Alta mar

Sobre la celebración de la Virgen del Carmen en Ciudadela (Menorca)

fabian | 28 Setembre, 2010 09:57

Muchas veces una bitácora o blog recoge noticias o artículos de la prensa. Es una función de hemeroteca muy importante en las webs temáticas. En Alta mar recojo, es decir, enlazo artículos relacionados con las temáticas que trato, ya náutica, ya ciencia, ya patrimonio ...

A través de la web Gaceta Náutica accedo a la revista de igual nombre que se edita en papel y en pdf. En el númerode septiembre, en su última página (24) en el suplemento de "infoports" hay un artículo firmado por Bep Al·lès i Salvà titulado "De patrona de la Marina de Guerra a senyora dels pescadors" en el que nos cuenta las transformaciones habidas en el puerto de Ciudadela en relación a la festividad de la Virgen del Carmen.

DEVOCIÓ A TOT ARREU. Ciutadella, Fornells, Cala Bona, Andratx, Sant Antoni de Portmany, Pollença, Cala Rajada... La devoció per la Mare de Déu del Carme és compartida per pescadors i mariners de tot arreu. Activitats ben diverses es programen als diversos municipis de les Illes per celebrar la festivitat a mitjans de juliol, tot i que tots tenen un denominador comú: l’acte central de les celebracions és la processó marinera, en què la Verge del Carme navega amb orgull entre les barques engalanades per a l’ocasió.

cuadro

La celebración de la Virgen del Carmen como patrona de la gente de mar es, desde el punto de vista histórico, reciente y, además, no generalizado:
"La gent de la mar de Ciutadella tenia com a patrona a la Mare de Déu d’Agost i, de fet, l’escut dels pescadors es troba al mant de la «Mare de Déu que dorm» i, segons les cròniques, els pescadors i mariners tenien devoció per Sant Nicolau, del qual hi havia una capella o petita església a l’entrada del port, aprop de la Torre de Sant Nicolau, que fou destrossada per una tramuntanada durant la darrera dominació britànica i que ja no fou restaurada [...]

El artículo es interesante. En muchas poblaciones de mar, los pescadores celebran San Pedro como patrón; los navegantes posiblemente celebraran antiguamente a San Telmo y, posteriormente, a la Mare de Déu d'Agost, la Asunción. Patrón de la gente de los puertos marinos fue San Nicolás de Bari. Ya en los últimos siglos, fue la Armada, la marina de guerra, la que eligió como patrona a la Virgen del Carmen y es esta celebración la que se va extendiendo a otros ámbitos marinos.

El autor, Bep, indica - yo creo que con acierto - que la procesión marinera sólo se ha podido realizar desde que existen barcas a motor y cuenta cómo se realizaba en sus comienzos en Ciudadela:
"La festa i la processó del Carme, però, són recents a Ciutadella, ja que la seva celebració s’inicia als anys 40 del segle passat i és la balandra 'Valldemosa', dels germans Calafat, la primera embarcació encarregada de dur a la Verge, essent, possiblement, la barca de bou que més vegades l’ha portada. Desgraciadament, la 'Valldemosa' roman a uns magatzems municipals en espera de la seva restauració des de fa anys i d’aquesta manera es deixa malmetre una part molt important del patrimoni marítim de Menorca i de les Balears."

Bien, un buen artículo que conviene guardar en la hemeroteca.

Álbum de los pdf de Gaceta Náutica

Comentaris

Bep Al·lès

Bep Al·lès Salvà | 29/09/2010, 09:21

Agradezco sus comentarios, pero informarle que mi nombre es Bep (Josep) Al·lès Salvà.
En Menorca, los Joseps somos Beps, como en lo son en Mallorca y Cataluña los Peps.
De todas maneras, gracias por sus elogios y a su entera disposición.

Re: Sobre la celebración de la Virgen del Carmen en Ciudadela (Menorca)

Fabián | 29/09/2010, 11:04

Bep, perdona.
Había leído "Bel", por lo que suponía que era una mujer.
Acabo de modificar el nombre.
Muchas gracias, perdona y deseo que publiques más artículos.

Gracias