Alta mar

Esculturas de Palma

• Título: Bust del Tinent General Barceló
• Autor: Remigia Caubet
• Fecha: 1971
• Material: Bronce y piedra
• Localización: Paseo Marítimo

El Capità Barceló, también llamado Capità Toni (1716 - 1797) fue un personaje enormemente popular en la isla debido a su lucha contra piratas y corsarios. Sustituyó a su padre como patrón del navío Correu de Mallorca que enlazaba Palma con Barcelona y otros puertos de la Península. Tuvo que defenderlo en varias ocasiones de los ataques piratas y se distinguió en la lucha contra los corsarios adversarios a la corona española. Ingresó en la Real Armada donde llegó a ser Teniente General.

Sobre una piedra sin pulir se encuentra este busto de bronce en el que se representa a este bravo marino con un catalejo en las manos y espada al cinto. Bajo él hay otra piedra más baja en la que se puede leer: "Al patrón / don Antonio Barceló / Teniente General / de la Real Armada / 1716 - 1797 / La Cámara de Comercio."

En 1971 fue colocada esta escultura en unos jardines junto al muelle de Poniente, pero en 1981 fue trasladada a la entrada al Club de Mar.

Remigia Caubet (1919 - 1997)

Nació en Palma. Se casa en el año 1936 y es en 1946 cuando, guiada por el escultor Joan Borrel i Nicolau, entra en contacto con la escultura. En 1951 consigue el Primer Premio de escultura del Certamen "Niños y flores" del Círculo de Bellas Artes de Palma. Muy apreciada en la isla, realiza numerosos trabajos como el Monumento a Pere d'Alcàntara Penya (1968), el Monumento "als poblers que fern ses marjals" (1970), Monumento al Capità Antoni Barceló (1971) entre otros que se pueden hallar en distintos lugares de la isla.

En 1972 se traslada a Roma para ampliar sus estudios. En los años siguientes alterna sus trabajos en el taller de Esporlas con otros que realiza en Madrid. En 1978 ingresa en la Academia de Bellas Artes de San Sebastián de Palma. Recibe varios premios de instituciones francesas. Su obra es abundante y se encuentra en numerosas localidades de la isla.

En Internet puede encontrarse su biografía, así como algunas informaciones.

Esculturas de Palma

• Título: Nàufrags Kenyates
• Autor: Glòria Mas
• Fecha: 1988
• Material: Madera de Kenya
• Localización: La Misericordia

Tres figuras masculinas que se encuentran en el interior del edificio de La Misericordia, junto a la entrada a la biblioteca. Están realizadas en madera, con apariencia de talla tosca y figura desproporcionada: brazos largos, musculosos hombros, cabezas ladeadas ... como las figuras tribales africanas realizadas de barro o madera.

Esta escultura es propiedad del Consell de Mallorca desde el año 1990.

Glòria Mas

Nacida en Palma en 1952. Dedicada al principio a la cerámica, aunque uniendo técnicas. En 1981 realiza su primera exposición. En la década de los 80, además de continuar con la cerámica, utiliza también la madera en obras de grandes dimensiones con características de apariencias toscas y primitivas. En los años 90 su material principal es el hierro y realiza piezas basadas en el mundo agrícola mallorquín.

Los que conocen la trayectoria de Glòria Mas saben del juego conceptual que se ha producido en sus actividades interdisciplinares. Así, cuando ha pintado, ha tendido a representar objetos de cerámica; cuando ha hecho cerámica, la ha pintado; y cuando ha realizado esculturas, ha hecho una síntesis de sus presupuestos pictóricos y cerámicos. Mediante esa interacción, esta artista mallorquina estaba, en unos y otros casos, hablando de la huella del hombre en su relación con los elementos más naturales, aunque fuera, como aquí, desde una síntesis que guarda una estrecha relación con el minimalismo. Sus mastodónticas esculturas, en las que predomina el hierro, parecen los monumentos megalíticos que una sociedad industrial hubiera puesto en pie para explicitar su forma de relacionarse laboralmente con la Naturaleza o, desde otro punto de vista paralelo, las herramientas de las que se hubiese servido un colectivo de gigantes. En una u otra circunstancia, su presencia tiene algo de mágico en relación a un quehacer cotidiano.

Fuente: Colección de escultura contemporánea

Esculturas de Palma

• Título: Evolución
• Autor: Rolf Schaffner
• Fecha: 1966
• Material: Marés de Santanyí
• Localización: Vía Asima

Cuatro grupos de piedra alineados dos al fondo y los dos de los extremos sobresaliendo un poco. Los cuatro diferentes aunque con la misma altura. Piedras porosas, marés de Santanyi, no todas regulares ni igualmente distribuídas ni colocadas, que van formando como pequeñas columnas coronadas con una piedra en horizontal.

En esta escultura, de tipo parecido a la que se halla en Sa Quarentena, de formas megalíticas, las piedras se muestran con distintos grados de erosión y adquieren diferentes tonalidades de color. Pero en ella no crecen plantas que se junten a la piedra. Una plataforma o base de cemento la separa del césped circundante, aislándola.

Rolf Schaffner

Nacido en Munich (Alemania) en 1927. Sus primeras obras se insertan en el academicismo, que gradualmente abandona. En 1962 traslada su residencia a Santanyí (Mallorca). En 1970 gana el premio Ciudad de Palma con el proyecto Evolució. En Santanyí y Cala Llombards tiene obras de gran tamaño que se integran en la estética del land art, de la que él es pionero. Ha presentado exposiciones en múltiples ciudades de Europa, especialmente en Alemania, Bélgica y Austria, así como en España.

Por la tarde una cierta tristeza. Una sola lengua, una sola patria, una sola tierra ... intermitentemente, cual martilleo, llegan a mí creencias que atan lengua y tierra. No sé si llegarán a exigir que incluso los pájaros o los peces que se acerquen a estos contornos modifiquen también sus cantos (y sus creencias). Nacionalismos tristes.

Por la mañana he oído en la radio unos bellos poemas. Su autor es desconocido para mí. Así que, para ahuyentar los malos pensamientos he escrito su nombre en el Google:

LAS piedras se habitúan
a la inmovilidad, así los ojos.

Tras la lluvia,
la tierra devastada se sumerge en sí misma.
Los bosques, los edificios nuevos, los antiguos
son tomados ahora por un vaho
muy lento que los cubre.

La ciudad apagada,
esta hora sin luz ni oscuridad en la que el humo
del día y de la noche se confunden,
el fondo inconsolable de nuestros pensamientos.

Queda sobre las cosas, solitaria,
una estrella culpable.
Para ella, también para nosotros, debería haber perdón.

Basilio Sánchez

Hermosos me han parecido los poemas de Basilio Sánchez. En ellos hay esa oscuridad de la duda, del desorden, de la confusión ... Esos elementos que forman parte de la mayoría de las personas. Esas losas de nuestras casas que recorremos en las noches de insomnio con cierto desasosiego. Que nos llegue también el perdón.

Probablemente regrese en los próximos días a los poemas de Basilio Sánchez.

Dos mañanas perdidas en el Ayuntamiento. Gente muy amable, pero para lo que yo pedía: lista de esculturas de Palma desde el año 2000, totalmente ineficiente. Repito: ineficiente para lo que yo pedía, que no, supongo, para sus tareas y menesteres de los cargos y funciones que ocupan.
¡Qué difícil, en organizaciones tan mediterráneas como las nuestras, encontrar o conseguir una información que se sale un poco de lo habitual!

En Palma, calculo, el número de esculturas dependientes del Ayuntamiento no sobrepasará el centenar. Y creo que quienes se ocupan de ellas hacen un buen servicio en cuanto a mantenimiento, restauración, etc. Es decir, la dificultad que expreso no está en que funcione mal quien se ocupa ("el encargado") de las esculturas de la ciudad. No. La dificultad está en la información, que no está al alcance del ciudadano.

Entrada, desde el Paseo Marítimo, al jardín o parque de La Quarentena

Palma es una ciudad que en pocas décadas se ha hecho grande. Ya no sirven los sistemas basados en alguien conocido que está en tales oficinas para orientarse o conseguir una información. Actualmente la información debiera estar accesible a todas las personas que trabajan en un organismo tan complejo como es el Ayuntamiento que tiene oficinas en distintos edificios de la ciudad.

Ya no puede ser que haya una persona que "sepa" o que esté enterada de tal asunto o tema. La información no puede estar sólo en determinadas personas. La información debiera estar en soportes materiales que fueran accesibles por todos los miembros de una organización. Es decir, los funcionarios de Cultura del Ayuntamiento no tienen porqué saber nada de esculturas, pero debieran tener a su alcance la información sobre las esculturas de la ciudad y no tener que decir al ciudadano que pregunta que vaya a ver o telefonee a fulanito o zutanito que quizás esté en el Solleric o en tal lugar.

Hay que pasar de organizaciones en las que los expertos o encargados tienen la información a otras en que la información esté también en soportes materiales accesibles a muchas personas. El listado de esculturas de una ciudad no es una información comprometida y no debiera ser sólo de "experto o encargado". Podría estar fácilmente en una base de datos consultable por todo el mundo. Lo que es absurdo es que haya tenido que ir dos mañanas a las oficinas de Cultura (Can Oms) y haya salido igual que como entré, con la recomendación de ir al Solleric a ver si está fulano que quizás conozca esa información.

En el año 1999 se publicaron dos libros sobre las esculturas de Palma. Está bien, pese a que ninguno de ellos está accesible al público a través de los canales normales. El que editó el Ayuntamiento, precioso, a todo color y de gran formato, me lo han regalado en el propio Ayuntamiento, pero no está en venta al público en las librerías; es decir, no sigue los canales que debiera de información y servicio. De todas maneras, un libro queda al poco tiempo desfasado. Han pasado cinco años y, supongo, se han puesto nuevas esculturas, aunque no sé cuáles ni dónde - la ciudad es demasiado grande para recorrerla toda - y hay aquí una falta de información.

Esculturas de Palma

• Título: La logique de l'escripture III
• Autor: Ben Jakober
• Fecha: 1988
• Material: Mármol
• Localización: Camí de La Vileta

Tercera de las obras de Ben Jakober que en Palma tiene relacionadas con librerías. En esta ocasión los ´"libros", de mármol, no tienen títulos ni nombres claros, sino sólo unos signos.

Esta obra fue donada por el autor al Ayuntamiento de Palma para que colocaran otra obra suya, la BC 2001 en el Parque del Mar. Así esta obra se situó en el cruce del Camino de la Vileta y el Camí dels Reis y sustituyó a BC 2001 que se colocó en el Parc de la Mar.

Ben Jakober

Nacido en Viena en 1930, reside en Mallorca desde 1968. Autodidacta, comienza sus trabajos en escultura en la década de los años 80. Comienza con obras de tono surrealista y carácter lúdico y pasa a obras realizadas con circuitos informáticos. En 1989 realiza una gran exposición en Nueva York con obras realizadas con circuitos de ordenador y grabados en granito. En 1986 empieza su colaboración con Yannik Vu. En 1993 constituyeron la Fundación Yannick y Ben Jakober en Alcudia. Actualmente viven en Malta.

En Palma hay varias obras suyas.

Esculturas de Palma

• Título: Fray Junípero Serra
• Autor: Betty Gold
• Fecha: 2003
• Material: Acero cortén
• Localización: Plaza Porta de Santa Catalina

Esta escultora tejana nos presenta un a forma compleja, formada de pliegues irregulares que, en su conjunto, puede evocar una figura con hábitos.

Betty Gold

Nació en Austin, Texas, en 1935. Autora reconocidísima y que ha expuesto en las grandes galerías y museos del mundo. Viaja con frecuencia a Mallorca, donde, en el Casal Solleric, prepara una gran retrospectiva. Tiene series de esculturas con nombres de Mallorca, como la serie Sóller.

En Internet podemos encontrar su página web e información sobre la gran exposición en el Casal Solleric.

Esculturas de Palma

• Título: Solleric memory
• Autor: Beverly Pepper
• Fecha: 2004
• Material: Piedra de Santanyí
• Localización: Plaça Porta de Santa Catalina

Dos altas piedras simétricas, biseladas y con una hendidura, colocadas verticalmente y formando un ángulo entre ellas, con lo que dejan una línea de luz en su intersección y, en la hendidura, un pequeño triángulo. Están colocadas con una orientación tal que la luz del Este o del Oeste traspase la intersección.

Beverly Pepper

Nacida en 1924 en Brooklyn. New York, donde estudia Arte. En 1949 estudia pintura en París. Aunque expone muy frecuentemente en Nueva York, también lo ha hecho en muchas ciudades europeas y americanas. En Barcelona, para las Olimpiadas del 92 realiza Sol i Ombra Park.

En Internet puede encontrarse su biografía y algunas muestras de su trabajo.

Pese a que el sol es fuerte, sopla un aire norteño, tramuntano, que limpia el aire y se lleva consigo esa gasa neblinosa producida por el sudor de la tierra. Con ello, la atmósfera aparece limpia y una luz fuerte, brillante y dorada - molesta para mi vista cansada - produce fuertes contrastes entre la luz y la sombra y las imágenes fotográficas, allá donde la luz da, parecen quemadas, sin matices.

Estamos en la época más calurosa del verano. "Ferroagosto" creo que la llaman en Italia y nosotros la conocemos como la canícula. Muchos años, debido al fuerte calor, la ciudad parecía desierta con el comercio cerrado por las tardes. Sin embargo este año, posiblemente debido al aire fresco, las calles de Palma, las plazas, los pequeños espacios verdes, las terrazas de los bares, todo, aparece con mucha gente en un ambiente animado y alegre.

Aunque yo sé que son vacaciones y que éstas están para dejar pasar el tiempo y llegar a aburrirse, me resisto a ese llamado "dolcefarniente". Quisiera aprovecharlas para algo, para aprender cosas nuevas o para introducirme en alguna actividad. Tengo un cierto complejo de "perder el tiempo". Y la verdad es que no lo pierdo del todo. Realizar el tema de las esculturas de Palma me hace pasar la mañana muy rápidamente. No me doy cuenta y ya es la hora de comer. Pero ahora ya vislumbro el final (inacabado) de ese trabajo. Inacabado porque hay esculturas que no están expuestas, unas porque deben estar en restauración, otras porque están tapadas - como las del campus universitario - y varias porque algunas zonas de Palma están en obras y han retirado todo el mobiliario ciudadano, incluidas las esculturas.

El hecho está en que me ha gustado realizar este trabajo, me ha dado una cierta idea sobre la escultura actual y me ha hecho conocer algunos nombres de escultores. Ahora ya empiezo a pensar en otra temática no para estudiar, pero sí para conocer un poco. Y me planteo el tema de la cartografía. Tendré que empezar a buscar información.

Esculturas de Palma

• Título: Gran cercle negre
• Autor: Andreu Alfaro
• Fecha: 1985
• Material: 83 tubos de aluminio anodizado
• Localización: Parc de la Mar

Son 83 tubos de aluminio. Unos, verticales; otros formando como un molinete. Estos últimos son los que forman el círculo negro. La posición del espectador, así como la luz, darían una cierta característica cinética, de movimiento.

Instalada en el Parc de la Mar desde 1985, en 1994 se tuvo que retirar debido a su deterioro: los tubos de alumnio se habían sulfatado, lo que hacía imposible su desmontaje. El autor rehizo casi completamente la obra y se situó sobre un montículo de piedra.

Andreu Alfaro

Andreu ALFARO (Valencia, 1929). Autodidacta, inicia su trayectoria hacia mediados de los años 50, con gouaches abstractos y esculturas de alambre y hojalata. Participa en las actividades del Grupo Parpalló. Pronto descubre la tradición vanguardista del siglo XX y decide orientarse hacia una variante personal de la abstracción constructivista. Durante los años 70 trabaja en esculturas geométricas con la estructura de generatriz. Desde entonces se dedica a explorar las posibilidades de muy diversos materiales (metacrilato, hierro, acero, aluminio, pero también mármol), reafirmando su concepción de la escultura como dibujo tridimensional.

Fuente: Museu d'Art Espanyol Contemporani, de Palma: Andreu Alfaro (en pdf)

Esculturas de Palma

• Título: Monument (Monument a la dona)
• Autor: Joan Miró
• Fecha: 1972
• Material: Bronce
• Localización: c/ Palau Reial

Leo que Miró, para hacer sus primeras escuturas, partía de objetos cotidianos que encontraba. Así, esta escultura parece ser la unión o "assamblage" de dos elementos: un huevo y una pastilla de jabón usada. El hecho está en que tiene un combre: Monument seguido de otro: Monument a la dona - monumento a la mujer -.

La escultura fue expuesta en 1978 en la Lonja de Palma y adquirida por el Ayuntamiento en 1980. En 1988 fue restaurada pues peligraba caer la parte superior. Está situada junto a S'Hort del Rei en la calle Palau Reial, emplazamiento elegido por el propio escultor.

Joan Miró (1893 - 1983)

Artista muy vinculado a Mallorca donde trabajó y vivió gran parte de su vida. Nació en Barcelona, donde estudió en la Escuela de Bellas Artes y en la Academia Galí. En 1920 se traslada a París donde va descubriendo y madurando su estilo. Tras la Guerra, en 1940, regresa a España y, desde 1956 hasta su muerte, vive en Palma.

En Internet hay muchísima información (más de 400.000 páginas que hablan de él). Como enlaces principales pondría a la fundación Pilar y Joan Miró en Mallorca, a la Fundación Joan Miró de Barcelona y a una biografía.

Esculturas de Palma

• Título: Cardenal Despuig
• Autor: Damià Ramis Caubet
• Fecha: 2005
• Material: Bronce
• Localización: Plaza de Santa Magdalena

El Cardenal Despuig, Antoni Despuig Dameto (1745 - 1813), pertenecía a una de las familias con más poder de Mallorca. Fue rector de la Universitad Luliana, donde ayudó al geógrafo Julià Ballester Mas en la confección de un mapa de Mallorca que fue grabado por Josep Muntaner en 1785. Pasó gran parte de su vida en Italia. Tuvo muchos cargos: Obispo de Oriola (1792 - 1795), arzobispo de Sevilla; Pío VI lo nombra Patriarca de Antioquía en 1799. Pío VII le nombra Cardenal. Reside en Mallorca entre 1803 y 1807. Al regresar a Roma es aprisionado por las fuerzas de Napoleón que le llevan a París y, tras ser liberado muere en Lucca.

El Cardenal Despuig intervino en la beatificación de Santa Catalina Tomás en 1792 y dejó escrita una biografía de la Beata. Junto a la puerta de la iglesia y convento donde se conserva el cuerpo de esta beata, muy venerada en Mallorca, se ha puesto esta escultura.

Damià Ramis Caubet

Nacido en Palma en 1951, hijo de la escultora Remigia Caubet. Tiene un taller de escultura en Esporlas (Mallorca). En su página web muestra parte de su obra.

Esculturas de Palma

• Título: Es Foner
• Autor: Llorenç Rosselló
• Fecha: 1898
• Material: Bronce
• Localización: S'Hort del Rei

Llorenç Rosselló realizó dos esculturas del hondero balear. Con ésta, la primera, recibió la Medalla de Plata en la Exposición de Bellas Artes de Barcelona de 1898.

En ella hay una influencia de Rodin: en la torsión del cuerpo, en la tensión de los músculos, en el movimiento. Son rasgos de la fuerte influencia que el escultor francés originó y que fueron aprovechados sabiamente por Rosselló.

En los años cincuenta el Ayuntamiento propuso fundir en bronce la escultura de Rosselló, lo que no se hizo hasta 1970. En 1994 fue restaurada pues le faltaba la honda y se puso un pequeño parterre rodeado de cadenas.

Llorenç Rosselló (1867 - 1901)

Nacido en Alaró (Mallorca), se le considera como el mejor escultor mallorquín del siglo XIX. Estudió en la Academia de Bellas Artes de Palma y, nada más acabar sus estudios se trasladó a Lima (Perú) donde estableció su taller. Entre 1884 y 1887 estudia en Carrara (Italia) y también en Florencia, Roma y París. Hasta 1893 es su "etapa americana" en la que sus esculturas son monumentales y commemorativas. La obra más relevante de este período es "La conquista del Perú" que obtuvo la Medalla de Oro en la Exposición Hispanoamericana de Madrid en 1892.

De Perú, pasa a París, donde la obra de Auguste Rodin le ejerce tal influencia que Rosselló cambia radicalmente su hacer. En 1894 crea su obra más importante: Desolació, obra que obtuvo el Primer Premio en la Exposición de Artes y Oficios de Barcelona en 1894. Con todo el éxito obtenido fuera de Mallorca, en la isla no fue bien reconocido. En 1901, enfermo ya de tuberculosis, pasa una temporada en Alaró y luego en La Vileta. Murió en octubre de 1901.

Esculturas de Palma

• Título: Cinta sobre el mar
• Autor: Enrique Salamanca
• Fecha: 1991
• Material: Acero cortén
• Localización: Vía de cintura

Situada en una de las vías con mayor tráfico de Palma, hay que jugarse el tipo para fotografiar este alto mástil cónico con una corona de semicírculos ondulantes, cual olas del mar, y, sobre ellas, una cinta ondeada.

Enrique Salamanca

Nace en Cádiz en 1943. Tras sus estudios se dedica a la pintura. En 1965 se traslada a Ibiza donde pone un taller de serigrafía y realiza los primeros móviles. En 1969 forma parte del grupo "Nueva Generación" y realiza esculturas basadas en la cinta de Moebius, influenciadas por el arte cinético y óptico. Tiene esculturas en el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid, en la Fundación Juan March, en el Museo de Arte Contmporáneo de Zaragoza y en numerosas ciudades. Desde 1991 reside en Mallorca.

Esculturas de Palma

• Título: Sin título
• Autor: Rolf Schaffner
• Fecha: 1972
• Material: Marés de Santanyí
• Localización: Jardín de Sa Quarentena

Rolf Schaffner tiene dos esculturas en Palma. Ninguna de ellas tiene título, por lo que, para llamarlas y distinguirlas, indicaré la localización. Una está en la Gran vía de Asima y ésta, en un jardín llamado de la Cuarentena, junto al Paseo Marítimo en la zona final de El Terreno. Se puede acceder a este jardín desde el Paseo Marítimo a través de una bonita verja. Desde ella se abren empinados caminos, cortos puesto que el jardín es pequeño y, en la parte alta, cercan a un bar se encuentra una fuente.

Un pequeño estanque retiene las aguas que caen desde una concavidad en las que unas piedras de marés, recubiertas de hojas, se elevan cual columnas y mantienen otras piedras horizontales, cual capiteles. Por la concavidad, algo oscura, discurre verticalmente el agua y, con ello, crece el verdín entre esas piedras de marés. Es la escultura de Rolf Schaffner.

Así son las dos esculturas de este autor en Palma, como formas geológicas erosionadas no sólo por las aguas o los vientos, sino también por la vegetación que las va cubriendo, en una unificación con la naturaleza.

Rolf Schaffner

Nacido en Munich (Alemania) en 1927. Sus primeras obras se insertan en el academicismo, que gradualmente abandona. En 1962 traslada su residencia a Santanyí (Mallorca). En 1970 gana el premio Ciudad de Palma con el proyecto Evolució. En Santanyí y Cala Llombards tiene obras de gran tamaño que se integran en la estética del land art, de la que él es pionero. Ha presentado exposiciones en múltiples ciudades de Europa, especialmente en Alemania, Bélgica y Austria, así como en España.

• Inici
• Arxius
• Àlbums
• Álbum de fotos
• Anotaciones
• Biblioteca
• Contacto
• Bloc de BalearWeb

• Recordando, Artículo de Lourdes Duran.
• Alta Mar
• El Ayuntamiento de Palma no le desea Felices Navidades
• La BNE hacia una Sociedad de la Información
• Del Año Internacional de la Luz 2015
• En el centenario de la Teoría de la Relatividad General de Einstein
• Anibal for Alcalde
• Tesis Doctoral: La Consueta de aniversarios de la Seu, fuente para la historia de la arquitectura medieval
• Tesis Doctoral: Les almadraves de la corona d’Aragó
• Semana de la Ciencia 2015 (Mallorca)

• Árboles, parques [207]
• Arte [50]
• Artículos perdidos [15]
• Biblioteca digital [248]
• BIC [262]
• Cajón de sastre [106]
• cartografía [138]
• Ciencia [128]
• De tiempo en tiempo [28]
• Debate [9]
• Educación [70]
• En la biblioteca [160]
• Escrito en el vaho [6]
• Esculturas de Palma [154]
• Estadísticas [14]
• folklore [107]
• Fotografía [38]
• Fotografías propias [43]
• General [13]
• Hablar por hablar [193]
• Herramientas [27]
• La ciudad [254]
• La memoria [131]
• Las islas [66]
• Literatura [201]
• Los días [193]
• Mundo digital [291]
• Música [102]
• Náutica [167]
• Noticias cortas [2]
• Palma con textos [28]
• Planos Palma [25]
• Prensa [104]
• Proyectos [24]
• Pruebas [18]
• Turismo [24]

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom