el proyecto es el único número publicado de este semanario que murió antes de nacer. Hemos visto un ejemplar en la Biblioteca Municipal. El texto, nutrido, además de contener los propósitos y planes del director es un balance de la situación política de Europa y de España, durante los cuarenta años de siglo, desde Napoleón hasta Luis Felipe, y, en España, desde Cádiz hasta la Reina Regente.

***

La Imprenta Guasp publicó mensualmenie. desde abril de 1841 hasta diciembre de 1842, un periódico anunciador, que tituló Folletín Bibliográfico. En 1 de enero de 1843 lo transformó en diario. Duró su publicación ocho días solamente.

Anunciaba los periódicos y libros que estaban a la venta en la Librería Guasp y, según hemos podido deducir, se enviaba gratuitamente. De su lectura se desprende que los lectores de Palma, en 1840, si no muy crecidos en número, formaban una selección depurada que se interesaba por «lo último». Los títulos —pintorescos en ocasiones— de periódicos que se vendían en la Imprenta Guasp, corresponden a todas las ciudades españolas y a todos los ramos de la ciencia y del arte. Hemos copiado unos cuantos: La Lira de Oro, La Tarántula, La Minerva, El Educador, El Heraldo, El Papagayo, Guindilla, La Iberia Musical, El Pasatiempo, La Verdad, El Arpa del Creyente, El Trono, etc. De cada uno de ellos publica prospectos y elogios explicando los asuntos a que se dedican y los autores que forman su redacción y colaboración.

Entre los autores cuyos nombres hemos leído en sus páginas figuran Byron, Zorrilla, Capitán Marriat, Chateaubriand, sobradamente conocido —y editado— en Palma. Con motivo de la publicación de una obra de Cabet, se hace un elogio ferviente al comunismo; ¡poco podía imaginar quien lo escribió lo que esta palabra había de significar en el futuro!

Este Folletín Bibliográfico revela claramente la forma que adoptó la literatura de la época. Las tertulias literarias tuvieron importancia en toda España y todas —fatalmente— buscaron la forma de expresión en el periódico, semanario casi siempre. Aquí la tertulia Quadrado - Aguiló - Montis, originó varias publicaciones. El penodisrno se transforma lentamente. La lectura del diario empieza a hacerse necesaria. Es el primer paso de la gran evolución que comienza.

***

Según Bover, en 1 de octubre de 1836, de las prensas de José Savall, salió el primer número de El Progreso, diario liberal de Palma que se publicó hasta 29 de marzo de 1837. Publicó 180 números de cuatro páginas en folio cada uno. La suscripción costaba ocho reales cada mes. A pesar de nuestros esfuerzos y rebuscas, no hemos logrado encontrar ni un solo número de este periódico.

***

Lo mismo nos ha sucedido con El Faro, periódico de las Islas Baleares que imprimió en Palma Guasp desde 15 de mayo a 14 de junio de 1834. Era bisemanal y tan solo publicó nueve números. Lo confeccionaban don Pedro Andreu y don Jaime Pujol, abogados. La suscripción costaba también ocho reales vellón mensuales. Dice Bover refiriéndose a El Faro: «Este periódico que salía dos veces a la semana, trata de interés general de España y particular de esta isla, de economía, industria y comercio; publica reales órdenes y propone adelantos y mejoras.»

***

No por agotado abandonamos momentáneamente este tema periodístico. Son muchos, muchísimos los periódicos que quedan para ser examinados. Causas de índole particular nos impiden, por ahora, continuar esta serie de artículos. Recogeremos el tema tan pronto como esté en nuestra mano.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 27 de Septiembre de 1931.

Extraña página la llamada Plataforma de Digitalització del Patrimoni Cultural de les Illes Balears. Pertenece al "Govern Balear" y en su antecabecera pone: "Inici > Consellería de Educació i Cultura > Direcció General de Cultura > Plataforma de Digitalització del Patrimoni Cultural de les Illes Balears". La Dirección General de Cultura no existe y al pulsar en ese nombre da error. Los otros funcionan, pero este camino no existe a la inversa pues ni desde las páginas del Govern ni de la Conselleria de Educació hay enlace alguno a esta llamada "Plataforma de Digitalització". Así que esta página está en el aire, sin enlaces desde su origen.

Es una burla a los ciudadanos de habla castellana. Típico del pésimo gobierno de los secundones de Antich que no fueron elegidos por las urnas sino que se eligieron entre los muchos partidillos del pacto. Si se elige la opción en Castellano, comienza así:

La "Plataforma de Digitalització del Patrimoni Cultural de les Illes Balears", recollida en l'Addenda Ciutadania Digital 2007, al conveni de col·laboració entre el Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç i l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears per al desenvolupament del Pla Avança, té com a objectiu principal apropar les arts plàstiques, el patrimoni històric, etnogràfic, bibliogràfic i documental en mans de particulars o associacions a la societat a través de l'ús de les Noves Tecnologies de la Informació i les Comunicacions (NTIC).

¿Pero no habías seleccionado la opción de Castellano? Sí, pero no deben saber qué lengua es. Burla, desprecio de los "progres" hacia los ciudadanos. Mala educación. Si no son capaces de escribirlo en castellano, que no pongan la opción de elegir lengua. Es un engaño, una burla.

Quien sí enlaza los contenidos de esta Plataforma es Google, pues yo entré buscando información sobre el urbanista Gabriel Alomar Esteve y Google me condujo a un pdf que hablaba de él. Seguí el hilo de la URL ya que esto de "caib.es" me suena y alcancé el triste y pobre inicio de la Plataforma.

En esta Plataforma intervienen las siguientes entidades:

1. Acadèmia de Belles Arts de Sant Sebastià de les Illes Balears
2. Institut d’Estudis Eivissencs (IEE)
3. Societat Arqueològica Lul·liana (SAL)
4. Museu Etnogràfic de Formentera
5. Grup Filatèlic i del Col·leccionisme de Palma (GFICP)
6. Fundació Cultural Coll Bardolet (FCCB)
7. Ateneu Científic, Literari i Artístic de Maó

De la Academia de Bellas Artes de San Sebastián hay bastantes contenidos, 287 me indica el buscador: correspondencia, actas, presupuestos y, lo que más me interesa, lecciones inaugurales de algunos años como:

• Títol: Ser y acontecer de la Almudaina: Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo. ... Francisco Estabén Ruiz
• Títol: Introducció a l'estudi de l'escultura mallorquina en el trànsit del Gòtic al renaixement; lliçó inaugural del curs a càrrec de ... D. Gabriel Alomar i Esteve.
• Títol: La poesia de Maria Antonia Salvà; Lliçó inaugural del curs a càrrec de ...D. Miquel Gayà i Sitjar
• Títol: Teoría de las Bellas Artes: Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo. .... Jaime Salvá Riera
• Títol: Del actual descubrir piedras e historia de la Almudaina : Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo.... D. Francisco Estabén Ruiz
• Títol: "Quo Vadis" Possessions? : Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo.... D. Antonio García-Ruiz Rosselló
• Títol: Nuredduna, Uheldeda i Miquel Costa i Llobera, una fita iconogràfica : lliço inaugural del curs a càrrec de .... Gabriel llompart i Moragues.
• Títol: Aquello por lo que he vivido: Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo.... D. Pedro Quetglas Ferrer
• Títol: El paisaje realista en el siglo XIX: Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo.... D. Rafael Perelló Paradelo
• Títol: Semblanza histórica del Real Sitio de la Almudaina: Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo.... D. José Francisco Conrado de Villalonga
• Títol: Extranjeros en Mallorca a través de sus libros: Lección inaugural del curso a cargo del Ilmo.... D. Luis Ripoll Arbós

Y así otras varias. Estas "Lecciones inaugurales" son interesantísimas y es fenomenal que las hayan puesto on line, lo cual deberían hacer como rutina todas las instituciones, colgar los discursos, conferencias, etc. , lo cual aún no suelen hacer.

De la "Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears. Inventari d'obres d'art." hay 1681 contenidos. 445 del "Ateneu científic, literari i artístic de Maó". La "Fundació Cultural Coll Bardolet" presenta 160 resultados; el "Grup Filatèlic i del Col·leccionisme de Palma", 374 elementos; 502 el "Institut d'Estudis Eivissencs"; 471 el "Museu d'Etnografia de Formentera" y 3002 la "Societat Arqueològica Lul·liana".

Lástima de la portada-presentación en una sola lengua, pues parece que el tema de los contenidos es, en principio, interesante.

Adolece esta "Plataforma" de dinamicidad e información al interesado. Intentaré explicarme. Una biblioteca, un museo, son elementos dinámicos que van añadiendo contenidos cada cierto tiempo. Si hay un equipo de digitalización - no hay ninguna información sobre él - se supone que van digitalizando y añadiendo contenidos. La información de "Novedades" indica que esa web o portal está en movimiento e informa al que acude en repetidas ocasiones de los cambios habidos. La ausencia de este espacio da una sensación de algo hecho pero que no se mueve, de que no se añade nada y no invita a volver a esa Plataforma. Se supone que cada año añaden la "lección inaugural" del curso y otros contenidos, lo cual no se sabe al faltar el espacio de "Novedades".

Por otra parte, los portales dinámicos utilizan sistemas de información variados sobre los nuevos contenidos, ya sea un sistema de correo electrónico como los que usa Dialnet que informan a los suscritos cuando se añade un nuevo número de la revista a la que te has apuntado o un RSS. Así, si me interesan los contenidos de la Academia de Bellas Artes, recibiría la información de una novedad en sus contenidos ya por un RSS o por un correo electrónico.

Tal como está, si añaden un nuevo contenido no hay forma de enterarse.

La intención de esta Plataforma está bien, pero no el servicio que presta. En principio, si dan a elegir las dos lenguas mayoritarias entre los ciudadanos de las islas, pues deben estar las dos lenguas. Tal como está es de mala educación, de engaño y burla al ciudadano. No basta que estén los contenidos digitalizados, debe haber información sobre ellos y, para mí importante, información sobre las novedades y, mejor, si hay un sistema de avisos adecuado sobre ello.

No hace muchos días, Jesús García Marín, trotamundos que publica un artículo semanal en la "Última Hora" de Palma, como esta entrevista a Plinio Apuleyo quien pasó algún verano en Mallorca acompañando a García Márquez, me envió unas fotos de prensa antigua que había encontrado en venta en Madrid: "Se venden en Madrid, en la Casa Postal, calle Libertad", me indicaba. Se trata de "El Mallorquín", uno de los nombres que tomó el "Diario" de Guasp en algún momento del siglo XIX.

En el artículo de Rosselló Pòrcel que transcribo hoy aparece este periódico cuyas imágenes me envía Jesús, por lo que las añado a estas líneas. Gracias, Jesús.

Periodismo en Mallorca

Las metamorfosis de un diario

XX

Así titulamos este vigésimo artículo porque en él vamos a ocuparnos principalmente de las innumerables transformaciones que —sin causa justificada, muchas veces— sufrió el título del diano que durante todo el siglo XIX publicó la Casa Guasp, la vieja imprenta mallorquína, por tantos motivos semejante al Diario de Barcelona decano de la prensa de la capital de Cataluña. Tracemos, pues, en líneas generales, la historia del periódico mallorquín que durante más años se publicara.

Empezó, como sabe el lector que haya leído nuestros artículos anteriores en 1 de noviembre de 1814 con el título de Diario Balear. En 20 de mayo de 1815 suspendió —por orden gubernativa— su publicación hasta 1 de abril de 1816, año en que volvió a salir con el mismo nombre, que cambió por el de Diario Constitucional de Palma en 18 de marzo de 1820. En 21 de septiembre del mismo año apareció con el título de Diario Constitucional Político y Mercantil de Palma hasta 31 de diciembre de 1822. El primer día de 1823 tornó a titularse Diario Constitucional de Palma hasta 7 de noviembre del mismo año en que recobró el primitivo título de Diario Balear, conservándolo hasta 24 de agosto de 1836, fecha en que volvió a nombrarse Diario Constitucional de Palma de Mallorca.

En 1 de enero de 1838, durante todo el año, se tituló Diario Constitucional de Palma. Diario Constitucional desde 1 de enero de 1839 hasta 30 de septiembre del mismo año; Diario Constitucional de Palma desde 1 de octubre de 1839 a 31 de julio de 1845, en que cambió otra vez su título por el de Diario Constitucional de Palma de Mallorca hasta 31 de diciembre de 1851. Desde 1 de enero de 1852 a 30 de noviembre de 1856 se publicó con el nombre de Diario de Palma cambiando por enésima vez su título por El Mallorquín en 1 de diciembre de 1856 hasta 31 de agosto de 1861 retornando al precedente Diario de Palma en 1 de septiembre de 1861, ya definitivamente, hasta principios de nuestro siglo.

Hemos hablado ya en nuestros artículos XI y XIX del Diario Balear hasta 1836. Vamos a ocuparnos ahora del llamado Diario Constitucional de Palma de Mallorca.

El Diario Balear de 22 de agosto de 1836 publicó un suplemento en el cual el gobernador de la provincia, conde de Ayamans, participa oficialmente a los mallorquines que la reina gobernadora en nombre de su augusta hija la reina doña Isabel II había decretado el retorno de España al régimen constitucional y había jurado la Constitución que en 1812 construyeran con tanto cariño los prohombres de Cádiz. Al cabo de dos días, en 24 de agosto, el Diario Balear, celebrando tan fausto suceso unió a su título la palabra constitucional. Pocos días después publicaba un extraordinario con el resultado de las elecciones de diputados a Cortes. Fueron elegidos don Pedro Juan Morell, don Luis San Simón Orlandis, don Ignacio Balanzat, mariscal de campo, don Francisco Preto y don Martín María Boneo. Pocos meses después publica ya relación detallada de las sesiones del Congreso. El país ha vueto al sistema constitucional.

El Diario vuelve a admitir artículos comunicados sobre asuntos de interés público y son muchos los articulistas anónimos que se enzarzan en polémicas de todas clases.

El Diario publica también nutrido noticiario nacional, revista de prensa, noticias de las facciones, entusiastas sonetos y poesías, bendiciendo el nombre de Cristina en todos los tonos, himnos firmados por ciudadanos en los que la palabra Constitución (de rima tan fácil) aconsonanta con todas las voces en on que tengan sentido cívico y liberal. Un ejemplo:

Libertad, libertad, españoles,
harto tiempo reinó la opresión,
no más déspotas ya ni tiranos,
viva, viva la Constitución.

Constitución es la palabra mágica. El diario la escribe, con frecuencia, con mayúsculas; es la palabra que más se repite, continuamente tropezamos con ella en la lectura del Diario, que publica el texto de la de Cádiz, como folletín. Diariamente se imprimen relaciones de las fiestas que con motivo de la jura y proclamación de la Constitución tenían lugar en todas las ciudades de España.

Guasp, impresor y librero a la vez, publica también anuncios de libros que tenía en venta y entre los cuales se ven muestras románticas. Pocos años más adelante el Diario inserta, traducidos, versos de Lamartine.

***

En ia Biblioteca Municipal hemos encontrado cinco números de un periódico que no habíamos podido examinar. Trátase del Redactor de Mallorca cuyo primer número apareció en 16 de mayo de 1813 impreso por Melchor Guasp.

Salía bisemanalmente y publicó tan solo diez números, cada uno de los cuales costaba seis cuartos. En uno de ellos publicó el siguiente, y curioso, aviso: «Será tanta nuestra liberalidad que insertaremos también en nuestro periódico los discursos que se nos remitan contra nosotros mismos, garbosidad que no hemos visto en ningún otro periódico de cuantos se han publicado en esta ciudad.»

Publicaba también una interesante revista de prensa palmesana; era liberal templado. El número cinco —último de los existentes en la Biblioteca Municipal— fue impreso por Buenaventura Villalonga.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 20 de Septiembre de 1931.

En la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica se encuentran bastantes de los títulos enunciados en este artículo. El Diario constitucional de Palma de Mallorca, de 1836 es continuación del Diario Balear de 1823 a 1836. El "Redactor de Mallorca" de 1813 no está digitalizado, ni tampoco "El Mallorquín".

Tratar la prensa mallorquina de 1823 a 1836 es hablar del "Diario Balear" de Felipe Guasp, único periódico que se publicó en esos años. El "Diario Balear" había nacido en 1814, en mayo de 1815 fue prohibido junto al resto de la prensa, pero Felipe Guasp consiguió para esta cabecera una real licencia, por lo que volvió a salir a partir de abril de 1816. Conservador y absolutista, la real licencia le permitió publicarse en tiempos de prohibición de la libertad de prensa como fue esta época de 1823 a 1836.

Periodismo en Mallorca

1823 - 1836

XIX

El día 7 de noviembre de 1823 en la primera página del renacido Diario Balear de Guasp se publicaba la nota siguiente: «Los acontecimientos del día y los que sucederán a este cambio de gobierno son muy interesantes para que carezca el público de su noticia. Este impresor que antes de 1820 obtuvo el privilegio de Su Majestad para imprimir el Diario Balear, vueltas otra vez las cosas a aquel estado empezará desde hoy a hacer uso de aquella gracia. El Diario Balear se imprimirá en esta forma y el precio de la suscripción mensual será de diez reales vellón. Se insertarán en él los decretos y reales órdenes que se expidan, las noticias que contenga la gaceta del gobierno y algunos artículos útiles sobre industria que acaso se ofrezcan. Los suscriptores del diario que se llamó constitucional podrán continuar suscritos a este; los que no estuviesen en ánimo de hacerlo se servirán avisar en esta oficina.» Aquel mismo número del Diario Balear contiene el manifiesto a la nación que escribiera Fernando VII contra el sistema constitucional, declarándose rey absoluto con todas las prerrogativas del poder personal, divino e indiscutible. Documento, que con otros muchos que firmara el Deseado formaría una interesantísima antología. Publica también el Diario el nombramiento Real de capitán general de las Baleares —autoridad suprema, virrey en la plenitud de su autoridad— a favor de D. José Tavemer, llegado al puerto en una escuadra francesa, recibido con pompa y solemnidades de oficio. Sigue después un bando del marqués del Reguer, regidor perpetuo de la ciudad, suplicando orden y moderación y condenando los motines que en aquellos días se introdujeron contra los llamados negros (liberales). En el número siguiente vemos también una pastoral del obispo de Mallorca alegrándose de la desaparición del sistema constitucional y recomendando a sus feligreses la obediencia, como vasallos, al Rey Neto.

Este es el principio —punto por punto reseñado— del nuevo y forzado aspecto que toma la prensa palmesana en 1823, aspecto que debía continuar hasta 1836, tres años después de la muerte del hijo de Carlos IV.

El Diario Balear que imprimía Guasp, fue durante estos años el único consentido y publicado, con superior permiso. Pocos comentarios merece su lectura. El Diario se convierte en máquina de reproducción de todos los artículos que publicaban los periódicos gubernamentales —el Brusi de Barcelona, en muy frecuentes ocasiones— y de todos los decretos y reales órdenes que firmaba el Rey. Es, únicamente, un periódico oficial, oficialmente tratado. Una gaceta provincial. Al ordenar la inclusión de decretos en el Diario el jefe político lo hace con la siguiente frase: «Disponemos que sea publicado en el diario de la provincia.» Publica un restringido noticiario extranjero, las salidas y entradas de barcos y faluchos en el puerto, las encíclicas de los pontífices, pastorales episcopales, que ocupan números y números, anuncios de funciones teatrales y religiosas, cartas y artículos sobre agricultura, odas en los días de onomástico real, los documentos de la causa seguida contra el general Riego, las «cartas que el nunca bien ponderado héroe de la Nación, el Excmo. Sr. Capitán General de los Reinos de Valencia y Murcia, don Francisco Xavier de Elio escribió a su señor hermano y a su estimada esposa en los últimos momentos de su vida el día 3 de septiembre de 1822», las relaciones de los festejos celebrados en honor de la Real Familia, a la vuelta de su forzado destierro en el sur de España, prisionera de los infames liberales, la entrada en Madrid de Fernando, entre el llanto de alegría de los buenos realistas y las entusiastas exclamaciones del público o de la plebe que pocos días después debía escarnecer sangrientamente los últimos momentos de Riego, las proclamas del ejército francés triunfante, etc., etc. Todo un mundo apasionado y de lucha puede ser adivinado a través de estas frías páginas del Diario Balear.

En este inmenso fárrago de papel no hemos encontrado una disonancia, un grito. La política ha muerto. España acepta el Rey Absoluto, España —la España de 1830— no quiere Constitución. EJ pueblo —los de abajo y los de arriba— no quiere la libertad. Lejos, entre las brumas londinenses, unos cuantos hombres conspiran. Los fracasos liberales se suceden . En 1823 cae Riego. En 1825 cae el Empecinado. En 1831, Torrijos y sus hombres son fusilados junto al mar.

...Hasta 1836. A través del Diario Balear contemplamos el drama de España. La lucha sorda y empeñada. Hasta 1836 el Diario Balear es un periódico del Gobierno...

***

Diario de provincia, hemos pensado. Hemos recordado que por estos mismos años de 1830 Quadrado estudiaba en el Colegio de los Jesuitas y con él Tomás Aguiló, y Montis. En estos años se educan y se forman quienes debían fundar La Palma, el semanario que fue modelo para nuestros escritores en todo el siglo XIX. Quadrado se educó en este ambiente recoleto, de isla, donde las ligerezas de George Sand fueron calificadas de procacidades. El mismo Quadrado, en un artículo famoso, la insultó agriamente. En este pacífico ambiente, tan reacción-anti-XVIII (perdón por la frase casi monstruosa) se engendraron las direcciones que el pensamiento mallorquín debía seguir. Citemos unos nombres: Silvio Pellico, Manzoni. Y en España Milá y Fontanals. La reacción contra el enciclopedismo llevaba consigo la vuelta a la Edad Media, el Romanticismo.

De todas estas cuestiones tendremos el placer en hablar en próximos artículos

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 13 de Septiembre de 1931.

Sobre el "Diario Balear" de 1814, ver Alta mar: El 'Diario Balear' (1814 - 1820) y Rosselló Pòrcel: Diario Balear. Sobre el de 1823: El día en que Felipe Guasp cambió la cabecera de su periódico. Tanto el "Diario Balear" de 1814 como el de 1823 están digitalizados en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.

En la sesión celebrada por esta Real Academia el día 7 de junio de 1971 fue leído y aprobado el siguiente dictamen de la Comisión Central de Monumentos, siendo ponente el Excmo. Sr. D. Gabriel Alomar, Académico correspondiente, relativo a la declaración de Monumento histórico-artístico de carácter nacional a favor de los palacios Vivot, Oleza y Dezcallar, en Palma de Mallorca.

Visto el expediente correspondiente a las declaraciones citadas y suscribiendo totalmente lo expuesto en la adjunta Memoria, es conveniente ampliarla con las siguientes declaraciones:

1ª La serie de palacios construidos y amueblados por la nobleza mallorquína bajo la influencia de la italiana (relacionada con la misma por intercambios culturales y mercantiles) entre los siglos XIV y principios del XIX es seguramente la más importante que ha subsistido en ciudad alguna española. A principios de nuestro siglo se conservaban todavía unos veinticinco palacios requísimamente amueblados, con sus colecciones de pinturas, tapices, mobiliario, etc.

Muchos son los que desde entonces han sido destruidos totalmente, empezando por el llamado de los Bonapart, de fines del siglo XIV, o el de los Cotoner, grandes maestres de Malta. De otros, como el de los Despuig, unido a otro gran maestre de Malta y al ilustre cardenal humanista del mismo nombre, el de Togores y el de Berga, habiendo perdido el atuendo interior, han conservado por lo menos la fachada.

En el momento actual quedan todavía diez ostentando la parte fundamental de su mobiliario y que pueden considerarse de primer orden.

Uno de ellos tiene ya la calificación de Monumento histórico-artístico : el de los Marqueses de Sollerich o Morell.

Tres, los de Vivot-Sureda (Marqueses de Vivot), Descatlar (Marqueses del Palmer) y Oleza, se hallan incluidos en el presente expediente.

Los seis restantes, que se van a citar a continuación, deberían ser igualmente declarados: Rotten (Marqueses de Campofranco), Truyols (Marqueses de la Torre), Villalonga-Mir, Quint-Zaforteza, España (Condes de España) y Morell-Verd.

2ª Todos los palacios citados, incluso los tres a que se refiere el presente expediente, gozan de protección oficial por hallarse incluidos en el Conjunto histórico-artístico de Palma de Mallorca declarado por Decreto de 2-7-64. [...]

Gabriel Alomar: Los palacios Vivot, Olaza y Dezcallar, en Palma de Mallorca

Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, núm. 35, segundo semestre (1972), pp.74-75

No sé qué hacer con estos documentos. Deben ser enlazados, pero ¿cómo y dónde clasificarlos? Debiera haber información sobre todo esto en algún lugar. Debieran ser agrupados los de Palma y Mallorca. Fue digitalizado en el 2013.

Rosselló Pòrcel termina en este artículo sus comentarios sobre la prensa mallorquina de los años del Trienio Liberal, 1820 - 1823. "En la historia de nuestra prensa son relativamente frecuentes los casos de periódicos sin importancia, de tiraje reducidísimo y de historia mucho más reducida todavía puesto que solo a unos pocos números alcanza", indica.

De las publicaciones que indica Rosselló, no hay ninguna digitalizada.

Periodismo en Mallorca

Sociedad Patriótica

XVIII

Poco después del pronunciamiento de Riego empezó a salir este periódico bisemanal, editado por García, desde 25 de mayo de 1820 a 28 de septiembre del mismo año publicando cuarenta y seis números de cuatro páginas cada uno; la suscripción se hacia por treinta números y costaba quince reales, el ejemplar valía un sueldo, en la librería de Carbonell. Hemos visto la colección completa de esie periódico en la Biblioteca Provincial, encuadernada con curiosísimos papeles sueltos de la época: pasquines, proclamas, extraordinarios, etc.

El lema de la Sociedad Patriótica Mallorquina es igualdad y unión. El título del periódico coincide con el nombre de la Sociedad a la que sirve de portavoz y cuyas actas y anuncios publica con suma frecuencia. La impresión es muy deficiente: no llegó García con sus periódicos a la perfección alcanzada por la Imprenta Guasp, modelo de pulcritud y belleza en casi todas las hojas que publicara. El tono de la Sociedad Patriótica es liberal; en su prospecto, con pintoresco estilo, afirma que «las infracciones del Sagrado Código, de esta Egida impenetrable de nuestra felicidad, serán pintadas al público con aquel colorido que sabrá darles un pincel, valiente sin duda, pues que será manejado por el brazo robusto de la justicia y la razón».

Pocas novedades ofrece al lector de El Eco de Colom, esta Sociedad Patriótica Mallorquina que, de todas maneras, es un magnífico ejemplo de la vibración espiritual que sacudía la ciudad en 1820 y del entusiasmo y elevadas miras que los liberales de la época ponían en la consecución de sus aspiraciones.

Tres periódicos, de poca importancia, han escapado a nuestro examen. En ninguna biblioteca pública hemos logrado encontrarlos. Los datos que publicamos están tomados única y exclusivamente del folleto de don Joaquín María Bover sobre periodismo mallorquín.

Es el primero el titulado Es Desxondidor, impreso por Guasp, continuador del Semmanari Constitucional, Polític y Mercantil de Mallorca: su primer número se publicó en 1 de noviembre de 1822 y costaba un sueldo. Lo dirigió don Juan José Amengual quien publicó también unas hojas tituladas Es Prat i sa Bufera que aparecieron, con irregularidad, en 1822, impresas por Guasp. Salieron cinco números de cuatro páginas cada uno. Un número tan solo vio la luz del periódico El Grito de un Libre Europeo impreso por Matías Savall y Fortuny el 13 de octubre de 1822. El proyecto del editor era de continuarlo como semanario. Por su título suponemos que sería marcadamente liberal y constitucionalista.

***

Habrá notado el curioso lector que en este artículo tan solo hemos hablado de lo que podríamos llamar residuos de periódicos. En la historia de nuestra prensa son relativamente frecuentes los casos de periódicos sin importancia, de tiraje reducidísimo y de historia mucho más reducida todavía puesto que solo a unos pocos números alcanza. El caso del Diario Balear que subsistió durante todo el siglo XIX es único y poco frecuentes son los diarios que se publicaron durante más de diez años. Por cada éxito periodístico debemos contar múltiples fracasos y por un diario que merezca el elogio franco y sin reservas otros muchos sin interés alguno.

Fijémonos ahora en el trienio de 1820-1823. cuyos periódicos acabamos de estudiar en nuestros últimos artículos. Nuestro periodismo gira durante aquellos años de absoluta libertad de imprenta alrededor de la competencia establecida entre Felipe Guasp y Domingo García, propietarios o inspiradores de casi todos los periódicos que entonces vieron la luz. No dudamos en adjudicar la victoria —aplastante, absoluta— a la Imprenta Guasp. No es la primera vez que afirmamos que Felipe Guasp fue hombre de talento excepcional, que en muchas ocasiones supo prever lo que había de ser el periódico en días futuros.

Los diarios y semanarios que publicó Guasp en los tres mal llamados años son los siguientes:

• Diario Balear, que cambió este título por el de Diario Constitucional de Palma y Diario Constitucional Político y Mercantil de Palma; Redactor Constitucional Político y Mercantil de Palma; Semmanari Constitucional, Polític y Mercantil de Mallorca; Semanario Politécnico de Mallorca, Es Prat i sa Bufera; Es Desxondidor y, finalmente, El Revisor Semanal.
• Domingo García impnmió: El Eco de Colom, en dos épocas diferentes; la Miscelánea Erudita Mallorquína. de escasa duración. Correo Constitucional de Mallorca. Sociedad Patriótica Mallorquína. Correo Constitucional, Literario, Político y Mercantil de Palma. El Atleta de la Libertad y el Diario Patriótico de la Unión Española.
• Matías Savall publicó El Grito de un Libre Europeo y La Aurora Constitucional de Mallorca, sin importancia ninguna los dos.

***

Como en 1815, los secuaces del Rey Neto se vengaron cruelmente de la prensa liberal. Al retorno de su forzada excursión por Andalucía, después del abrazo fraternal a su libertador, el duque de Angulema, Fernando VII comenzó a utilizar la máquina gubernamental, expidiendo sentencias de muerte, destierro y prisión contra quienes le hicieron jurar la Constitución. La prensa —naturalmente—, fue perseguida. Aquí, en Palma, tan solo un periódico —¡voz que clama en el desierto!— continuó publicándose, ferozmente censurado: El Diario Balear. Para el historiador del periodismo un gran paréntesis se abre desde 1823 hasta 1836, tres años después de la muerte del Deseado.

Demos, románticamente (es la época), este gran paso; pronto veremos a Quadrado publicar La Palma y criticar a Victor Hugo.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 6 de Septiembre de 1931.

Nunca había leído el nombre de Diego Angulo Iñíguez, nacido en Valverde del Camino (Huelva) en 1901, vivió y estudió en Sevilla, especialista en arte barroco, director del Museo del Prado (1968 - 1971), investigador de Historia del Arte, murió en Sevilla en 1986. Hay en Internet varias biografías, como la de Wikipedia, o la del Museo del Prado. En ellas no se nombra Mallorca y quizás no haya ninguna relación de este investigador con Mallorca más que tal vez algún viaje en los años 60.

Casualmente, buscando en la Europeana, me encuentro un artículo titulado "Santuario de Santa María de Cura (Mallorca)", de este investigador, artículo digitalizado en marzo pasado por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, donde encuentro más información: Este artículo fue publicado en la revista "Boletín de la Real Academia de la Historia", tomo 116, de enero-marzo 1945. Pulso en el nombre del autor y, relacionados con Mallorca, encuentro los siguientes artículos:

• La Casa Palacio de Verí, en Palma de Mallorca, por Secundino Zuazo y Diego Angulo, publicado en el "Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando", núm. 11, segundo semestre (1960)
• Iglesia de Santa Catalina de Sena, en Palma de Mallorca de Diego Angulo Íñiguez, publicado en el "Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando", núm. 19, segundo semestre (1964).
• Santuario de Santa María de Cura (Mallorca) de Diego Angulo Iñíguez, publicado en el "Boletín de la Real Academia de la Historia", tomo 116, cuaderno I (enero-marzo 1945)

Los artículos son cortos y se refieren a dictámenes de la Real Academia sobre declaraciones de monumentos nacionales. Son positivos los dos de Palma, pero no el de Randa. Pero, al ser argumentativos, indican el interés artístico de estos edificios.

Creo que conviene enlazarlos pues la información que los ciudadanos tenemos sobre Palma y la isla no es muy abundante o no está muy al alcance.

Tres publicaciones comenta Rosselló Pòrcel en este artículo. La primera es el Semanario Politécnico de Mallorca de Victorica, del cual nos dice: "difiere en todo de las demás publicaciones de la época. Es algo serio, erudito, severo. Es inútil buscar en él el dato regocijado, la anécdota sabrosa, la observación atrevida". Se encuentra digitalizada en la Biblioteca Digital de Prensa Histórica.

La segunda publicación es el Diario Patriótico de la Unión Española, también digitalizado.

No ocurre lo mismo con el Correo Constitucional Histórico Político de Mallorca, que Rosselló sólo cita al no haber podido encontrar ni un solo número ya que fue destruída en la hoguera.

Periodismo en Mallorca

El Semanario Politécnico

XVII

Es este —todavía— un periódico publicado por Felipe Guasp durante el trienio liberal. Uno de los numerosos periódicos que aparecían como suplementos (de distintas clases) al Diario Balear, que con un sinnúmero de variaciones en el título siguió publicándose hasta el siglo XX. El Semanario Politécnico de Mallorca fue dirigido por don Miguel de Victorica, presbítero, exfamiliar de la Inquisición y —sin embargo— redactor años antes de la Aurora Patriótica Mallorquína y colaborador de Isidoro de Antillón en sus tareas liberalizantes. Victorica había de ser nombrado en 1822 diputado a Cortes por Mallorca. El Semanario empezó a salir en 25 de febrero de 1821 y terminó en 7 de septiembre del mismo año. De él existen dos colecciones completas en la Biblioteca Municipal. La intención de los editores era publicarlo por tomos paginados y con índice, de tal modo que la colección afectase forma de libro. En el primer tomo vieron realizados sus deseos, pero no en el segundo, del que tan solo tres números vieron la luz, desde 30 de agosto a 7 de septiembre. Los números tienen 12, 16 y 24 páginas; el papel y la impresión son excelentes. La suscripción costaba seis reales de vellón mensuales.

He aquí unos párrafos del prospecto para que el lector se haga cargo de la índole del Semanario: «Hemos pensado pues (los editores) que sobrando periódicos en esta capital que llenan la curiosidad con las noticias de cada día faltaba un escrito que diese al entendimiento un pábulo duradero, que proporcionase a los lectores un compendio de las doctrinas selectas esparcidas y a veces confusas con otras de no muy grande interés. Así, que el papel que anunciamos más bien que un periódico será un opúsculo de las ciencias política y eclesiástica. Acompañarán con frecuencia varios escritos de hombres célebres que hasta el día se hallan inéditos, o a lo menos poco conocidos; pero nunca tendrán lugar difamaciones o artículos de censura maligna que en lugar de corregir los yerros, desesperan y encarnizan a los ofendidos.»

El programa trazado en el prospecto se cumple en todas sus partes. El Semanario difiere en todo de las demás publicaciones de la época. Es algo serio, erudito, severo. Es inútil buscar en él el dato regocijado, la anécdota sabrosa, la observación atrevida. He aquí un breve índice de lo que en sus páginas aparece: artículos de Jovellanos, inéditos algunos de ellos. (Hay que tener en cuenta que los liberales de principios de siglo tenían al prisionero de Bellver como maestro y correligionario. No en balde Antillón escribió su biografía.) Dictámenes de las Cortes. Trozos —extractados y comentados— de Locke, sobre derecho político. Representaciones a las Cortes. Pastorales, decretos, planes de Enseñanza. Un «Discurso sobre la necesidad de establecer en las naciones representación nacional y Contitución para hacer su felicidad, de puro espíritu liberal». Unas «Observaciones sobre las antiguas Cortes españolas». Otro «Discurso sobre la sujeción a la autoridad civil de los eclesiásticos reos de delitos atroces», etc.

El tono general del Semanario Politécnico es de alteza de miras y de seriedad. No son muchos los periódicos de la época que puedan ser adjetivados del mismo modo.

***

El día 1 de febrero de 1823 —año XII de la Constitución y IV de la Libertad, como reza el subtítulo— vio la luz pública por primera vez el Diario Patriótico de la Unión Española, sucesor del resucitado Eco de Colom, editado por el ciudadano García. Según D. Benito Pons terminó en 5 de noviembre del mismo año. Tan solo hemos podido examinarlo —en la Biblioteca Municipal— desde sus comienzos hasta 17 de agosto de 1823; hemos visto, pues, 198 números, de cuatro páginas cada uno. La suscripción costaba doce reales vellón mensuales. Pocas novedades introdujo García en este periódico, que suponemos fue dirigido por Mendialdua. El Diario Patriótico es idéntico en todo al Eco de Colom y al Correo Constitucional de Mallorca del mismo Domingo García; por ello no nos extendemos más largamente en su examen.

***

Ni un solo número hemos podido examinar del Correo Constitucional Histórico Político de Mallorca impreso también por García desde 15 de julio de 1820 a 4 de mayo de 1821. De orden del gobierno fernandino fueron quemadas todas las colecciones que de él existían y —malaventuradamente— ni una sola de ellas ha podido salvarse. Suponemos, pero, que sería muy parecido a los demás períodos del mismo editor y director.

***

N. B. En nuestro próximo artículo publicaremos la lista-resumen de periódicos mallorquines del trienio constitucional, 1820-1823. La reacción absolutista amparada por los Cien Mil Hijos de San Luis implantó la censura, más todavía, prohibió la publicación de periódicos con el objetivo claro y firme de dejar sin prensa al país. El trienio liberal es pues un oasis de libertad de imprenta que merece ser resumido.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 30 de Agosto de 1931.

"¡Ánim, Jaume", le dicen los amigos en presencia del futuro cadáver. "Ja queda poc", reafirman el deseo de tener un cadáver por la causa. "Força, Jaume!", gritan las masas verde estanque, deseando blandir el esqueleto del mártir por la causa.

¿Tan perdidos estamos que se necesita un cadáver?

Posiblemente esta entrada la borre en pocos minutos.

En la época del Trienio Liberal hubo tres publicaciones que portaban en su título las palabras "Correo Constitucional". Ver: El 'Correo constitucional, literario, político y mercantil de Palma' (1820 - 1823). La publicación que trata Rosselló Pòrcel en este artículo es el "Correo Constitucional de Mallorca" que duró desde abril a julio de 1820, cuando fue sustituído por el "Correo constitucional literario político y mercantil de Palma" que duró hasta junio de 1822 en que se fusionó con "El atleta de la Libertad" para constituir "El Eco de Colom".

Sobre este "Correo Constitucional de Mallorca", la GEM dice: "De ideología liberal constitucionalista se consideraba continuador del Aurora patriótica mallorquina y estaba vinculado a Guillem Ignasi de Montis, la principal cabeza liberal de Mallorca". Rosselló no nos da esta información y sólo nombra al editor, el "ciudadano García".

Periodismo en Mallorca

El Correo Constitucional

XVI

Cuando el impresor García publicó el último número de su Miscelánea Erudita Mallorquína —de la que en nuestro último artículo nos ocupamos— prometió al público adicto continuar la publicación bajo el título de Correo de Mallorca: su promesa se vio cumplida, puesto que al día siguiente de la desaparición de la pobrísima Miscelánea empezó a ver la luz el Correo Constitucional de Mallorca, diario que salía paginado para la encuadernación y que desde el 1 de abril de 1820 hasta 14 de julio del mismo año se imprimió sin lagunas hasta alcanzar 105 números y 526 páginas La impresión y el papel eran excelentes y publicó —con fines polémicos— bastantes extraordinarios. Cada número constaba de cuatro, ocho y doce páginas. Publicaba el santo del día y la hora de la salida y puesta del sol y. bajo el título, un grabado representando un barco en plena navegación.

Es, como impreso por García, periódico liberal exaltado que con frecuencia combate a los diarios de Guasp, acusándolos de tibieza y falta de entusiasmo en su liberalismo. Se ocupa principalmente de política y muy escasamente de noticias o información. Como todos los que salían de la imprenta de García pide a la opinión artículos comunicados. He aquí la nota que publica para ello: «Suplicamos a los Sabios de la Nación que a fin de desempeñar el importante objeto que nos hemos propuesto se sirvan ilustrarnos con sus conocimientos comunicándonos los artículos que juzgue convenientes, de que haremos uso muy gratuitamente; y serán dirigidos a la imprenta de García con firma de sujeto conocido.»

Estos artículos de los sabios con mayúscula degeneraron con frecuencia en violentas discusiones y personales insultos que el editor parece complacerse en promover. He aquí algunos de los pseudónimos con que ocultaban sus personas algunos de los autores de los comunicados: El Zelador de la buena causa y la tranquilidad; el Filósofo liberal; el Amigo de la verdad; el Imparcial; el Amante de la humanidad y de los intereses de la patria; el Liberal pobre; el Papagayo; el Liberal convaleciente, etcétera, etcétera. A uno de esos escritores improvisados que firma anónimamente T., le contesta furioso un articulista diciéndole: Sepa Vuestra Merced que T. significa tonto, tosco, truhán, tunante, temeroso y temerario... Las dos últimas páginas del Correo son lugar propicio a todos los insultos y a todas las vaciedades.

Publica también este diario las entradas y salidas de barcos y faluchos en nuestro puerto, las circulares ministeriales, los documentos y órdenes oficiales, las proclamas a la nación, y muchos artículos copiados de diarios de la península, principalmente de Valencia y Barcelona.

Publica también poesías satíricas de las que queremos dar dos ejemplos:

Definición de la Constitución
Proteger la Religión.
Atar una mano al Rey,
Soltar las dos a la Ley,
Esta es la Constitución.

Retrato del Servil
Un corazón bajo y vil.
Vengativo, duro y cruel.
Es el retrato más fiel.
De un verdadero servil.

Estas muestras de poesía sumadas a los himnos patrióticos de la época —el de Riego entre otros— constituyen toda la literatura del Correo. El asunto que más excitó los ánimos de las gentes de 1820, en Mallorca, ocupa en el Correo un lugar principalísimo. Nos referimos a la peste que se declaró en Son Servera, Artá y Capdepera y que causó en aquellos pueblos numerosas víctimas. El Correo publica las cartas que don Tomás Villalonga —figura gallarda y romántica de nuestro siglo XIX— escribiera a las autoridades palmesanas conminándolas a enviar recursos y medicinas o de lo contrario prepararse para sufrir la terrible enferrnedad que él mismo conduciría poniéndose a la cabeza de una horda de apestados y marchando hacia Palma, con desprecio del cordón militar sanitario y dispuesto a todo. La ciudad, atemorizada,.expidió inmediatamente las ayudas deseadas. Sobre esta cuestión sanitaria hay en el Correo una infinidad de cartas, artículos y comunicados que demuestran claramente el pánico —cerval en verdad— que de Palma se había apoderado.

Frecuentes son también en el Correo los detalles anticlericales. La época lo llevaba consigo. Por aquellos mismos días, de orden del jefe político, se explicaba diariamente en el convento de los Dominicos la Constitución de Cádiz, verdadero trágala a quienes colaboraron en el Semanario Cristiano-Político...

En el Correo se hace burla de Llaneras, el diputado mallorquín que en Cádiz votara en pro de la Inquisición. Se dan detalles del asalto al edificio del Tribunal de la Fe, que en Palma tuvo lugar por aquellos días. Se dedican infinitos sonetos y odas a la memoria de Lacy. Se trabaja, en una palabra, para sostener una situación qne solo dos años más debía durar.

***

Matías Savall publicó durante cinco días un periódico titulado La Aurora Constitucional de Mallorca. Del 20 al 24 de abril de 1820. Introdujo la novedad de que para publicar comunicados había que pagar tres cuartos a beneficio del hospital de la Ciudad. Publicó tan solo manifiestos y decretos, sin ningún interés especial.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 23 de Agosto de 1931.

Estas publicacines, el "Correo Constitucional de Mallorca" y "La Aurora Constitucional de Mallorca", no están digitalizadas.

Tres publicaciones de la época del Trienio Liberal recoge en este artículo Rosselló Pòrcel. Son "El Revisor Semanal", el "Semmanari Constitucional, Polític y Mercantil de Mallorca" y la "Miscelánea Erudita Mallorquína". Ninguno de ellos está digitalizado y los dos últimos no son citados por Bover.

El "ciudadano García", a quien se refiere este artículo es el editor de el Correo constitucional, literario, político y mercantil de Palma, El Eco de Colom y de El Atleta de la Libertad, publicaciones a las que Rosselló dedicó sendos artículos.

Periodismo en Mallorca

El Revisor Semanal

XV

Es este, uno de los periódicos que durante el trienio consütucional publicara en Palma la Imprenta Guasp, y que fueron dirigidos por su propietario, Felipe Guasp, hombre liberal y gran periodista. Tenía el sentido de lo que debe ser un periódico y lo exponía en las páginas de los que publicaba. Dio con frecuencia normas y consejos sobre periodismo, aprendidos por él en la realidad de la redacción. Fue Felipe Guasp un gran ejemplo de honradez y sinceridad profesional y, sobre todo, un gran autodidacta.

El Revisor Semanal empezó a salir en dos de marzo de 1823 y terminó en veinte de julio del mismo año. Es pues un ejemplo de los infinitos fracasos que la prensa mallorquina ha sufrido en todo tiempo. Constaban sus números de 12, 16 y hasta 20 páginas. El papel y la impresión son excelentes. Su conducta estaba inspirada en tres principales máximas: 1ª Fidelidad a los principios de la Constitución. 2ª Tolerancia en las opiniones. 3ª Respeto a las personas. Estos principios son seguidos fielmente por el Revisor. La crítica que semanalmentc hace de los artículos pubhcados en los diarios palmesanos es de una finura y urbanidad. jamàs acostumbrada hasta entonces, en nuestra prensa. Frecuentemente ataca —con repugnància a veces— a los diarios que publicaba el ciudadano García; no pueden sufrir los redactores del Revisor su grosería, su carencia de amabilidad. El Revisor es un periódico aristocratamente liberal Hace obra de izquierdas con los guantes puestos. Convence sin vociferar, censura sin desgañitarse. En una época en que la cólera es digna de excusa —el rey viaja por fuerza hacia Cádiz, el duque de Angulema publica su manifiesto— el Revisor se mantiene con toda dignidad en su puesto de combate y lucha como el mejor discípulo de Antillón.

Su corta duración no le impidió alcanzar una cierta perfección periódica; publica noticias extranjeras y nacionales, crítica de teatros y libros y numerosísimos comentarios a la actualidad. En su Redacción —que lo era también de otras hojas— se recibían diarios extranjeros y nacionales en ingente cantidad. Entre ellas es digno de notar El Español que en Londres publicaba Blanco White.

***

Según un manuscrito que gracias a la amabilidad del hijo de su autor, don Benito Pons y Fábregues, poseemos, el periódico titulado Semmanari Constitucional, Polític y Mercantil de Mallorca empezó a salir en 2 de diciembre de 1820 y terminó en 8 de junio de 1822. Lo dirigió don Juan José Amengua!. Tan solo hemos podido examinarlo desde su primer número hasta 14 de julio de 1821.

Se imprimía en casa de Felipe Guasp Está escrito en mallorquín, pero ¡cuán lejos el mallorquín literario, pulido y ornamentado de hoy de aquellos rústicos y primitivos ensayos en dialecto! La decadencia de nuestra lengua causa lástima a quien la observa en aquellos pobrisimos párrafos, castellanizados y vacíos. Imposible parece que de entre aquellas tristes ruinas pudiera salir un artista que con ellos mismos construyera un nuevo edificio. No hablemos ya de quienes, como Aguiló, volvieron muy atrás en busca de la lengua y la encontraron, fresca y lozana, en Blanquerna y Tirant lo Blanc, fijémonos en quienes encontraron un tesoro donde tan solo había cieno y podredumbre. En D. Pedro A. Peña, por ejemplo, que de la lengua popular, tan decaída, hizo el milagro de sus poesías.

Como ejemplo del estilo y de la ortografía mallorquína de la época —triste exhumación— hemos copiado unos párrafos del prospecto del Semmanari:

«Un periòdic en llengua del país titolat Semmanari Constitucional, Polític y Mercantil de Mallorca sortirà tots los dissabtes començant el dia 2 de desembre. i contendrà quatre fulles en quarto. En ell s'explicarà la Constitució, seguint el orde de los seus principals articles, i ademés se donarà una noticia de los preus corrents de Palma, Inca y Sineu. El únic desig de ser útils a los qui no entenen el castellà, fent-los veure les ventatges que mos duu la Constitució és lo que mos mou a la nostra empresa. Admetrem gustosos los escrits que se mos comuniquen cuyo fi sia la conservació de la justa i vertadera Llibertat. Fogirem tant de les màximes filles dc la arbitrarietat i despotisme com de l'exaltació i entusiasme imprudent qui mos poden acarrear tota espècie de mals.

No mos emplearem en escriure totes les coses del nostro cap, los periòdics més il·lustrats, i los millors llibres seran los nostres Mestres i això creim que bastarà perquè sia conegut el nostro total desprendiment de ambició i amor propi.

S'admetran les suscrípcions en la llibreria de Carbonell i tres sous per cada mes, i los exemplars sueltos se vendran a un sou cada un.»

El Semmanari Constitucional, representa, pues, el máximo acercamiento de los liberales al pueblo, a aquel pueblo que no se dejaba convencer y que gritaba siempre: ¡Vivan las cadenas! Está constituido, página tras página, por artículos de la Constitución traducidos y largamente comentados por unos diálogos entre imaginarios personajes populares que se convencen mutuamente de las bondades de la Constitución y la Libertad. Poco podemos decir del éxito de este semanario que, contradictoriamente, se alaba a veces del gran número de suscriptores y se queja, en ocasiones, de su poca venta. Triste es decirío para la causa liberal, pero es la verdad que leyéndolo hemos tenido la sensación y el recuerdo del Diari de Buja.

***

El impresor García empezó en 24 de marzo de 1820 un diario que feneció el 31 de! mismo mes. Se tituló Miscelánea Erudita Mallorquína. Salía por la mañana y costaba ocho reales vellón al mes. En su último número el editor manifiesta su deseo de cambiar el título por el de Correo de Mallorca. Constaba de cuatro páginas y se ensañó, bien injustamente por cierto, con el Redactor Constitucional de Guasp. Con él sumamos un fracaso más en los anales de nuestra prensa.

B. Rosselló Pòrcel.

El Día, 16 de Agosto de 1931.

El "Redactor Constitucional", periódico liberal de tiempos del Trienio Liberal, no está digitalizado. Fue uno de los periódicos perseguidos y quemados en 1823. "Esta colección incompleta que examinamos es tal vez única", dice Rosselló en el artículo. Así que sólo podemos hacernos una idea de esta publicación por sus palabras.

Periodismo en Mallorca

Redactor Constitucional

XIV

Ya nos ocupamos en un articulo anterior del elevado tono y del gran valor literario que tomaba el Diario Balear en las épocas en que el feroz absolutismo fernandino dejaba momentos de libertad a sus redactores. Explicamos también en otro lugar sus frecuentes cambios de título y sus vueltas a una vida vulgar y anodina cuando la represión amenazaba las plumas liberales. El elogio que de Felipe Guasp, director del Diario, hicimos entonces, debemos repetírlo, aumentado, al ocuparnos del Redactor Constitucional y Político de Mallorca. Copiemos, como principio, el prospecto que se repartió días antes de empezar su publicación: «Gozando la nación española en virtud de la Constitución Política decretada en Cádiz en el año doce y jurada por el monarca en siete de marzo de los corrientes, de una sabia y arreglada libertad de imprenta, madre fecunda de grandes ingenios en todas las edades, pueblos y naciones, se puede esperar que se reproduzcan entre nosotros aquellos escritos sabios y luminosos que vimos en años pasados y que se animen a dar al público sus producciones los que antes, bajo la férula inquisitorial, no se atrevían siquiera a pensar. En virtud de esta libertad ya se han visto en casi todos los puntos de la península anunciarse nuevos periódicos y discursos sueltos que no es justo ignore el que no quiere ser forastero en su misma patria. Hubiéramos deseado poderlos anunciar en el diario (el Balear) para no gravar a los suscriptores, pero no siendo posible por su número y prolijidad he determinado empezar un nuevo periódico con el título de Redactor Constitucional y Político de Mallorca donde se insertarán no solo los artículos más interesantes de los expresados periódicos sino los que se nos remitan y merezcan ver la luz pública. Los que quieran suscribirse lo verificarán en esta imprenta y en la librería de Carbonell.» La suscripción costaba dos reales vellón a los suscriptores del Diario y quince a quienes no lo eran. Salía irregularmenie, aunque los espacios mayores de número a número no llegan a cinco días. Lo imprimía y dirigía Felipe Guasp. Empezó en 22 de mayo de 1820 y concluyó en 8 de enero del año siguiente. Tan solo hemos podido examinarlo desde su principio hasta 30 de junio de 1820, día en que anuncia la transformación en folio de su tamaño. El papel y la impresión son magníficos, de los mejores de la época; el interés del editor por la perfección del periódico era grande. Continuamente se preocupa por las mejoras factibles y traza planes que en ocasiones se traslucen en las páginas del Redactor. No publicó absolutamente nada de lo que ya salía en el Diario Balear y traduce con frecuencia artículos de diarios franceses y hasta ingleses, en alguna ocasión.

No publica comunicados y esto, de poca importancia al parecer, contribuye enormemente al tono elevado del periódico; casi nunca desciende a pequeños detalles de la vida cotidiana, sino que se mantiene en un tono elevado y de pura adoctrinación.

El carácter del Redactor Constitucional y Político es, esencialmente, liberal. Sus francas manifestaciones de liberalismo lograron que más adelante fuera quemado por orden gubernativa. La reacción buscó con ansias vengativas todos sus ejemplares. Esta colección incompleta que examinamos es tal vez única. Por su magnífico estado de conservación parece haber pertenecido a alguno de aquellos liberales que la concibieron...

En uno de sus primeros números publica el Manifiesto que, a consecuencia de la actitud de los generales Riego y Quiroga, dirigió Fernando VII a la nación. La lectura de este documento, que a los liberales de la época causara infantil regocijo, inspira al lector la más profunda conmiseración para quienes no supieron ver su felonía. La pluma real que escribió aquellas dos frases: «He jurado esa Constitución, por la cual suspirabais, y seré siempre su más firme apoyo», «marchemos francamente, y yo el primero, por la senda constitucional» había firmado la sentencia de muerte de Lacy y debía firmar más tarde la de Riego. La mano que debía incitar la rebelión de los Guardias Reales debía también hacer que el conde de España fuese capitán general de Cataluña.

En este mismo Redactor se publican los manifiestos dirigidos a las distintas provincias por sus nuevos jefes políticos: «Sevillanos: Ya tenemos Patria; cesó el imperio de la arbitriaridad y la ignorancia...». Así comienza una de ellas, escrita en aquel característico estilo grandilocuente de la época que, sin embargo, exponía a la luz todo un mundo de sinceridad y de entusiasmo. Al azar hemos copiado unas frases entre las múltiples características del período: «Si al grito lanzado por España en 1808 ha debido Europa su independencia, al que acaba de lanzar en 1828 deberá su libertad.» ¡Pobre libertad aherrojada tres años después por aquellos mismos que de ella debían sernos acreedores! «El arrostrar el patíbulo por la causa de la patria es un deber riguroso.» Palabras de triste exactitud y realidad.

Todo ese conjunto de anhelos y desengaños, de aspiraciones y desesperanzas pasa por las columnas del Redactor, atento a las menores vibraciones nacionales, vigilante y alerta, siempre a la espera del menor detalle que pudiese favorecer la causa constitucional, la causa de la patria.

Son escasas las noticias que publica. Relaciones de festejos constitucionales en Madrid y Barcelona, infracciones de Constitución; pero toda su atención está fija en la información política por medio de documentos, artículos y discursos copiados de los periódicos de la península.

En su esperanza en la perennidad del estado de cosas el editor publicó todo lo que pueda conservarlo. He aquí un fragmento de una Carta de un literato español residente en París, como ejemplo de lo dicho: «Los sucesos de España han admirado a toda Europa, que mira con el mayor respeto a una nación a quien despreciaba antes, lo mismo que a los marroquíes. Desde estas cosas nos detienen en las calles los conocidos y no conocidos, nos abrazan, nos besan y nos ensalzan. Lo mismo sucede en Alemania, que piensa que el ejemplo de España hará romper las cadenas a todos los pueblos. Los españoles han llegado a ser de moda y así está fija sobre ellos la atención de todas las naciones.» Estas letras nos recuerdan los frecuentes destierros de nuestros escritores desde Moratín a Meléndez y las penalidades y molestias de aquellos que, como Antillón, no lograron huir de la patria. El trienio constitucional debió ser para estos literatos —como les llama el Redactor— un breve paréntesis de libertad, seguido otra vez por la larga amargura de los años absolutistas. Por vez primera encontramos en este periódico una tímida propaganda electoral. Se aconseja al pueblo que vote a los verdaderos liberales. Fueron elegidos diputados el conde de Montenegro, don Guillermo Moragues y don Miguel de Victorica.

Otro gran orador salió de Mallorca para Madrid en aquel entonces.

Nos referimos a Argüelles, que se encontraba desterrado en la isla y que fue recibido en Palma con gran alegría.

Si en dos palabras debiéramos juzgar el Redactor Constitucional y Político de Mallorca diríamos que es un tratado de liberalismo escrito por los elementos intelectuales de la Mallorca del trienio.

B. Rosselló Pòrcel

El Día, 9 de Agosto de 1931.

• Inici
• Arxius
• Àlbums
• Álbum de fotos
• Anotaciones
• Biblioteca
• Contacto
• Bloc de BalearWeb

• Recordando, Artículo de Lourdes Duran.
• Alta Mar
• El Ayuntamiento de Palma no le desea Felices Navidades
• La BNE hacia una Sociedad de la Información
• Del Año Internacional de la Luz 2015
• En el centenario de la Teoría de la Relatividad General de Einstein
• Anibal for Alcalde
• Tesis Doctoral: La Consueta de aniversarios de la Seu, fuente para la historia de la arquitectura medieval
• Tesis Doctoral: Les almadraves de la corona d’Aragó
• Semana de la Ciencia 2015 (Mallorca)

• Árboles, parques [207]
• Arte [50]
• Artículos perdidos [15]
• Biblioteca digital [248]
• BIC [262]
• Cajón de sastre [106]
• cartografía [138]
• Ciencia [128]
• De tiempo en tiempo [28]
• Debate [9]
• Educación [70]
• En la biblioteca [160]
• Escrito en el vaho [6]
• Esculturas de Palma [154]
• Estadísticas [14]
• folklore [107]
• Fotografía [38]
• Fotografías propias [43]
• General [13]
• Hablar por hablar [193]
• Herramientas [27]
• La ciudad [254]
• La memoria [131]
• Las islas [66]
• Literatura [201]
• Los días [193]
• Mundo digital [291]
• Música [102]
• Náutica [167]
• Noticias cortas [2]
• Palma con textos [28]
• Planos Palma [25]
• Prensa [104]
• Proyectos [24]
• Pruebas [18]
• Turismo [24]

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom