fabian | 27 Desembre, 2010 16:34
La abuela, Zoila, contaba historias de la familia. De niña, Mary Miranda la escuchaba contar que su padre había llegado a Puerto Rico tras participar en la Guerra de Cuba y que provenía de un pueblo de Mallorca llamado Artá. Pasaron años, Mary no tenía muchos datos: el nombre de su bisabuelo, Miguel Rosselló Colom y el nombre de Artá en Mallorca. En 1977, ya con hijos, realiza un viaje a Madrid y, al pasar por el Ministerio del Ejército, se le ocurre pedir el expediente miliatr de su bisabuelo, el cual recibe cuando ya ha regresado a Puerto Rico. Los datos confirman su destino en Cuba, pero esta confirmación por escrito de la historia contada por la abuela, le sirve de palanca para iniciar una larga búsqueda. Entonces no existía Internet y escribe una carta a la parroquia de Artá. Y la respuesta dada por el padre Antonio Gili es alentadora: tiene familiares en Artá. En 1980, el sacerdote de Artá y Magdalena - pariente de Mary - la visitan en Puerto Rico. Luego pasarán muchos años - Mary también tiene antepasados en Guipúzcoa y en Asturias - hasta que, ya en el 2006 viene a Mallorca.
En el año 1977 escribí una carta a la parroquia de Artà rogando ayuda para encontrar mis raíces mallorquinas; afortunadamente esa carta cayó en manos de Don Antoni Gili Ferrer. El universo conspiró a mi favor y encontré a mi ángel en la búsqueda de mis antepasados, y lo siguió siendo a través de los años. Antoni Gili nunca se cansó de contestarme preguntas, ni de ser gentil conmigo. Ese fue el comienzo de una significativa aventura en mi vida que celebraré con mis amigos y parientes el viernes 1 de octubre del 2010, cuando presente mi libro Un hijo de Mallorca en Puerto Rico en el Teatro de Artà. Este libro narra la historia de Miguel Rosselló, un artanense que emigró a Puerto Rico en el siglo XIX y que se dedicó al cultivo de café en las montañas, al igual que muchos de sus coterráneos. Es un intento de narrar brevemente como era la vida en Mallorca en la época en que Miguel Rosselló emigró, y al mismo tiempo ofrecer una visión de lo que encontraron y vivieron muchos baleares que se dedicaron a la agricultura al llegar a la isla de Puerto Rico; temas que me intrigaron toda la vida.
Mi bisabuelo llegó a Puerto Rico en 1889. Tres de sus primos hermanos también emigraron a Las Américas. Pensamos que en Puerto Rico lo recibió Joan Pons Colom, su primo hermano, hijo de Catalina Colom Mayol, natural de Sóller y hermana de su madre Esperanza Colom Mayol. Al principio fue a trabajar de mayordomo en una finca en Adjuntas, y luego estableció su propia hacienda. En 1877 ya existían 76 estancias de café en Adjuntas.
La inmigración baleárica en Puerto Rico comenzó a partir del año 1830, teniendo su auge a finales del siglo XIX y a principios del siglo XX. Las poblaciones de Mallorca de las que salieron más emigrantes a Puerto Rico fueron Sóller, Palma, Artá, Felanitx, Manacor, Pollensa e Inca. Se calcula que llegaron a Puerto Rico entre 3.500 a 4.000 baleares, según los estudios de Jaime Oliver. Puerto Rico es el país de Hispanoamérica que más descendientes de mallorquines tiene. Los baleares han tenido un rol fundamental en la economía, cultura, historia y política de este país. [...]
Mary Miranda: Mary Miranda presentó en Artà, Mallorca, el libro sobre sus raíces mallorquinas
Mary escribió la historia de su búsqueda en el libro "Un hijo de Mallorca en Puerto Rico". Lo presentó en Artá el 1 de octubre pasado. Tiene también una web. En el libro, editado por Balear Exterior, muestra fotografías antiguas de Puerto Rico y algunos árboles genealógicos familiares.
En estos años ya son los biznietos de quienes emigraron los que buscan información sobre las familias de sus antepasados. Ahora con Internet parece que hay más facilidades en búsquedas y contactos. Yo no sé si Balear Exterior "un punto de encuentro de todos los baleares o familiares de descendientes de las islas Baleares que se encuentran en el resto del mundo" es suficientemente conocido, pero creo que es una vía - no única - que se puede probar.
Fabián | 28/12/2010, 19:47
Jesús:
Me alegra que sigas vivo.
Feliz Navidad y Año Nuevo.
Xisca Albis | 02/09/2016, 08:00
Hola Miranda Voy ha escribir una novela donde Soller y la emigración a Francia y Puerto Rico será la ambientación principal .Me gustaría conseguir tu libro .Tengo otra novela La mecedora azul, en Amazon, que refleja la historia de Mallorca en este siglo.Un abrazo.
caterina Sbert | 02/09/2020, 10:56
Holaaaa
he sabido sobre ti a través de Internet.Mi sobrino y yo estamos recopilando información sobre nuestros antepasados pq queremos montar el árbol genealógico.
Quiero comentarte que desearia contactar contigo para compartir información.
Soy tataranienta de Catalina Pons Colom, de Sóller.
Un abrazo!!!
« | Març 2024 | » | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Fabián
Jesus García Marín | 28/12/2010, 15:33
Feliz Navidad, querido Fabián.
Gracias por hacernos disfrutar de tu web.
Se me cuide colega-