Alta mar

Con Meteoros de Alcover observando Palma

fabian | 24 Setembre, 2012 13:59

Voy digitalizando el poemario de Juan Alcover (1854 - 1926) "Meteoros" que publicó en 1901. Como han pasado más de ochenta años desde la muerte de este autor, su obra es de Dominio Público. GoogleBooks utiliza un sistema interesante en las fichas de los libros que digitaliza, consistente en añadir citas y comentarios realizados a ese libro desde revistas u otros libros digitalizados. En la ficha de esta obra de Alcover no hay ninguna.

Ya que también estoy con bibliotecas digitales, el Google buscador, maravilla, me acerca las Críticas Literarias que Juan Valera publicó entre 1899 y 1901 que se encuentran en la Biblioteca Virtual de Andalucía; entre las que hallo la realizada a Meteoros por don Juan Alcover; crítica en la que junto a algunos elogios ("Sus versos son elegantes, bonitos y sentidos") también hay alguna pulla ("ya los elogiarán también y hasta se los aprenderán de memoria los muchachos y otras personas vulgares, que es lo que el Sr. Alcover desea como fiel contraste y prueba plena de una popularidad legítima.").

Pero no tiene sentido hablar de críticas sin conocer la obra, por lo que será mejor exponer algún fragmento ya que muchos poemas son muy largos. De "Contemplación" observemos la ciudad:

Entre las pitas que la orilla bordan
del terraplén de la muralla, veo
allá lejos la mole de la Seo,
y llegando hasta mí, los rumorosos
barrios que se desbordan
del círculo de piedra que te oprime,
indolente ciudad, tan indolente
como atractiva y á mis ojos bella,
cuando la tarde moribunda imprime
en tu alta catedral, su beso ardiente.

El fragmento de tapia, la ruina
obstruida por la hierba,
y los celajes de oro
que del imperio moro
la fantasía popular conserva,
y el arco viejo y la palmera verde:
esto queda no más que nos recuerde
tu vida de sultana.
Pero tienes aún sangre africana,
y te consume la fatal pereza;
y aunque ciñes diadema de cristiana,
pareces odalisca
que en los jardines del harén bosteza,
y espera, sin amar, como remedio
de su incurable tedio,
que el augusto favor se digne un día
dejar caer una caricia fría.

Así, de espaldas á la luz, echada,
vegetas olvidada,
sin que en tu pecho vibre
la chispa, la ambición, el sentimiento
de un ideal, que es vida y ardimiento
de todo pueblo vigoroso y libre.

¿Será que la tranquila
ociosidad enerva y aniquila,
y que el azote fuerte
debamos desear, la lucha, el rayo
de Dios, que, sacudiendo tu desmayo,
te hiera y te despierte?
Sólo sé que te quiero, que está llena
de ti la enamorada fantasía,
aunque la voz amarga te condena.
Y si anhelé algún día
la gloria conquistar, vana quimera,
y que de polo á polo
mi triunfo resonara, fué tan sólo
porque en este rincón repercutiera.

No todo es bueno ni todo es malo, conviene seleccionar.

Notas sueltas sobre una hipotética biblioteca digital de las islas Baleares

fabian | 24 Setembre, 2012 10:54

Yo no sé si hay algún plan o líneas de acción sobre una hipotética biblioteca digital de este archipiélago balear. ¿Hay alguna definición, algunos criterios que tuvieran que cumplir los libros o materiales para ser considerados como "de Baleares"? Es un tema que desconozco y sobre el que no he encontrado ninguna información. Ya no preguntaré si hay definidas algunas formas para explicarnos e indicarnos a los ciudadanos esos materiales y su importancia.

Conozco en Internet algunas webs relacionadas con las islas que presentan algunos materiales, aunque es probable que haya otras que yo desconozco.

La Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico, del Ministerio de Cultura de España ofrece en su menú general elegir "Lugares" y en el listado de "España" se encuentra Mahón con 3 documentos, dos mapas y un álbum de polígonos de tiro, provenientes de la "Cartoteca del Archivo General Militar de Madrid" (2) y del "Museo Naval" (1). En el lugar "Mallorca" hay 4 archivos, dos de la segunda década del siglo XIX relacionados con bienes eclesiásticos; uno del siglo XVIII sobre una prohibición y otro del siglo XVI relacionado con un sínodo eclesiástico. El lugar "Palma" ofrece dos documentos de la segunda década del siglo XIX, ambos de tipo religioso, procedentes de las Bibliotecas de La Rioja y de Lleida.

Es en el lugar "Palma de Mallorca" donde se muestra un mayor número de archivos, 101, provenientes 80 de ellos de la Biblioteca Pública de Palma. Hay obras de Ramon Llull, documentos religiosos, mapas o planos y algunos libros de Bover. Creo que esta biblioteca está paralizada desde hace ya muchos meses, quizás años.

Aunque tiene un RSS, éste es general y muestra baja actividad.

Otra biblioteca es la de Balears fa ciència, la cual presenta diez libros sobre científicos o temáticas relacionadas con las islas. La mayoría no son obras antiguas, sino estudios actuales.

La tercera y última biblioteca virtual es la Biblioteca Digital de las islas Baleares, relacionada con la Universidad. Es más hemeroteca, con buenas revistas, pues pocos libros presenta. Estas dos últimas bibliotecas están sólo en Catalán y no ofrecen ningún sistema de información a los interesados sobre las incorporaciones que realizan. Bien les convendría un RSS y una ampliación a las lenguas de los ciudadanos de las islas.

Bueno, pues esto es lo que conozco sobre una hipotética biblioteca virtual del archipiélago. No he encontrado ningún enlace que desde webs oficiales conduzcan a ellas y es una lástima, sobre todo, la ausencia de formas de notificación a los posibles usuarios sobre las novedades, la ausencia de las lenguas oficiales de las islas, que son las mayoritarias entre los ciudadanos, el sistema "a mogollón", es decir, listados, sin existir fórmulas que entresaquen de ese fondo oscuro los materiales más importantes de tal manera que quienes somos peatones culturales pudiéramos orientarnos un poco. No utilizan ninguna técnica bibliotecaria para resaltar algunos documentos.

Tampoco he visto en alguna web o bitácora de las islas algún interés por estas bibliotecas que, aunque las webs debieran mejorar, son muy apreciables los materiales que presentan.

Esta rápida mirada de conjunto a las webs requiere una observación más atenta a los materiales, pues los hay verdaderamente notables que, en esa forma de presentación "a mogollón", en un montón de listados, yo no me doy cuenta de su verdadera importancia.