Alta mar

Contacto

Europa en Papel

fabian | 12 Març, 2010 16:04

grabado
François Boucher: El rapto de Europa, según un grabado de Claude Duflos el Joven

EL dios griego Zeus se enamoró de la princesa Europa y decidió urdir un engaño para seducirla transformándose en un toro blanco. Para ello se camufló entre una manada de vacas que pastaba junto a la playa, cerca de donde Europa y otras jóvenes recogían flores. No tardaron en reparar en su presencia: era el toro más hermoso que habían visto nunca. Europa lo acarició, y viendo que era manso y juguetón se montó en su lomo. Zeus aprovechó la ocasión y se la llevó desde las orillas de Fenicia (actual Líbano) atravesando el mar hasta la isla de Creta, en el continente al que acabó dando su nombre.

La BNE presenta una nueva exposición titulada Europa en Papel con motivo de la presidencia española de la Unión Europea. No voy a tratar sobre las joyas documentales que muestra esta exposición ya que la distancia nos impide visitarla, pero sí del reflejo que presenta en Internet, rompiendo las barreras de la distancia y el momento.

La idea es que los documentos que expone "permiten reflexionar sobre el desarrollo de la historia y la idea de Europa desde la época clásica, pasando por el sueño imperial de Carlos V, la dominación hegemónica de Napoleón y la Alemania nazi, hasta llegar al proceso de construcción de la Europa actual en el que los valores y principios democráticos fueron la base sobre la que se cimentó y se consolidó la actual Unión Europea". Y esa idea básica se materializa (¿materializa o digitaliza?) en Internet en la página web enlazada y en tres pdf. Uno con el tríptico de la exposición, otro con una guía didáctica del profesor y, el tercero, con la guía didáctica del alumno.

Los pdf, en especial la guía didáctica del profesor, van recorriendo de manera muy general, pues tal es el carácter de la exposición, la historia de Europa en grandes etapas: Europa Clásica: Grecia, razón y democracia; Roma, una primera unidad europea. Europa medieval: La Europa feudal. Europa moderna: La era de los descubrimientos; La era del Renacimiento: recuperación del mundo clásico; La Europa de la revolución científica; La Europa del Barroco; La Europa de las luces: el triunfo de la razón. Europa contemporánea: La Europa revolucionaria; La Europa del Romanticismo; La Europa igualitaria; La Europa de la prosperidad; La Europa de las vanguardias y La Europa del siglo XX. Claro, es una visión muy sintética y rápida en un pdfde 39 páginas con textos de María Aurora Ibáñez Alfonso e imágenes de grabados, libros antiguos, etc. que forman parte de la exposición.

cartel
Europa en Papel

El hecho está en que estas exposiciones también tienen en cuenta su presencia en Internet y ya presentándonos sus catálogos en pdf - como la de Goethe paisajes o la de Grandes páginas para una pequeña historia de la Astronomía - o bien enlazando la presentación de la exposición con los documentos digitalizados - como en Dibujos de arquitectura y ornamentación del s. XVIII, de la que también existe un vídeo en el Canal youtube de la BNE), rebasan los límites de sus paredes y nos llegan un día u otro a los ciudadanos. Bueno sería animar a las instituciones isleñas que también intentaran superar los límites de su "aquí y ahora" y nos llegaran documentos de todas las clases (textos, imágenes, sonidos, vídeos) a los ciudadanos, máxime cuando esas exposiciones están pagadas con dineros públicos.

Archivo personal de Gabriel Alomar i Villalonga

fabian | 12 Març, 2010 10:30

La BNE ha creado una sección titulada Archivos Personales y de Entidades que recoge "fondos documentales de las actividades personales y profesionales de figuras importantes de nuestra cultura"

Uno de estos Archivos Personales es el de Gabriel Alomar i Villalonga (Palma, 1873 - El Cairo, 1941), poeta, prosista, ensayista, político y diplomático español del siglo XX, muy relacionado con el movimiento artístico modernista catalán. Su biografía podemos consultarla tanto en la Wikipedia, así como en otras fuentes y, ahora también en la página explicativa de este fondo, de la que extraigo los apartados relacionados con el contenido y origen del fondo:

Historia archivística

Se adquiere por tanteo en la Subasta 302 de DURÁN, Sala de Arte, S.A. de Madrid, celebrada el 20 de noviembre de 1995, ingresando en el Servicio de Manuscritos, Incunables y Raros el 10 de octubre de 1996

Contenido

La parte del archivo de Gabriel Alomar que se conserva en la Biblioteca Nacional de España está formada por documentación personal, destacando los expedientes del Juzgado Instructor Provincial de responsabilidades políticas fechados en 1937 y 1941, documentación relacionada con sus actividades profesionales, correspondencia con importantes personalidades de la cultura catalana y mallorquina y numerosos borradores de artículos originales entre otros.

Texto organización

El archivo está organizado en las siguientes series:

  1. Documentación personal y familiar
  2. Documentación profesional
  3. Documentación legal, jurídica y mercantil
  4. Correspondencia
  5. Obra propia
  6. Recortes de prensa
  7. Documentación gráfica
  8. Varia

Las consultas a estos fondos exige una solicitud previa.

Otros fondos
Juan Luis Estelrich i Perelló

Archivo personal de Juan Luis Estelrich i Perelló

fabian | 12 Març, 2010 10:06

La BNE ha creado una sección titulada Archivos Personales y de Entidades que recoge "fondos documentales de las actividades personales y profesionales de figuras importantes de nuestra cultura"

Uno de estos Archivos Personales es el de Juan Luis Estelrich i Perelló (Artá, 1856 - Palma, 1923), escritor, poeta, crítico literario y traductor. Su biografía podemos consultarla tanto en la Wikipedia, así como en otras fuentes y, ahora también en la página explicativa de este fondo, de la que extraigo los apartados relacionados con el contenido y origen del fondo:

Historia archivística

Por compra a finales de noviembre de 1991 a la Librería Ripoll (del apellido de su propietario Manuel Antonio Ripoll Billón), de Palma de Mallorca (calle de San Miguel, 14) por parte del Centro del Patrimonio Bibliográfico. Los papeles llegaron al Servicio de Manuscritos, Incunables y Raros, nueve años después, el 1 de septiembre del 2000

Contenido

Se trata en realidad de un epistolario, formado por 450 cartas y tarjetas, junto con cerca de 50 originales y traducciones de carácter literario, dirigido todo ello al escritor mallorquín por varios poetas italianos y críticos españoles y extranjeros. En su mayoría están escritas en italiano, aunque en las escasas respuestas que se conservan de Estelrich se alterna el italiano y castellano. El período cronológico que abarcan es muy amplio, en concreto la carta más antigua está fechada el 25 de diciembre de 1884 y, en ella, el poeta Naborre Campanini le felicita por su primer poemario, Primicias, hasta incluso posteriores a su muerte, dirigidas a su única hija Rosario, aunque el grupo más amplio está formado por las cartas recibidas en los años posteriores a la publicación de su Antología, es decir, de 1899 a 1923. Pero el interés de este epistolario no se reduce únicamente a la correspondencia, sino también al importante número de poesías tanto en castellano como en italiano que la acompaña y a un pequeño grupo de textos que se recibieron desvinculados de las cartas, pero dentro del epistolario, y de los que desconocemos la razón de su presencia. La mayoría son composiciones líricas manuscritas en castellano de Schiller, Petrarca, Leopardi Giacomo, etc., que o bien fueron traducidas por el propio Estelrich para su posterior publicación, o bien son traducciones de otros autores.

Nuevas incorporaciones

En junio de 2007, Juan Luis Devecchi Estelrich, nieto de Juan Luis Estelrich, donó a la Biblioteca Nacional 11 cajas, que conservaba en su poder, con el resto de la obra manuscrita del poeta. Está pendiente de su descripción.

Texto organización

El archivo está organizado en las siguientes series:

  1. Correspondencia (1 documento)
    Recibida (69 documentos)
  2. Obra ajena relacionada con el autor y/o su obra
    Adaptaciones (12 documentos)

Las consultas a estos fondos exige una solicitud previa.

Entre la Bibliografía del autor, sección que tambien aparece en la página explicativa, aparece Jesús García Marín, a quien saludo desde esta entrada.

Otros fondos
Gabriel Alomar i Villalonga

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb - Administrar