fabian | 29 Agost, 2011 16:35
Jovellanos en Bellver escribía cartas, muchas cartas; unas largas, escritas a lo largo de muchos días, y otras muy cortas. Bueno, esto cuando le dejaban escribir, lo cual le fue vedado durante una temporada; entonces, las cartas iban firmadas por su secretario Manuel Martínez Marina. El hecho está en que sus escritos de Mallorca llevan como título "Memorias" o "Descripción" y llevan el encabezamiento de "Señor don Juan Cean Bermúdez: Amigo y señor ..." El señor don Juan Cean Bermúdez era el destinatario del escrito, quien se interesaba por la Historia del Arte, por lo que Jovellanos le enviaba sus observaciones, estudios e investigaciones sobre arte, principalmente, desde su encierro en Bellver, sobre los edificios artísticos que veía a la distancia en Palma y sobre el mismo castillo.
Podría pensarse que sus escritos se pueden encontrar con facilidad, máxime en esas obras, digitalizadas actualmente, que llevan como título general "Obras completas de Jovellanos", pero no es tan fácil, pues creo que son más de 50 u 80 tomos gruesos, algunos con índices muy poco explícitos.
No es difícil encontrar los dos escritos sobre el Castillo de Bellver, posiblemente porque tuvieron bastante éxito; los de la Lonja y los de los conventos de Santo Domingo y San Francisco, también son encontrables. ¿Pero qué ocurre con el de la Catedral de Palma?
Buscando, buscando, encuentro
Me había costado, pero al fin lo había encontrado. El título íntegro es algo más largo que el citado pues hay que añadir: "que escribió el Excmo. Sr. D. Gaspar Melchor de Jovellanos a un su amigo aficionado á las bellas artes y á la historia: la que publica con varias notas D. Antonio Furió y Sastre".
El libro se abre con una "Advertencia" : [...] El nombre solo del autor es bastante para que se mire con respeto esta obrita, a la que no pudo dar la última mano, para que saliera pulimentada con el estilo que tanto aprecio hacen los sabios. [...] El presente opúsculo si no sale ataviado con aquella gracia de estilo atractiva, tan propia de su autor, es porque no había hecho mas que trazar un bosquejo del que había de formar la historia artística de nuestra Catedral y su descripción" [...]
Jovellanos, en el resto de sus escritos de Mallorca, hace referencia al de la Catedral, así como a un grupo de dibujos realizados por las personas que le acompañaban.
Alejandro Sanz de la Torre, cuyos trabajos ya han salido varias veces en esta bitácora, tiene el estudio: Jovellanos y la reivindicación de la arquitectura gótica de Palma que consulto:
De la extensa obra manuscrita realizada por Jovellanos durante su estancia en el Castillo de Bellver, sus cartas sobre arquitectura mallorquína dedicadas a los principales edificios góticos palmesanos, son quizá lo más importante, por la gran trascendencia que tuvieron en la reivindicación del estilo gótico con la llegada del romanticismo y la difusión del gusto por tal estilo. El objeto de tales cartas, fue facilitar a Juan Agustín Cean Bermúdez (1749-1829) materal para las adiciones al libro de Eugenio Llaguno Noticias de los Arquitectos y Arquitectura de España..., en lo que estaba ocupado.
[...] Sobre la Catedral de Palma (21) cuyo exterior había descrito Jovellanos en su Descripción panorámica desde el Castillo de Bellver, se ocupó en su Descripción de la Catedral de Palma (1807-8) (22) En esta carta narró la historia de la construcción de la Catedral con gran erudición. Utilizó como fuentes los libros de fábrica de la iglesia y archivos del Cabildo, junto a las crónicas de Dameto y Mut y criticó las aportaciones de otros historiadores locales como Alemany, Tarrasa, Cayetano de Mallorca y Serra. Agradeció al canónigo mallorquín José Barberí las ayudas prestadas como proveedor de fondos documentales catedralicios (23).
Esta carta, que iba acompañada de dibujos de la Catedral para proporcionar a Ceán Bermúdez una idea más exacta sobre ella (24) incluía también comentarios artísticos sobre el templo. En su Disertación sobre el traslado del coro de la Catedral de Palma (Barcelona, S.A.) (25), breve obra escrita con posterioridad a su estancia en Mallorca, Jovellanos contradijo sus anteriores críticas a la situación central del coro, y se mostró conforme con su emplazamiento.
Notas:
(21) El erudito mallorquín Antonio Furió publicó, adicionada y rectificada con notas suyas, una supuesta carta de Jovellanos sobre la Catedral; ver JOVELLANOS, G.M. de, Carta histórico - artística sobre el edificio de la iglesia Catedral de Palma en Mallorca. Palma, Imp. de Felipe Guasp, 1832. Se tuvo por obra de Jovellanos, y así fue considerado por los autores del período romántico, hasta que Julio Somoza la comparó con su Descripción de la Catedral de Palma (1807-8), manuscrito del Archivo Fuertes Acevedo que publicó en su libro Escritos inéditos de Jovellanos. Barcelona, Tip. Artes y Letras, 1891.Somoza comprobó la existencia entre ambas obras de diferencias de criterios, estilo, notas, encabezamiento y final del manuscrito, y atribuyó la primera al canónigo y erudito mallorquín José Barberi; ver SOMOZA DE MONTSORIU, Julio, Inventario de un jovellanista. Madrid, Suc. de Rivadeneyra, 1901, pág. 39. Esta tesis fue compartida por FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, A.R., Jovellanos y Mallorca. Ob. cit., págs. 201-2.
Alejandro Sanz de la Torre: Jovellanos y la reivindicación de la arquitectura gótica de Palma, págs 6 - 7
Jovellanos también indica repetidas veces los dibujos que hacen para enviarlos a Cean Bermúdez, pero estos dibujos no aparecen en los libros del siglo XIX. En algunas notas que ofrece Alejandro Sáinz encuentro respuestas:
(16) [...] Estos dibujos del alzado y corte del Castillo de Bellver, planta, perfil topográfico del monte y Castillo de Bellver y detalles de arcos, columnas, capiteles, puertas y verjas del mismo, están publicados por FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, A.R., Jovellanos y Mallorca. Ob. cit. Sobre la autoría de tales dibujos señala Barón Thaidigsmann: «tales dibujos fueron realizados por Manuel Martínez Marina, eventualmente auxiliado por el escultor palmesano Francisco Tomás, que también hizo para Jovellanos planos y secciones de la Catedral de Palma. En todos ellos, además de procurarse la mayor exactitud en el más pequeño detalle, pues se trataba de dar una perfecta idea de los monumentos a Ceán Bermúdez, se especifica la escala, en pies castellanos, salvo en el perfil topográfico del castillo, donde se señala la distancia planimétrica al mar y su altitud sobre él. Se observa, ante estos dibujos, que Jovellanos, ...huye de todo pintoresquismo como si reservase éste para la descripción escrita». BARÓN THAIDIGSMANN, Javier, Ideas de Jovellanos sobre arquitectura (arquitectura altomedieval). Oviedo, Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, 1985, págs. 39-40. [...]
(24) Barón Thaidigsmann apunta que Jovellanos mandó hacer dibujos de la planta, sección y detalles de la Catedral, igual que del Castillo de Bellver. Los dibujos serían realizados por Barberí, Francisco Tomás y Martínez Marina. Ver BARÓN THAIDIGSMANN, Javier, Ideas de Jovellanos sobre arquitectura... Ob. cit., pág. 42.
Me encuentro algo perdido en este tema. Confiaba que los escritos de Jovellanos sobre Mallorca estuvieran todos seguidos, con los dibujos incluídos. No es así. Están bastante diseminados y, sin la guía que proporciona Alejandro Sanz de la Torre, son difíciles de localizar. Me gustaría encontrarlos todos.
Fabián | 30/08/2011, 16:54
Gracias, Alberto. Es interesante.
No consigo que tu bitácora me admita comentarios, me los rechaza.
Gracias.
Alberto.H.A. | 30/08/2011, 21:06
Hola Fabian,creo que es por la opción de que admite comentarios de personas que tenga blogger.
Esta opción la puse por que recibi algunos comentarios de personas que solo intentaban fastidiar y ponian como anonimos.
de todas formas intenta escribir ahora oks.
Venga un saludo amigo.
« | Març 2024 | » | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Re: Perdido con la Carta de Jovellanos sobre la Catedral de Palma
Albert.h.a. | 30/08/2011, 09:11
Hola fabian en diario de mallorca hay un articulo sobre la primera filmacion en color en mallorca de 1912 sin duda esta muy interesante. Saludos amigo