Alta mar

Contacto

Te han nacido los ojos con preguntas

fabian | 09 Setembre, 2005 19:30

Te han nacido los ojos con preguntas ... Ha sido como un picotazo en una tarde soleada y aburrida. Unos ojos de niña llenos de preguntas. Me ha emocionado la frase y he quedado prendado de ella. La niña se llamaba María Teresa, ahora es una mujer mayor. El padre era José García Nieto (1914 - 2001).

Te han nacido los ojos con preguntas,
y sin cesar me asedias preguntando.
Y yo sin contestar... Hija ¿ hasta cuando
mudos tú y yo: dos ignorancias juntas?

Son los cuatro primeros versos del soneto titulado Todavía en silencio perteneciente al libro Sonetos por mi hija.

El padre y la hija. De la niña, el asombro. Ojos grandes que todo lo miran y que preguntan constantemente ("te han nacido los ojos con preguntas"). Del padre, el amor. El asombro de la niña y el amor del padre, cual dos bueyes uncidos en un mismo yugo. El padre se pregunta: "¿hasta cuándo irán juntos tu asombro y mi amor?"

¿Hasta cuándo en silencio irán las yuntas
de tu asombro y mi amor; de mí, temblando,
y de tí, poco a poco, asegurando
música sin palabras...?

Ciudad Jardín
Tamarindos junto a la playa de Ciudad Jardín

Es preciso que haga un salto. Viene aquí una carta escrita a máquina en los años 50, concretamente del 27 de febrero de 1954. Presenta unas pocas correcciones, unas añadidas a mano, muy pocas: un comienzo de interrogación, dos comas; a máquina hay dos letras "d" que se han tecleado dos veces, una con mayúscula y otra con minúscula. El autor es Juan Ramón Jiménez.

Sr. don José García Nieto
Madrid.

Muchas gracias, mi querido amigo, por sus "Sonetos por mi hija".

¡Qué hermosos son! Muchas veces me pregunto que ¿en qué nos aventajan los llamados clásicos a nosotros? ¿En qué bellezas han ido más cerca de la belleza los clásicos? Sonetos como estos suyos, el segundo, el cuarto, todos ¿no son como los de Garcilaso, Lope, Góngora, Quevedo, Calderón, o mejores, más enteramente mejores? Y sobre todo ¿qué clásico tiene mayor número de poemas hermosos que nosotros? Hoy se nos exije que la última coma de cada poema sea como lo mejor de Fray Luis, de San Juan o de quien quiera, para decir que quizás valgan la pena de leerse. ¡Qué injustos son nuestros contemporáneos con nosotros, y sin leernos más que a saltos! ¿Qué se cita de Lope o de Quevedo? Diez o doce poemas y siempre los mismos. ¿Y quién lee hoy las nueve musas de Quevedo, que guarda el depósito de cadáveres de Rivadeneyra, por ejemplo?

Fuente: Juan Ramón Jiménez: Carta a García Nieto

Juan Ramón Jiménez, dos años más tarde, recibiría el Premio Nóbel de Literatura (1956). Y en esos mismos días muere su mujer, Zenobia. Juan Ramón se recluye en su casa hasta su muerte en 1958.

Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando,
y se quedará mi huerto con su verde árbol
y con su pozo blanco.
Todas las tardes el cielo será azul y plácido,
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las esquilas del campanario.

Pero volvamos a los versos de José García Nieto que comienzan diciéndola a su hija María Teresa: Te han nacido los ojos con preguntas.

Te han nacido los ojos con preguntas,
y sin cesar me asedias preguntando.
Y yo sin contestar... Hija ¿ hasta cuando
mudos tú y yo: dos ignorancias juntas?

¿Hasta cuándo en silencio irán las yuntas
de tu asombro y mi amor; de mí, temblando,
y de tí, poco a poco, asegurando
música sin palabras...? Sé que apuntas,

en brotes de miradas, rosas rojas
que un día se harán voz contra mi pecho
y tendré con la voz que responderte.

Se turbará mi otoño entre tus hojas,
y las mías serán un vasto lecho
donde al hundir tu pie suene mi muerte.

José García Nieto
(Voz del poeta)

Comentaris

Re: Te han nacido los ojos con preguntas

Álvaro | 09/09/2005, 21:41

No conocía este maravillos soneto. Realmente es fuera de serie. Muchas gracias por compartirlo y de esa manera tan puntillosa y delicada... destacando su estatuto de clásico bajo la autorizada y bien argumentada voz de un Nobel. Enhorabuena por esta aventura y este barco rodeado de gaviotas. Que bella foto es el abrebocas de tus recientes textos. Redondos. Cada vez más gozados y maduros
Afegeix un comentari
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb - Administrar