Alta mar

El islario de Antonio Millo (1582)

fabian | 12 Juny, 2009 14:10

Un islario (o isolario) es una colección de mapas de islas. En el siglo XVI se realizaron algunos, primero de las islas del Mediterráneo; luego con las del Atlántico.

El nombre "Millo" parece ser que proviene de Milos, una famosa isla de las numerosas del Egeo. No tenía yo ninguna información de nada de todo esto hasta que, a través de la Europeana, me he encontrado en el National Maritime Museum de Greenwich (London) y con unos muy curiosos mapas de islas.

"Magiolica", en el Islario de Antonio Millo

Curiosa imagen, ¿verdad?. Su orientación no coincide con la indicada por su Rosa de los Vientos. En la ficha del Museo, además de ofrecer una imagen bastante más grande (31 x 20,5 cm.), hay una nota en inglés que indica que procede de un Islario del Mediterráneo que incluye otras islas como Cuba, Sumatra, Islandia, Inglaterra, etc. Este islario tiene también algunos textos escritos sobre algunas islas y sobre el arte de navegar.

Busco información sobre el autor: Antonio Millo y encuentro una bitácora titulada Blographos de un site peruano llamado "Geographos" que trata sobre cartografía.

Antonio Millo (o de Milos) nació en Milos, una de las rocosas islas del mar Egeo que conforman las Cyclades junto con Andros, Naxos, Delos y otras 220 más. La fecha de su nacimiento es menos conocida, aunque se estima que debió ocurrir en el primer tercio del siglo XVI. Lo que sí es seguro, y como lo atestigua su notable “Isolario”, es que pasó buena parte de su vida navegando por el Mediterráneo. A mediados de siglo se asentó en Venecia donde estudió la ciencia y el arte de la cartografía. Trabajó elaborando Cartas de Navegación (más exactamente: Portulanos) y participó en la creación de varios atlas y libros ilustrados. La fecha de su muerte tampoco está datada, pero se sabe con certeza que ejerció de cartógrafo al menos hasta el año 1591.

Minorica, en el Islario de Antonio Millo

El manuscrito original está compuesto por 73 mapas que contienen, además de los mapas, datos básicos de las islas más importantes del sur de Europa. Sin embargo a diferencia los mapas de navegación, Millo precisa detalles de tierra adentro y evita las típicas líneas de localización de los planos portulanos. Además ubica los principales centros poblados, algunos pocos accidentes geográficos y dibuja la topografía de cada isla. Es muy interesante el uso del color para distinguir los contornos del mapa (forma de la isla, dibujos de: casas, templos, caminos, puentes, etc.) y de los textos con la finalidad de hacer más fácil su lectura.

José Barreda: 'Isolario' de Antonio Millo, o el libro de las islas del Mediterráneo, 1582 (en "blographos", 04/09/2007)

Ibiza
Cieviza, en el Islario de Antonio Millo

Apenas sé de Cartografía, por lo que encontrar la colección cartográfica del National Maritime Museum con sus 73 islas del Islario de Antonio Millo y el blog Blographos (ciencia + tecnología + arte + cartografía) son dos buenos hallazgos para un día.

(Que original Rosa de los Vientos en el plano de Ibiza)

Comentaris

Cartografía

Joan Sol | 12/06/2009, 22:05

Hola, Fabian.

Interesantísima entrada, como todas las de esta magnífica serie dedicada a la cartografia. Los mapas siempre me han parecido fascinantes, tanto antiguos como modernos, aunque es una disciplina que desconozco en absoluto. Sin embargo, después de leer tus artículos, vienen ganas de entrar más a fondo en el tema. Gracias por tan sugerentes pistas.

Saludos desde Premià de Mar!

Re: El islario de Antonio Millo (1582)

Fabián | 14/06/2009, 17:31

Gracias, Joan.
Creo que el desconocimiento sobre cartografía es general, salvo para quienes hayan estudiado Geografía. Hoy día, gracias a Internet, tenemos la oportunidad de "ver" los mapas que guardan las grandes bibliotecas y me ocurre que no me basta sólo verlos, sino que me doy cuenta de que debiera aprender a mirarlos: sus coordenadas, sus símbolos y, como se trata de mapas históricos, su posición dentro de la historia de la cartografía.
Afortunadamente, sobre algunos, algunas personas los conocen y han escrito sus historias que me ayudan (o nos ayudan) a conocerlos.

Es verdad que, uno tras otro, dan ganas de conocerlos mejor.
Gracias