Alta mar

Pedro Dolese o d'Olesa y Damián Carbón, médicos renacentistas

fabian | 03 Novembre, 2008 19:01

Se inicia hoy en Palma y creo que en toda España una semana llamada Semana de la Ciencia y de la Tecnología; semana extraña pues es del 3 al 16 de noviembre, muchos días para una semana. Por experiencias anteriores (ver Algo así como de ciencia o Algo así como ciencia con las manos relacionadas con una supuesta "Fira de la Ciència" que se realizó el abril pasado) soy totalmente escéptico ante estos actos, creo que destinados sólo para niños o escolares, de los que dudo que se obtenga algo más que las subvenciones de quienes los organizan, pues me temo que el desconocimiento que tenemos quienes vivimos en Mallorca sobre la ciencia en Mallorca es casi total.

Pero, bueno, yo intentaré algunos días de esta semana interesarme por algunos aspectos de la ciencia en estas islas y, en lo posible, aportar algo a mis pocos conocimientos y puesto que en estas fechas se habla de la conveniencia de una facultad de Medicina, empezaré la semana con la figura de dos médicos mallorquines del siglo XVI, renacentistas.

Hay que decir que Palma tuvo estudios de Medicina, de Cirugía y de Anatomía en la que antiguamente fue Universidad, pero este tema es complejo y largo y no conviene liarse mucho.

En el siglo XVI, aquellos mallorquines que podían y querían estudiar Medicina se iban preferentemente a Valencia. Allí ejerció y dio clases un mallorquín llamado Pedro Dolese en la wikipedia, aunque también conocido por nombres como Petrus Dolese o Pere d'Olesa i Rovira, nacido en Palma hacia 1460 y que murió en Valencia en 1531. Tuvo una fama enorme, tanta que en una obra del dramaturgo Juan Lorenzo Palmireno de 1562, treinta años después de la muerte de Pedro Dolese, aparece éste citado:

MEL.
Audis, Egnati? Est ne Daphnis ille
ex primo Idyllio Theocriti?

EGNATIVS
Accedamus propiùs. Cedo
speculum; admoueamus ori. Vah!
Adhuc spirat! Heus, Robortelle, dicto
citius uolato; accerse medicum.

ROBORTELLVS
Quem medicum? Dolesam an Ledesmam?

MEL.
¿Oyes, Egnatio? ¿No es aquél Dafne,
el del Idilio Iº de Teócrito?

EGNATIO
Acerquémonos un poco más. Dame
un espejo; apliquémoslo a la boca. ¡Oh,
aún respira! ¡Eh, Robortello, corre,
vuela, llama a un médico!

ROBORTELLO
¿A qué médico? ¿A D'Olesa o a
Ledesma?

Palmireno (1524 - 1579): Dialogus (pdf)

Estos diálogos nos indican la fama que tuvo Pedro d'Olesa o Dolese en Valencia, incluso muchos años después de su muerte. Escribió una obra titulada "Summa totius Philosophie el Medicine", acabada un mes antes de su muerte y publicada por su hijo Gaspar en 1536. Se considera que esta obra es de las primeras que siguen la corriente atomista en la España Renacentista. Es una obra extensa, dividida en tres tratados.

"Summa totius Philosophie el Medicine" de Pedro d'Olesa

Fue seguidor de las ideas atomistas de Demócrito y Anaxágoras y también, aunque algo crítico, de Avicena y Galeno.

Una información suficientemente extensa de esta obra puede hallarse en "Actas del III Congreso Español de Historia de la Medicina" (Valencia, 1969), II, 125-129 por J. M.López Piñero y J. García Sevilla, "Pere D'olesa (Petrus Dolese) y su obra Summa totius philosophie et medicine (1536)" y también en "Història de la Ciència a les Illes Balears", vol. II, págs. 112 y sig., lamentablemente esta última sólo en Catalán.

Otra curiosidad sobre esta obra quiero indicar. De ella sólo ha quedado un ejemplar que se encuentra en la Biblioteca Pública de Palma.

Damián Carbón

En los libros en Catalán de las islas le llaman Damià Carbó, pero en su libro él escribe Damián Carbón y si escribo este nombre en el Google me aparecen más de 500 referencias que, vistas algunas, se refieren a su libro "Libro del Arte de las Comadres, o Madrinas, y del Regimiento de las preñadas y paridas, y de los niños", impreso en Palma en 1541 y de enorme difusión durante muchos años entre médicos, cirujanos, comadres y demás labores relacionadas con el nacimiento y cuidado de niños recién nacidos.

Libro del Arte de las comadres o madrinas y del regimiento de las preñadas y paridas de los niños de Damián Carbón. Impreso por Fernando Villarroel en Palma en 1541
Los historiadores consideran este libro de Carbón como el manual más antiguo para comadres que se conoce en España
y una de las primeras obras de obstetricia que se publicaron en lengua vulgar en el siglo XVI.
El original se conserva en la Biblioteca March, habiéndose impreso una edición facsímil en 1970

Damián Carbón fue hijo de cirujano y con esa profesión comenzó hasta conseguir en 1529 el doctorado como médico, apadrinado en su examen por Pedro d'Olesa en Valencia

Hemos de destacar su precisión en las descripciones de algunos síntomas clínicos y su capacidad para los diagnósticos diferenciales de las enfermedades. También hay que destacar la importancia de su adecuada visión de la anatomía en relación con algunos problemas del cuerpo femenino y sus órganos genitales, que supera la de sus contemporáneos. También sus descripciones sobre el embarazo y su sintomatología resultan más detalladas que las de otros renacentistas posteriores. El primer libro acaba con un régimen de sanidad destinado exclusivamente a los niños, centrado en las medidas que se han de observar en su alimentación. [...] Explica cómo ha de cortarse el cordón umbilical y cómo se ha de cuidar la herida que pueda quedar. Describe medidas de permeabilidad e higiene de los orificios corporales y las medidas que han de adoptarse en casos en que el recién nacido presente convulsiones perinatales. Protocoliza la conducta que deberá seguir la comadre de manera parecida a como lo hacen algunos médicos contemporáneos suyos e inspirados en las palabras de Avicena. Es decidido partidario del amamantamiento materno o, en caso de que no fuera posible, por otra mujer (dida).

Antoni Contreras Mas i Anton Pujol Bertran: "La Medicina als segles XVI i XVII" en "Història de la Ciència a les Illes Balears" (vol. II), traducción libre.

Bueno, pues comienza una u otra Semana de la Ciencia. Yo preguntaría a los lectores de este artículo si sabrían nombrar tres científicos del siglo XX de su región o país. A quienes nos costase responder con cierta agilidad, nos convendría una "semana de la ciencia", aunque probablemente algo o bastante diferente a la que se realiza en Palma; más dirigida a los ciudadanos en sus lenguas y más didáctica por medio de la participación de cuantos sistemas comunicativos fuera posible, blogs incluídos.

Sobre Sanidad y Medicina hay un magnífico blog: Salut i força con multitud de informaciones.

Col·legi Oficial de Metges Illes Balears

Otras páginas sobre ciencia y las islas

Francesc Bonafé Barceló (1908 - 1994)
De libros y bibliotecas medievales en Mallorca
Primeros estudios sobre climatología en las Baleares
La escuela catográfica mallorquina
Endemismos y biología molecular
Informe verimeso: simulación climática en Mallorca
Odón de Buen (1863 - 1945) (en Quaderns)

Comentaris

Antoni Contreras

Jesús GM | 04/11/2008, 11:26

Querido F:
Antoni Contreras Mas es uno de esos grandes investigadores nuestros que gratis et amore han enriquecido la cultura balear. Una gran persona y un privilegio para tots.