Alta mar

Contacto

Las primeras producciones de la imprenta Guasp

fabian | 17 Agost, 2015 11:51

Recojo la información que dio Joaquín María Bover en Imprentas de las Baleares en 1862 sobre los primeros Guasp:

IV
1579 - 1591

Gabriel Guasp, primero de la dilatada familia de su nombre que por espacio de casi tres siglos se ha ejercitado en el arte de la tipografía. El erudito Barberi, sin citar ningún documento, dice que su imprenta es la que perteneció á Cansoles, habiéndola adquirido por medio de su casamiento con una hija de aquel entendido y hábil tipógrafo palentino, y también pretende el espresado escritor que la de Cansoles fué la que tuvo en Miramar de Valldemosa el maestro Nicolás Calafat. Esto último pudiera ser cierto á no negarlo completamente el examen que hemos hecho de los tipos de ambas imprentas. Que la de Guasp fuese la misma de Cansoles es muy probable, y aun hay algún dato que lo hace sospechar. Guasp tuvo la suya in platea curiarum (Plaza de Cort.)

V
1593 - 1595

Herederos de Gabriel Guasp

VI
1597 - 1633

Gabriel Guasp, segundo de su nombre y seguramente hijo del primero. Tuvo su imprenta en la Cadena de Cort, en la misma casa en que estuvo también la del n.° V.

Enumera la primera imprenta Guasp como la cuarta de la isla, tras la de Calafat del siglo XV, la de Cansoles y la de un tal Antonio Gener pues una edición de la Gramática de Pastrana del año 1554 y que tiene el pie de imprenta de Cansoles, tiene una indicación de "haberse terminado en la imprenta de Antonio Gener". Y ésta es la única indicación de que existiera esta imprenta que Bover enumera como tercera.

En De la imprenta Cansoles. Libros 1500 - 1550 ya expuse las dificultades que tuvo la imprenta de Guasp para iniciarse debido a que la viuda y las hijas de Fernando Cansoles tenían la exclusiva para poder editar y fueron las protestas de los estudiantes de la Universidad Literaria y de algunos vicarios las que incitaran a la edición por Guasp. El hecho es que hacia final de siglo la imprenta Guasp ya editaba.

GuaspP02

Las fechas me confunden. Bover indica 1579 - 1591 como el tiempo en que estuvo el primer Gabriel Guasp. He buscado en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español qué obras a nombre del impresor Guasp hay de esos años y me indica los siguientes:

  • Syntaxis nova etymologiae novae respondem / (a Ioanis Berardo). (1583)
    Maioricae : Ex officina Gabrielis Guasp, 1583.

  • D. Raymundi Lulli Logicae compendiolum / per Antonium Beluerium Lullianae doctrinae professorem commentariolis illustratum. (1584)
    Maioricis : apud Gabrielem Guasp, 1584

  • Discurso sobre la muerte de la... Princesa Madama Maria Stouuard, Reyna de Escocia : sacado d[e] copia imbiada d[e] Barcelona. (1587)
    Impresso en Mallorca : en casa de Gabriel Guasp, 1587

  • Synodus Diocesana Maioricensis. Celebrata praeside Illustri[ssimo] ac Reuerendissimo Dño. D. Ioanne Vich et Manrique ... Maioricen[sis]. Anno 1588. (1589)
    Maio. : ex Typographya Gabrielis Guasp, 1589.

  • Ramillete de Flores de todos los psalmos y canticos que en sumarios propone el intento de cada vno de donde los ecclesiasticos saquen suaue y manual motiuo de meditacion quando los rezaren ... / compuesto por fray Pedro de la Visitaci¯o ... minimo ... de ... S. Francisco de Paula. (1589)
    Impresso ... en Mallorca : por Gabriel Guasp, 1589

  • El destroço y robo hecho a vna Nao Regusea nombrada sanct Roque, por otra Inglesa, y el sucesso de como llego al puerto de la ciudad de Mallorca, guiada, y gouernada, por vn hombre solo, nombrado Iuan Luca, natural de Regusa / Compuesto por Hernando, [sic] de la Carcel. (1591)
    Impresso ... en Mallorca : por Gabriel Guasp, 1591.

  • Synodus Diocesana Maioricensis. Celebrata praeside Illust. ac Reuere[n]diss. Dño. D. Ioanne Vich et Manrique ... Maioricen[sis]. Anno. 1592. (1593)
    Maio. : apud Haeredes Gabrielis Guasp, 1593.

Este último libro, de 1593, el pie de imprenta indica que está impreso por los herederos de Gabriel Guasp.

En Google Books están digitalizados:

  • Título: Coplas de dos galeras turquescas las quales alçaron los cautivos christianos junto la ciudad de Argel en miercoles y a los veinte y seis de setiembre año de mil y quinientos y nouenta, y de como llegaron en el puerto mayor de la ciudaad de Alcudia deste Reyno de Mallorca
    Autor: Hernando de la Cárcel
    Editor: por Gabriel Guasp, 1590
    Enlace: Google Books

  • Título: El Destroço y robo hecho a una nao regusea nombrada Sanct Roque, por otra inglesa, y el sucesso de como llego al puerto de la ciudad de Mallorca, guiada y gouernada por un hombre solo, nombrado Juan Luca, natural de Regusa
    Autor: Hernando de la Cárcel
    Editor: por Gabriel Guasp, 1591
    Enlace: Google Books

GuaspP01

Sin digitalizar está el de 1583, "Syntaxis nova..."; el de 1589 del Sínodo y el "Ramillete de flores ..." de 1589. Pero también están:

  • Título: Relacion verdadera de la batalla que vuieron dos naues de ingleses lutheranos con quatro galeras d[e] Esp[a]ña: y como nuestro Señor fue seruido dar victoria a los cristianos : y como vn capitan ingles de la naue capitana se echo en cima de vn barril de poluora con vna mecha encendida, y como se ...
    Editor: En casa de Gabriel Guasp, 1586

  • Título: Breue discurso de la estraña y subita muerte de Henrique de Valoys: passado Rey de Francia estando en San Cloud iunto a Paris con el Rey de Nauarra ...
    Traducido por: Juan Valladares de Valdelomar
    Editor: en casa de Gabriel Guasp, 1589

  • Título: Compendi de la peste, y de la precaucio, y curacio de aquella
    Editor: Per Gabriel Guasp., 1590

De estos libros no digitalizados, Google Books no indica la procedencia.

 (Segueix)

Imprenta de Melchor Guasp (1807 - 1818)

fabian | 14 Agost, 2015 18:08

Dice Bover: "1807 - 1818. Melchor Guasp, segundo de su nombre. Esta imprenta la adquirió después su hermano D. Felipe".

Efectivamente. Del Melchor Guasp de 1711 ya me ocupé en Imprenta de Melchor Guasp (1692 - 1711) y su viuda (1713 - 1752) y ahora examino la producción bibliográfica de este Melchor Guasp a quien le tocó vivir la Guerra de la Independencia o contra el francés. Y en verdad que buena parte de los impresos están relacionados con la guerra.

Cincuenta y cinco (55) producciones cuento de Melchor Guasp entre 1807 y 1818. Pocas de tipo religioso; muchas de carácter político - administrativo, unas pocas didácticas y una muy interesante de carácter literario.

Anoto principalmente las obras digitalizadas, aunque ponga alguna que, por la lengua o por la temática, me interese.

  • Título: Vida de la Venerable Madre Sor Clara Andreu natural de Palma... Religiosa gerónima en el Monasterio de San Bartolomé de la villa de Inca: Con un apéndice histórico de dicha villa
    Autor: Josep Barberí Santceloni
    Editor: Imprenta de Melchor Guasp, 1807
    Digitalizado por Google Books

  • Título: Andreae Semperii ... Prima Grammaticae latinae institutio: tribus libris explicata...[y otras obras]
    Editor: en la imprenta de Melchor Guasp, 1808
    Nota: La gramática de Semperi que desde el siglo XVI tiene múltiples ediciones
    Digitalizado por Google Books

  • Título ¿Qué es lo que importa a la España? discurso de un miembro del populacho
    Autor Antillón, Isidoro de
    Reimpreso en Mallorca en la Imprenta de Melchor Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Título Representacion dirigida desde Muros de Noya en marzo de 1810 al Consejo Supremo de Regencia, por los vocales de la Junta Central Don Gaspar de Jovellanos y Marques de Campo Sagrado y extendida por el primero : hablase en ella de la autoridad legítima de la Junta Central, de la consulta hecha por el Gobierno de Castilla en Febrero de 1810 contra sus individuos, y de los ultrajes y humillaciones que sufrian los dos que representan, de la Junta Superior de Galicia
    Autor Jovellanos, Gaspar Melchor de (1744-1811) y Campo Sagrado, Marqués de (1740-1835)
    Mallorca en la Imprenta de Melchor Guasp (1810)
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

GuaspM01

Ahora, en la producción de 1811 - 1812 hay un libro en el que paro atención. No puedo asegurar que sea el primer libro de carácter literario, narrativo, de imaginación que se haya impreso en la isla. Tampoco puedo estar seguro que sea el primer libro romántico de viajes imaginarios, tan apreciados en el Romanticismo. Desde luego que está entre los primeros europeos.

Para hablar de este libro recojo una cita de Carlos García Gual, nacido en Palma en 1943, Catedrático de Filología Griega en la Complutense en 1994, que realizó una serie de conferencias en la Fundación Juan March - donde tienen el acierto de ponerlas en Internet - sobre "La novela histórica de guiegos y romanos". Dice así:

En el siglo XVIII se pone de moda el viaje a Grecia, un viaje todavía muy arriesgado, muy difícil en una Grecia dominada por los turcos; y además se exponía el viajero, además de a muy varios peligros, a no encontrar allí ninguna persona culta y civilizada. Los griegos de la época eran bárbaros, el país estaba esclavizado y los turcos no tenían ningún interés en hablar de temas antiguos. Por eso, lo mejor, lo más cómodo era inventarse un viaje a la Grecia antigua. Eso es lo que representa, de hecho, la obra del abate 1. 1. Barthélemy, Voyage du jeune Anacharsis. Este Viaje es una novela, pero también el relato de un viaje por la Grecia clásica.

El joven Anacarsis es un descendiente del antiguo Anacarsis, al que los griegos consideraron uno de los Siete Sabios, y va a Grecia a educarse y a ver las maravillas del mundo. El viaje está situado a mediados del siglo IV antes de Cristo y concluye tras la batalla de Queronea, cuando los atenienses fueron derrotados por los macedonios de Filipo y concluyó la época de libertad de Grecia. El relato del viaje ocupa muchísimas páginas. Se publicó en 1788 y tenía siete volúmenes en la edición en octavo y entre 2.500 y 3.000 páginas. A pesar del momento en que se publicó, es decir, muy poco antes de la Revolución francesa, este libro tuvo enorme resonancia y continuas reediciones. El viaje es una especie de enciclopedia de todo el mundo griego; aparecen los grandes hombres y los grandes hechos, pero también se describe el modo de vida cotidiano de los griegos. Pero en la novela hay pocas aventuras: Anacarsis es un observador. Y hoy, como el Telémaco, es difícil de leer, pero en su tiempo, influyó en toda Europa, cambiando la idea que tenían sus contemporáneos de Grecia.

Carlos García Gual: La novela histórica de griegos y romanos

  • Título: Viage de Anacarsis el joven por la Grecia, á mediados del siglo quarto antes de la era vulgar
    Autor: Jean-Jacques Barthelemy
    Traducido por Ignacio Pablo Sandino de Castro
    Editor: Imp. de Melchor Guasp, 1811 - 1812
    Volumen 4; Volumen 5; Volumen 8
    Nota: Estos volúmenes están impresos por Guasp. Hay en Google Books otras impresiones de los varios volúmenes; también hay compendios de esta obra.

  • Título Tratado completo del arte militar
    Autor Vallejo, José Mariano
    Mallorca en la Imprenta de Melchor Guasp (1812)
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Título: La aceptación que ha merecido ...: Sobre la publicación de un escrito titulado La Antorcha
    Editor: Melchor Guasp, 1813
    Digitalizado por Google Books

  • Título: Aviso al publico: Quando la Nación se halla ...
    Editor: Melchor Guasp, 1813
    Digitalizado por Google Books

  • Título: Vida peregrínació y mort del benaventurat Sant Aleix fill de Eufemiano senador de Roma
    Autor: Tomás López
    Editor: Imprenta de Melchor Guasp, 1813
    Digitalizado por Google Books

  • Título Finiquito de la Antorcha : primera y última repulsa de su redactor a las frecuentes envestidas de semanaristas, diaristas y doctores napoleones ...
    Mallorca en la imprenta de Melchor Guasp
    Nota: "La Antorcha", diario liberal se publicó sólo en enero de 1813 en la imprenta de Melchor Guasp (Ver: 'La Antorcha' (1813))
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Título: Bando de Policia que publica el M. J. Ayuntamiento de la Ciudad de Palma en el año 1815
    Editor: Melchor Guasp, 1814
    Nota: Probablemente una de las dos fechas esté equivocada
    Digitalizado por Google Books

GuaspM02

Llego ahora a las obras de un personaje importante y, como ocurre, poco conocido, tan poco que no he encontrado su biografía. Se trata de un médico militar: Antonio Almodóvar Ruiz-Bravo (1763 - 1823), importante no sólo por su obra escrita sino por su acción como médico en el brote de peste en Son Servera en 1820 o en Palma en una fiebre contagiosa que hubo. Gracias que Laura Jurado lo recoge en sus artículos de Baleópolis con el título El 'kamikaze' de la peste (elmundo.es, 08/05/2014).

  • Título Breves apuntes sobre la hidrofobia ó rabia canina y sobre sus funestos resultados en el genero humano : presentados á la Junta Superior de Salud Pública de este Reyno por Antonio Almodovar, Medico Consultor del Exército,
    Autor Almodóvar Ruiz-Bravo, Antonio
    Mallorca en la Imprenta de Melchor Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Título Discurso sobre el tiphus bubonario según las últimas observaciones
    Autor: Antonio Almodóvar Ruiz-Bravo
    Editor: en la Imprenta de Melchor Guasp, 1817
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica y Google Books

Hay otro escrito suyo digitalizado, publicado en 1820 por la imprenta de Matías Savall: Manifiesto que sobre la Comisión de la Inspección de Epidemias: dispuesta por esta Junta Superior de Sanidad en 4 de Junio

  • Título: Triunfos de la providencia: oracion eucharística que en la solemnidad de accion de gracias
    Autor: Antonio de Alfaro
    Editor: Melchor Guasp, 1815
    Digitalizado por Google Books

  • Título: Andreae Semperii Valentini Alcodiani, doctoris medici, Prima gramaticae latinae institutio: tribus libris explicata
    Autor: Andreu Sempere
    Editor: Melchor Guasp, 1818
    Digitalizado por Google Books

GuaspM03

Si José Mariano Vallejo (1779 - 1846) ya ha aparecido en esta relación por ser el autor del "Tratado completo del arte militar", reaparece por un tratado sobre Matemáticas. La Wikipedia dice de él que fue "uno de los más importantes matemáticos españoles de la primera mitad del siglo XIX" y añade "En 1807 publicó su obra más importante a juicio actual, la Memoria sobre la curvatura de las líneas (Vallejo, 1807). En cuanto a su Tratado elemental de matemáticas (Vallejo, 1812-1813 y Vallejo, 1817) es una obra enciclopédica que, aunque no tan vasta como la de Benito Bails, está más actualizada; la estima que mereció entonces la demuestran sus constantes reimpresiones y el hecho de que fuera recomendada por la Universidad de Salamanca y por la Corona para que se reimprimiera sin costa añadida alguna en las Américas". Bien, pues esta es la obra que me queda por añadir:

  • Título Tratado elemental de matemáticas escrito por orden de s. m. para uso de caballeros seminaristas del seminario de nobles ... por Josef Mariano Vallejo
    Autor Vallejo, José Mariano
    Mallorca en la Imprenta de Melchor Guasp
    Descripción física 4 v. (XXX, [2], 412 p., [1] h. pleg. ; X, 314 p., [1] h. pleg. ; [4], IV, 323, [1] p., [1] h. pleg., 8 h. de lám. pleg. ; VI, 253, [1] p., [1] h. pleg., [5] h. de lám. pleg.
    Contiene: T. I, parte primera que contiene la aritmética y algebra (XXX, [2], 412 p., [1] h. pleg.)
    t. I, parte segunda, que contiene la geometría, trigonometría y geometría práctica (X, 314 p., [1] h. pleg., [2] h., 16 h. de lám. pleg.)
    t. II, parte primera que contiene la trigonometría esférica, la aplicación del álgebra a la geometría aplicada a las secciones cónicas... y equaciones superiores (IV, 323 p., [1] h. pleg., 8 h. de lám. pleg.)
    t. II, parte II, que contiene las funciones, límites, cálculo de las diferencias, y el diferencial e integral (VI, 253 p., [1] h. pleg., h. de lám. pleg. 9-13)
    t. III, parte primera, que contiene la mecánica dividida en sus cuatro tratados de estática, dinámica, hidrostática e hidrodinámica (VI, 328 p., 9 h. de lám. pleg.)

    El t. II, 1ª parte impreso en 1813, el t. II, 2ª parte impreso por Felipe Guasp en 1813 y el t. III impreso en Valencia por Estévan en 1817
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica
    Tomo I; Tomo; Tomo; Tomo

 (Segueix)

Salvador Savall, impresor (y II)

fabian | 13 Agost, 2015 15:38

Continúo con la producción bibliográfica de la imprenta de Salvador Savall de la que en una primera parte recogí las publicaciones de carácter religioso que he encontrado digitalizadas.

En 1779 nace la prensa periódica en Mallorca. Entre 1779 y 1808 es de periocidad semanal y, aunque con diversos nombres se conoció como el Semanario Económico de la Real Sociedad de Amigos del País (ver: Prensa mallorquina anterior a 1808). Ese Semanario duró hasta 1820 y se imprimió en la Imprenta Real.

En junio de 1808, Sebastián Hernández Morejón, capellán del regimiento Zaragoza, apoyado por la Junta Patriótica, crea el Diario Político de Mallorca que, pocos meses después se llamó "Diario de Mallorca", primera publicación diaria en la isla. (ver: Del Semanario Económico al Diario de Mallorca de 1808 y El 'Diario de Mallorca' de 1808). Bien, pues los cuatro primeros números de este diario fueron impresos en la imprenta de Salvador Savall. La cuestión debió ser difícil ya que no es igual imprimir unos pocos libros al año que realizar una impresión diaria. El hecho está en que el ejemplar número cinco ya se imprimió en la imprenta de Melchor Guasp, donde tampoco debió ir muy bien pues a partir del ejemplar número catorce se imprimió en la imprenta de Buenaventura Villalonga.

Indicada esta curiosidad, paso al listado bibliográfico que se extiende desde 1777 hasta 1823.

  • Reduccion de monedas de estos reynos de España, y correspondencia de las medidas de granos y peso tendal de Castilla marco de Avila, con las de Mallorca y de las de Mallorca con las de Castilla, y operaciones de los cambios de las principales plazas de la Europa / recopilado de diferentes autores. (1778)
    Mallorca : en la imprenta de Salvador Savall, 1778.
    Digitalizado por Google Books

  • Elogio que a la presencia del Senado español dixo el orador de la patria Don Antonio Vazquez Ortega en obsequio de Antonio Barceló, Teniente gral. de la Real Armada de S.M.C.. (1784)
    Mallorca : por Salvador Savall, Impresor
    Nota: Este discurso debió ser impreso en 1784 por varios editores. No he encontrado el impreso en Mallorca, pero sí el realizado por Hilario Santos Alonso, 1784 o por Eulalia Piferrer, viuda, 1784, ambos digitalizados por Google Books.

  • Discurso sobre la obligacion que tiene la nacion de contribuir al fomento de las sociedades economicas / Por Don Luis Garcia de la Huerta teniente del Real Cuerpo de Arti[l]leria. (1785)
    Mallorca : En Casa de Salvador Savall, impressor, 1785
    Digitalizado por Biblioteca Virtual Hispánica y Google Books

  • Pronostico diario para el año del señor 1786 de conjunciones, llenos, y quartos de luna, con los signos, y eclipses ... compuesto por Antonio Blanco Autor Blanco, Antonio (s. XVIII)
    Mallorca por Salvador Savall, impressor
    Nota: Portada con grabado xilográfico del ángulo que forman el sol, la tierra y la luna
    Digitalizado por Biblioteca Virtual Hispánica

Savall03
Del libro "Láminas que representan el manejo del arma y maniobras de nueva táctica" (1809)

  • Pronostico diario para el año bisiesto del señor 1788 en que se hallarán los quartos de luna, y signos en que diariamente se encuentran, los eclypses y variaciones del tiempo ... compuesto por Antonio Blanco
    Mallorca en casa de Salvador Savall, impr.
    Nota: Portada con grabado xilográfico de un león
    Digitalizado por Biblioteca Virtual Hispánica

  • Pronostico diario para el año del señor 1795, en que se hallarán los quartos de la luna, y signos en que diariamente se encuentra, los eclipses y variaciones del tiempo ... conpuesto [sic] por Antonio Blanco
    Mallorca en casa de Salvador Savall, impr.
    Nota: Portada con grabado xilográfico de dos soldados
    Digitalizado por Biblioteca Virtual Hispánica

  • Pronostico diario para el año bisiexto del sr. 1796, en que se hallarán los quartos de la luna, y signos en que diariamente se encuentra, los eclipses y variaciones del tiempo ... conpuesto [sic] por Antonio Blanco
    Mallorca en casa de Salvador Savall, impr.
    Nota: Portada con grabado xilográfico de un sol
    Digitalizado por Biblioteca Virtual Hispánica

  • Tactica general de infanteria : diuidida en quatro tratados. (1801)
    Mallorca : por Salvador Savall

  • Andreae Semperii... prima grammaticae Latinae Institutio tribus libris explicata. (1805)
    Mallorca : 1805 (Imp. de Salvador Savall)
    Nota: Esta gramática fue publicada en 1586 en Valencia

  • Tactica general de infanteria : diuidida en quatro tratados. (1805)
    Mallorca : por Salvador Savall ..., 1805

Savall04
Francisco Salvá: "Rudimentos de Gramática" (1823)

  • Remedio y preservativo contra el mal francés de que adolece parte de la nación española / escribíalo Manuel Freyre de Castrillón. (1809)
    Mallorca : 1809 (Salvador Savall)
    Nota. No encontrado el publicado en Mallorca, pero sí del mismo año publicado en Valencia y en Cádiz.

  • Táctica general de Infantería según la Asamblea de Ballecas / por Benito Pardo de Feigueroa ... ; comentada, y dada al Regimiento Provincial de Mallorca por ... Pedro Ramirez y Vandama. (1809)
    Palma de Mallorca : [s.n.], 1809-1810 (Salvador Savall)

  • Láminas que representan el manejo del arma y maniobras de nueva táctica.
    Editor: S. Savall, 1809
    Nota: Sólo aparece una lámina.
    Digitalizado por Google Books

  • Carta de un ciudadano balear a D. M. de V, en contestacion á su respuesta á las reflexiones del Mariscal de Campo D. Luis de Villava ; en la que, provado la necesidad de establecer un sistema Militar provisional, se propone un medio eficaz para salvar la patria. (1811)
    Palma de Mallorca : en la imprenta de Salvador Savall, 1811.

  • Analogía entre la monarquía constitucional y la república de las abejas, comunmente asi llamada, propuesta como modelo para la imitacion
    Autor: Mariano Madramany y Calatayud
    Editor: Impr. de S. Savall, 1820

  • Rudimentos de Gramática
    Autor: Francisco Salvá
    Editor: S. Savall, 1823
    Digitalizado por Google Books

 (Segueix)

Salvador Savall, impresor (I) (1777 - 1823)

fabian | 12 Agost, 2015 18:16

En 1779 nace la prensa periódica en Mallorca (ver: Prensa mallorquina anterior a 1808). Indico esta fecha porque convendrá tenerla en cuenta en el repaso sobre la imprenta mallorquina.

Dos años antes, en 1777, Salvador Savall se hace con la imprenta que fuera de Miguel Capó (1719 - 1769) según indica Bover, y comienza una numerosa cantidad de publicaciones hasta 1823. Cuento unas sesenta (64) publicaciones, la mayoría de carácter religioso, aunque también, en menor número hay otras de diversos temas.

Por organizar un poco la información, indicaré en esta entrada las publicaciones religiosas digitalizadas y alguna no digitalizada que, ya por la lengua u otro motivo me haya parecido interesante y en próxima entrada indicaré las publicaciones no religiosas.

  • Doctrina christiana a manera de dialogo entre el mestre y lo dexeble / composta per lo R. P. Diego de la Compañia de Jesus. (1777)
    [Mallorca] : en la imprenta de Salvador Savall

  • Novena devota, ó prevencion de devocion, conque se puede disponer el devoto de la Soberana Madre de Misericordia Maria, para celebrar todas las festividades / sacada de las obras del P. Pablo Señeri. (1777)
    Mallorca : por Salvador Savall
    Digitalizada por Google Books

  • Meditacions en que se deu exercitar es deuot cristiá quant fa es passos des Via-Crucis. (1778)
    Palma de Mallorca : (En Casa de Salvador Savall)

  • Compendio de la vida, y Virtudes de S. Vicente de Paul, fundador de la Congregacion de la Mision, y de las Hijas de la Caridad / escrito por... Pedro Collet...; y traducido, é ilustrado con algunas notas por el R. Manuel Camin. (1786)
    Mallorca : por Salvador Savall
    Digitalizado por Google Books

  • Oracion funebre que en las exequias celebradas en la iglesia de San Cayetano, de la Ciudad de Palma del Reyno de Mallorca, por el Regimiento de Dragones del Rey dia 22 febrero 1789. En sugrafio de la grande alma ...de Carlos III ... / dixo Don Juan Binimelis. (1789)
    Mallorca : Por Salvador Savall, Impresor
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Exercicio facil è importante para el trance ultimo de la agonia. (1790)
    Mallorca : imprenta de Salvador Savall
    Digitalizado por Google Books

Savall01

  • Oracion panegirica á la Inmaculada Concepcion de Maria Santisima Señora nuestra
    Autor: Joan Colom
    Editor: por Salvador Savall, 1790
    Digitalizado por Google Books

  • Sermon de la virgen martyr Santa Agueda y exortacion a los fieles para que reunidos con los demostrados sentimientos de nuestro ... Monarca Don Carlos IV contribuyan todos para que salgan triunfantes las Armas Españolas supeditados los errores de la Convencion Francesa ... dixo en ... la Ciudad de Palma dia 5 Febrero de 1794. Fr. Miguel Ferrer, diacono religioso Trinitario
    Autor Ferrer, Miguel (1770-1857)
    Edición: [Palma de Mallorca] en casa de Salvador Savall (1794)
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Vida prodigiosa y exemplar de la ven. Madre sor Maria Dionisia Bernarda Gómez confundadora y abadesa del observantisimo real monasterio de la Purisima Concepcion de Maria Virgen de religiosas capuchinas de la Ciudad de Palma en el Reyno de Mallorca : libro historico y panegirico con reflexiones misticas y morales...: va incluso un resumen de la... vida de la Madre fundadora... sor Clara Maria Ponce de Leon y al fin del libro un Apendice de las vidas de algunas distinguias religiosas del mismo Convento / escribialo... Fr. Pedro Tomás Cifre de la Orden de la Madre de Dios del Carmen. (1796)
    [Palma de Mallorca] : en la imprenta [sic] de Salvador Savall en Palma de Mallorca, 1796.
    Digitalizado por Google Books

  • Devoto quinario de cinco lunes de quaresma : en el que haciendo memoria de la pasion, y muerte de Christo nuestro Señor en la cruz : de la devocion que tenia à sus sagradas llagas la beata Catalina Tomas. (1797)
    Palma : en casa de Salvador Savall, 1797
    Digitalizado por Google Books

  • Poema sacro que en honor de la ... Beata Mariana de Jesus ... / escrivió ... Dn. Nicolás Josef Prats ... y redujo a concento musico Don Jayme Sancho. (1797)
    Mallorca : Por Salvador Savall, 1797.

  • Medios para la verdadera felicidad del christiano en la vida, y en la muerte, en el tiempo, y en la eternidad : obra dividida en quatro partes / Manuel Andres. (1799)
    En Mallorca : Salvador Savall, 1799.
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica y Google Books

  • Panegyrico de San Francisco de Paula : que en la fiesta celebrada por la Comunidad de Minimos de Palma el dia 14 de abril del año de 1806 /dixo Antonio Roig. (1806)
    Mallorca : (por Salvador Savall Impresor)
    Digitalizado por Google Books

  • Oracion Funebre que en las Exequias del...Sr.Don Teodoro de Reding,Capitan General del Exèrcito y Principado de Cataluña,Celebradas el dia 26 de Abril de 1809,en la Iglesia de PP.Franciscanos de la Ciudad de Tarragona
    Editor: En casa de Salvador Savall, 1809
    Digitalizado por Google Books

Savall02

  • Novena a ... San Antonio Abad ... que se celebra anualmente en la Iglesia de la Casa y Ospital del mismo Santo en Palma
    Editor: S. Savall, 1813
    Digitalizado por Google Books

  • Oracion panegirica que en la solemnidad de las Quarenta Horas que anualmente consagra la Angelica Milicia á su maestro Santo Tomas de Aquino / dixó el Dr. D. Antonio Canals ... el dia 12. de julio de 1807. (1818)
    Mallorca : [s.n.], 1818 (en la imprenta de Salvador Savall)
    Digitalizado por Google Books

  • Villancicos al Niño Jesus recien nacido compuestos por el P.M.Fr. Juan Amegual, Carmelita (1820)
    Autor Amengual, Juan José (1793-1876)
    Mallorca Imprenta de Salvador Savall
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Memorias para servir a la historia eclesiástica general política de la provincia de Mallorca / escritas por Antonio de Furió y Sastre. (1820)
    Palma [de Mallorca] : imp. de Salvador Savall, 1820.

  • Poesías en mallorquí: Sobre la creació del mon, el pecat de Adam, las miserías de aquesta vida
    Autor: Jaime Omar
    Editor: Imp. de Salvador Savall, 1821
    Digitalizado por Google Books

  • Sagrada novena a la serafica madre y cándida Virgen Santa Catalina de Sena : para conseguir el perdon de las culpas, consuelos del Divino Espíritu y por sus grados el eterno amor del Señor / la celebran las religiosas de su convento de Palma y sale á luz à impulsos de un corazon devoto de la Santa. (1823)
    Mallorca : [s.n.], 1823 (en la impr. de Salvador Savall)
    Digitalizado por Google Books

¡Buf! Las listas de libros religiosos son interminables.

Ver también: Salvador Savall, impresor (y II)

 (Segueix)

Coyer: La nobleza comerciante (1781)

fabian | 10 Agost, 2015 19:22

Hay un libro del siglo XVIII no publicado en Mallorca, pero que está relacionado con la isla. Tiene una vertiente importante política por lo que conviene adscribirlo a su momento.

La sociedad española en general era estamentaria. La Nobleza, basada principalmente en la propiedad de la tierra, cumplía unos parámetros de costumbres y tradiciones fuertemente arraigados entre ellos. Para un noble el trabajo era una actitud servil contraria a su posición. Las únicas profesiones a las que por su categoría podían acceder eran el ejército, la jurisprudencia y el clero. Las demás profesiones eran indignas para su estado y se consideraban serviles.

Felipe V, siguiendo el ejemplo de su abuelo Luis XII, intentó que el comercio no se considerase servil y fuera una actividad a la que la nobleza accediera y aportase sus capitales. Esta era la idea básica que Felipe V y sus sucesores iintentaban inculcar.

En 1756, en París, salió publicado el libro La Noblesse Commerqante & Militaire avec des reflexions sur le Commerce, curiosamente, el pie de imprenta indicaba equivocadamente que había sido impreso en Mahón. Su autor era Gabriel-François Coyer (1707-1782), jesuíta francés, ilustrado, miembro de la Royal Society de Londres, apoyado por Voltaire.

Años después, al final de la década de los setenta, cuando bajo los auspicios del rey Carlos III se crea en Palma la Sociedad de Amigos del País, estaba destinado en Palma como oidor en la Real Audiencia de Mallorca, el Dr. Don Jacobo-María de Espinosa y Cantabrana, quien se dedicó a traducir al castellano el libro de Coyer. Se publicó en 1781 con el título La nobleza comerciante. Traducción del tratado que escribió en francés el Abate Coyer, hecha para la utilidad de la Real Sociedad Económica de los Amigos del País de Mallorca, con un discurso preliminar y varias notas. Presenta un grabado, una dedicatoria y una carta anteriores al cuerpo de la obra.

nobleza02

La Dedicatoria comienza así:

Excmo. Señor
Ofrezco á V. E. estos pensamientos sublimes del Abate Coyer, que he traducido á nuestro idioma , creyéndolos ventajosos á la Nacion , cuyos adelantamientos y felicidades estamos obligados á promover quantos nos hallamos constituidos en ministerio público por todos los medios que sean más eficaces á imprimir entre las gentes las ideas de su prosperidady opulencia.
Ninguna mayor que la del Comercio, y que en ella entre la Nobleza sin la repugnancia, que hasta el día la ha retrahido de tan útil, honesta, y apreciable ocupación por un efecto de cierto resabio romancesco , heredado de padres á hijos , sin mas principio que su misma antigüedad.
El Abate Coyer se atreve con indecible valentía á batir las cataratas, que estorban á los Nobles examinar de cerca la gran pérdida que les ocasionaba su arraigada preocupación, y con un claro y perceptible discernimiento descubre la gran perspectiva , que el vasto campo de la negociación ofrece á la Nobleza , para que á sus timbres añada el poder y engrandecimiento, el luxó, la comodidad, y quanto da de sí el inmenso piélago de las riquezas , que atrae el tráfico de mar y tierra
." [...]

A la Dedicatoria le sigue una Carta. Lleva el siguiente título: "Carta, Que el Dr. D. Bernardo Contestí y Bennasar escribe al Traductor , respondiendo á otra , en que este le pedia le manifestase el juicio que habia formado de la obra original , y del pensamiento de traducirla".

Pero, para hablar de la carta, del grabado y del libro, cedo la palabra a Pedro de Montaner, (ficha en Dialnet), investigador de estos siglos, que en el 2006 publicó en "Historia de las Islas Baleares" varios capítulos. Del tomo 12, "La Edad Moderna. Mallorca e Ibiza bajo los Borbones", de su capítulo 1, tomo los siguientes párrafos:

Como muchos otros ilustrados, el referido Dr. Berní opinaba que "la antigua Nobleza no puede desdeñar a la Moderna", y denunciaba que "suele olvidarse de que cada uno es hijo de sus obras y que el nacimiento nadie lo elige". Esto no era nuevo, pues ya se insistía en ello en el siglo XVI. No obstante, había una diferencia: en tiempos anteriores, el honor "adquirido" era esencialmente el del guerrero ejemplar, miles gloriosus. Ahora, el ejercicio del comercio era contemplado como un servicio tan beneficioso para la monarquía y la sociedad entera que constituía un verdadero mérito. Son los momentos en que el abogado mallorquín Dr. Don Bernat Contestí i Bennásser (1742-1811), destacado miembro de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Mallorca y uno de los responsables de la redacción de los estatutos del Real Colegio de Abogados de Palma en 1779, publicaba diversas Memorias sobre "mejoras" de la agricultura, ganadería, manufacturas de seda, etc. De especial interés resulta su Carta que, en 1781, se editó a manera de prólogo en la traducción castellana que el Dr. Don Jacobo-María de Espinosa y Cantabrana, estando destinado como oidor en la Real Audiencia de Mallorca, hizo del tratado del abate Coyer La Noblesse Commerqante & Militaire avec des reflexions sur le Commerce publicado en 1756 en París (pero, significativamente, el pie de imprenta dice Mahón) y en Londres (aunque en realidad lo fue en París). Esta traducción fue impresa "para la utilidad de la Real Sociedad Económica de los Amigos del País de Mallorca" bajo el título La nobleza comerciante, e inmediatamente fue considerada como "libro de texto" por la misma Real Sociedad.

En la introducción a dicha obra, el Dr. Espinosa recordaba que la célebre "opulencia" de la Mallorca medieval se debió al comercio, en cuyo tiempo "apenas había caballero que no tuviese navio o galera", aportaba el ejemplo de un miembro de la familia Quint que llegó a llenar una nave "de tapicerías fabricadas en el país", y que el renombre de la escuela cartográfica mallorquína estaba evidentemente relacionado con los conocimientos de náutica adquiridos mediante el tráfico mercantil. Y seguía explicando que, desafortunadamente, el comercio mallorquín había ido decayendo al tiempo que lo hacía la propia Monarquía, léase la Casa de Austria. Reconocía la oportunidad de aquella Real Cédula de 1682 por la que Carlos II había declarado que la explotación de fábricas no perjudicaba conceptualmente a la Nobleza. Pero Espinosa observaba que, en efecto, se refería solamente a las fábricas y no al libre ejercicio del comercio. Resultaba concluir que, sin éste, difícilmente podían mantenerse aquéllas.

Tras el fallecimiento de Carlos II, y siempre en palabras del Dr. Espinosa, "sube la augusta Casa de Borbón al Trono de España, y como si entonces amaneciese la luz y un nuevo sol sobre nuestro hemisferio [etc.], muda el semblante de las cosas y se trata con aprecio el Comercio". No en vano, la lámina que acompaña al texto de la Nobleza Comerciante muestra a un noble que "cansado de vivir en el infortunio e inutilidad, enseña sus Títulos de Nobleza [...] que hacen presente su nacimiento, de que no ha sacado ningún fruto", encontrándose retratado junto a un barco que alude a la fortuna que puede conseguir dedicándose al comercio. A todas luces, Carlos III había asumido abiertamente la labor de "perfeccionamiento" del proceso iniciado por Felipe V.

nobleza01

En su Carta, el Dr. Contestí recuerda lo mucho que ha tratado al Dr. Espinosa, cómo es testigo directo del trabajo que invirtió en la traducción del libro de Coyer; y cómo, entre otros méritos que contrajo en Mallorca, se contaban la creación de la Escuela de Dibujo, la nueva planta de la Casa de la Galera, y la publicación de "papeles periódicos" que incidían en el "adelantamiento" de artes y oficios en la isla. Al mismo tiempo, el Dr. Contestí se refería a un "anónimo reformador" que aducía que la dedicación al comercio por porte de los nobles perjudicaría gravemente a los ejércitos, ya que muchos optarían por no dedicarse a la carrera militar. En consecuencia, peligraría la defensa del Estado. En cambio, para Contestí era una realidad tangible que no todos los nobles e hidalgos podían dedicarse a la carrera de las armas, ni a la jurisprudencia, otra carrera "permitida" por la aristocracia. Y que, precisamente, eso se solucionaría si comerciasen los segundones, normalmente destinados a una soltería gris e ineficaz. Ello les permitiría casarse, vivir holgadamente, y pagar después los correspondientes estudios a sus hijos. Hay que advertir que, de todas formas, la repulsa que en determinados sectores suscitó la obra de Coyer no fue exclusiva de España, ya que también produjo críticas en este mismo sentido en Inglaterra y Francia.

En cualquier caso, y coincidiendo con la publicación del libro, los jesuítas decidieron admitir a hijos de comerciantes en sus Seminarios de Nobles. No en vano, el autor del discutido libro era un jesuíta francés: Gabriel-François Coyer (1707-1782). Había destacado como tutor del príncipe deTurenne (1741 sq), y era un distinguido miembro de la Académie de Nancy que había sido creada como Société des Sciences, Lettres et Arts en 1750 por Estanislao I Lesczczynski en calidad de duque de Lorena, un personaje muy decidido promotor de escuelas, hospitales, bibliotecas públicas, instituciones de ayuda a necesitados, etc., y él mismo filósofo defensor de la tolerancia política y religiosa. Además, Coyer era miembro de la Royal Society de Londres, para cuyo ingreso en ella contó con la expresa recomendación de Voltaire en 1765, con quien mantenía habituales relaciones intelectuales. Autor de diversas obras sobre historia y viajes, Coyer llegará a publicar un Plan d'education publique en 1770.

Título: La nobleza comerciante. Traducción del tratado que escribió en francés el Abate Coyer, hecha para la utilidad de la Real Sociedad Económica de los Amigos del País de Mallorca, con un discurso preliminar y varias notas
Autor: Gabriel François Coyer
Editor por D. Joachín Ibarra, 1781
Procedencia del original: Universidad Complutense de Madrid
Digitalizado 16 Ene 2009
N.º de páginas: 216 páginas
Enlace: Google Books

 (Segueix)

Celebración de la Asunción de la Virgen

fabian | 10 Agost, 2015 15:28

En estos días existe la costumbre en las iglesias de Mallorca de exponer las imágenes de la Virgen yacente en conmemoración de la Asunción de María a los cielos. La Fundació Amics del Patrimoni y ARCA exponen un programa con la relación de todas estas imágenes que en estos días se exponen en lugar preferente en las iglesias mallorquinas, así como algunos actos relacionados con esta práctica.

Asuncion

La otra Diana Artemisa

Parece ser que la fiesta dedicada a la Asunción —el 15 de agosto— era ocupada antes de la era cristiana por una fiesta grecorromana en honor a la diosa Diana Artemisia, que protegía de las tormentas de verano. Esta jornada coincidía con la celebración más antigua aún del reposo de la tierra entre la cosecha del grano y la viña. La tierra entonces duerme, como la Virgen. En el primer cristianismo, la discusión en torno a la suerte final de María fue extremadamente compleja, hasta el punto que se distinguía con claridad el Tránsito, la Dormición y la Asunción, términos que se usan indistintamente hoy en día. Claro está que la representación gráfica del tema siempre ha tendido a simplificar su problemática filosófica. Así, los lechos marianos que se montan en toda Mallorca son la concreción formal de un mensaje profundo y antiguo que siempre ha ido ligado al arte para convertirse, finalmente, en patrimonio histórico y cultural.

ARCA i la Fundació Amics del Patrimoni: Programa de l'Assumpció de la Mare de Déu (2015)

De la imprenta del convento de Santo Domingo de Palma

fabian | 07 Agost, 2015 18:30

Es Bover quien nos habla sobre esta imprenta:

1702.—1768.

Imprenta del real convento de Santo Domingo de Palma. Uno de los ilustres religiosos del mismo, el P. Domingo Riera y Torrens, la adquirió en el continente y en el estrangero, haciendo un viage con este objeto, y la regaló á su convento. Fué bastante fecunda, y en los últimos años de su existencia muy pobre de tipos, aunque rica de florones y de ridículos grabados en boj. Muchas de sus producciones llevan por emblema el famoso unicornio, copia algo exacta del que existia en el coro de la iglesia de Santo Domingo, sirviendo de atril, fabricado primorosamente en bronce el año 1384. Esta imprenta pasó á Guillermo Bauza (1768.—1806), quedándose una prensa y algunas cajas con las que únicamente podían componerse carteles de fiestas, gozos de santos y otras producciones de corto volumen. Estos pocos restos pasaron después á Buenaventura Villalonga (1804. —1854)

Joaquín María Bover: Imprentas de las Islas Baleares (1862)

El listado que me ofrece el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español de las publicaciones de esta imprenta es de 39 publicaciones que, eliminadas las fichas repetidas queda en 30 publicaciones realizadas entre 1702 y 1765.

domingo01
Julian Font y Roche o Roig (1702)

En Google Book no encuentro ningún libro digitalizado, pero sí en la Biblioteca Digital Hispánica. Son los siguientes:

  • Vida, hechos, y admirables exercicios de virtud del V.P.F. Julian Font y Roche, o Roig, de la religion del grande patriarca Santo Domingo ... por ... Antonio Gonzalez, Juez del Pariage ... en el reyno de Mallorca
    Autor González, Antonio (m. 1728)
    Mallorca : Impr. del Real Convento de Santo Domingo, 1702.
    Notas: La h. de lám., retrato calcográfico del Padre Font
    Hay un padre dominico llamado Julián Fontirroig Gibert (1545 - 1613), nacido en Maria de la Salut, reconocido como Beato, cuyos restos fueron trasladados a la Catedral de Palma al demolerse el Convento de Santo Domingo.
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Oracion evangelica en la religiosa profession de la Señora Sor Iuana Amar, Montaner, y Dameto : con que se consagrò à Dios ...desta ciudad de Mallorca el dia 26 de Agosto 1704 dixola ... Mathias Ferrer, restor que fue antes en la Iglesia Parroquial de Muro y al presente en la de Buñola (1704)
    Autor Ferrer, Matías
    En Mallorca : en la estampa del Real Convento de Santo Domingo, por Gabriel Roca
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Real retrato del avstriaco monarca... D. Carlos el Tercero ... : con su epigrafe, y autentica inscripción... delineado sobre la tela de vna panegyrica oracion que dixo el R. P. Fr. Thomas Barceló... en la celebridad... que... consagró... el... Colegio de los Notarios... 7 de noviembre de 1706, por la felix restitucion del Reyno Balear al légitimo y suave dominio de tan deseado monarca (1706)
    Autor Barcelò, Tomás
    [Palma de Mallorca] Convento de S.[anto] Domingo
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • El mas glorioso sabado, discurrido en el Gloriosissimo Nombre de Maria por el Dotor Thomas Velazquez, y Coloma ... en el sermon, predico de sus proesas, en recambio de las felicidades ... en la Santa Cathedral Iglesia de Mallorca ... a 13 de setiembre de 1711 (1711)
    Autor Velázquez y Coloma, Tomás
    Mallorca : en la emprenta del Real Convento de Santo Domingo,1711.
    Notas: Grabado xilográfico de Sto. Tomás de Aquino
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Patrocinio del glorioso patriarca el Señor San Joaquin ... / mejorado por el R. P. Fr. Juan Bautista Joaquin de Murcia ... del Orden de Menores Capuchinos. (1725)
    [Mallorca] : en la imprenta del Real Convento de S. Domingo de Mallorca,1725.
    Nota: Precede a la portada un grabado xilográfico con la imagen de San Joaquín
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • El nueuo maestro contador : que da las cuentas hechas por años, meses, y dias... / compuesto por Pablo Cerdan. (1730)
    Mallorca : en la imprenta del Real Convento de Santo Domingo,1730

  • Expresiones funebres con que el Real Convento de Predicadores de la Ciudad de Palma de Mallorca [sic] explicó su sentimiento en la muerte de sus dos insignes dominicanos... el... P. Benedicto XIII... y... Fr. Agustin Pipia presb. card. ... que murieron en un mismo dia 21 de febrero de 1730 : distincta relación de las funerales exequias y honras posthumas, que en la iglesia de dicho R. Co[n]ve[n]to se les hiziero[n], y de los sermones que en ellas se predicaron en los dias 25 y 26 de junio del mismo año 1730. (1730)
    En Mallorca : en el Real Convento de Sto. Domingo, 1730.
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • El Embiado en el espiritu, que entre sylvos de serpientes, y buelos de palomas se llevò de entre desayres de enemigos la palma de lo cientifico, y lo amante en sangriento triumpho : panegyrico con que aplaudio al martirio del illuminado Dr. el Beato Raymundo Lullio, venerado a devocion del noble Ayuntamiento de la ciudad de Palma de Mallorca ... el M. Rdo. Ioseph Frau y Llull ... en la Iglesia del Real Combento de los Religiosos Menores de la Regular Observancia ...; dale a la imprenta todo el ... Balear Collegio de Nuestra Señora de la Sapiencia ... (1731)
    Autor Frau, José (ca. 1700- ca. 1760)
    En Mallorca : en el Rl. C¯ob¯eto de Sto. Domingo, 1731.
    Nota: Grabado xilográfico del Beato en verso de portada
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • El bona de las obras Thomisticas hecho su adjetivo por un Bene : aplausos con que en 40 horas de Christo Sacramentado para lustre de la fiesta del cingulo Thomistico de la milicia angelica celebró las obras de Santo Thomas de Aquino el muy reverendo Joseph Frau presbytero ... a los 9 de Julio de 1730 (1731)
    Autor Frau, José (ca. 1700- ca. 1760)
    En Mallorca : en el Real Combento de Santo Domingo, 1731.
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Pronostich diari per lo añy del Señor 1757 : haont trobaràs los feriats, plens, girants, y la hora en que surt, y se pon el sol ... / compost per en Boyra, ab el Sr. Retorich del Any Passat, y la Sra. Barba Blancha. (1757)
    Mllca : en la imprenta del Rl. Ct. de S. Domingo : se venen en casa de Antoni Joseph Quetgles ..., 1757.

  • Poesias, con que algunos alumnos de la classe de rhetorica del Colegio de Monte Sion de la Compañia de Jesus se esmeraron en la proclamacion de N. Rey y Sr. D. Carlos Tercero ... las que recogió ... Damian Sarrà y Bestard (1759)
    Autor Sarra Bestard, Damián (1742-1818)
    Mallorca : en la imprenta del Real Convento de Santo Domingo
    Notas: La hoja plegada es un resumen cronológico de la vida de Carlos III
    Parte del texto está inserto en figuras geométricas xilográficas de forma piramidal
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

domingo03
Beato Raymundo Lullio (1731) del libro "El Embiado en el espiritu, que entre sylvos de serpientes..."

  • Sumari, y diari de las indulgencias de la Cofraria del Santissm Rosari de Maria Ssma. ... concedidas per los sumos pontifices, legats, & c. traduit del Sumari compost per el M.R. P. Mestre Fr. Antoni Garcès, ... del Orde de Predicadors (1765)
    Autor Garcés, Antonio-(O.P.) (1701-1773)
    Nota: La ilustración es un grabado xilográfico de la Virgen y el niño
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Novena de Nuestra Señora de la Soterraña de Nieva, defensora especial de tempestades, rayos, centellas, truenos, y terremotos su autor el R. P. Fr. Joseph Cabezas del Orden de Predicadores (1765)
    Autor Cabezas, José
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

En el Catálogo de la Bibloteca de Cataluña se indican trece publicaciones.

De lo que no he encontrado ningún rastro es del unicornio que señala Bover.

 (Segueix)

Imprenta de Melchor Guasp (1692 - 1711) y su viuda (1713 - 1752)

fabian | 06 Agost, 2015 18:37

Bover no da ninguna explicación sobre esta imprenta en estos años, se limita a Indicar las fechas. Y la verdad es que no es fácil decir algo interesante sobre la producción de esta imprenta en esta primera mitad del siglo XVIII, la cual se limita al tema religioso y algún litigio.

Del tiempo de Melchor Guasp cuento 6 producciones que enumero pues no son de tipo religioso:

  • Nos don Pedro de Alagon per la gracia de Deu, y de la Santa Sede Apostolica Arcabisbe Bisbe de Mallorca del Consell de se Magestad, & c. Per quant nos es, estada presentada peticio per Nostron Procurador Fiscal Ecclesiastich, ab que nos representà. (1699)
    [Mallorca] : en la estampe de Melchor Guasp

  • Guerrero Adonis : en la descripcion de las Reales fiestas que en la muy Ilustre Ciudad de Mallorca celebró la Nobilissima Cofradia de San Jorge a la Coronacion y felices bodas de el Rey ... D. Philipo V Rey de las Españas ...siendo su mantenedor ... D. Juan Sureda ... / por Pedro Phelix de Salazar. (1702)
    En Mallorca : en la estampa de Melchor Guasp
    Digitalizado por Google Books

  • Pragmatica en que se ordena y declara que los de la ciudad de Mallorca, y parte forma de aquel Reyno han de guardar, en la Administracion, y Distribucion del dinero de la Consignacion, y sobre otras cosas concernientes al regimiento, y buen govierno de aquel Reyno. (1703)
    Mallorca : Melchor Guasp, impressor de la Universidad, 1703

  • Diario del destacamiento de la Armada [..] de Italia, comandado por el ... Conde de Daun para recobrar por la Augustissima Casa, el reyno de Napoles / puesto en las reales manos del Rey ... por el Marques de Rofrano que llego á este Puerto jueves á 21 de Ilio de 1707. (1707)
    Mallorca : por Melchor Guasp impressor de la Universidad, 1707

  • Copia de Carta que la fidelissima Ciudad de Napoles ha escrito a la magestad catolica del rey ... D. Carlos III ... en manifestación del gozo que ha tenido de verse baxo la obediencia y suave dominio de Su Magestad libre, de la esclavitud que padecia en el tyrano gobierno del Duque de Anjou : puesta a las Reales Manos por el Marques de Rofrano ... dia 21 de Julio de 1707. (1707)
    Mallorca : por Melchor Guasp, impresor de la Universidad, 1707

  • Sermon panegirico del ... Beato Raymundo Lulio en la solemne fiesta, que todos los años le consagra ... la Imperial Vniuersidad Luliana ... /predicado por ... Pedro Marti ... ; dase a la estampa por mandado de ... Antonio Dameto Menor, Francisco Mora y Mulet. (1710)
    En Mallorca : por Melchor Guasp..., 1710
    Digitalizado por Google Books

La expresión "sermón panegírico" pronto se convertirá el "oracion parenetica y panegyrica" puesto que la expresión barroca busca la ampulosidad en el decir.

GuaspV01
Escudo de la Ciudad de Palma publicado en el libro "El bien honesto, util, y deleytable de la sabiduria..." (1734)

La producción de la Viuda de Guasp no llega a la veintena, presentando lagunas amplias, así, de los años 20 no hay ninguna producción. La mayoría son sermones y oraciones panegíricos, y otros términos religiosos. Recojo en esta relación la primera producción, un "oficio parvo", los libros que estén digitalizados, y los que no sean de carácter religioso:

  • Oficio parvo de Nuestra Señora : segun la forma que dió la Virgen Santissima con unas oraciones de Santo Thomas de Aquino. (1713)
    [Mallorca] : En casa de la viuda Guasp

  • Alegación iuridica por parte de D. Antonio Fuster olim de Salas cavallero ... y contra D. Geronimo de Salas cauallero, sobre el articulo de la recusacion propuesta por el mesmo D. Geronimo ... en la causa sigue contra el referido D. Antonio Fuster olim de Salas sobre la vindicacion del predio Marraxi, aora son Salas ... / [don Antonio Fuster olim de Salas]. (1719)
    [Palma] : en casa de la viuda Guasp

  • Por Catharina Gacias uiuda, y usufructuaria, y el Doctor en ambos Drechos Miguel Barceló propietario de Iuan Ferrá Poquet de la Uilla de Esporlas. Contra Andres Cirerols nottario tutor, y curador de la Perçona, y bienes de Catharina Garcia su Nieta, y Hija de Mathias Garcia. (1720)
    [S.l.] : en casa de la Viuda Guasp

  • Oracion Panegyrica del Dulcissimo Nombre de Mria ... que en el dia de su solemne festividad 9 de Setiembre deste presente año 1731 / predicó ... Fr. Antonio Noguera ... en el Convento de Santi Spiritus ... de Palma. (1731)
    Impresso en Mallorca : en la emprenta de la Viuda de Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Demostraciones devotas y afectuosas con que en la recuperación de la importante Plaça de Oran manifesto su pio y leal animo la fidelissima ciudad de Palma y sus nobles patricios Verdadera y sucinta relacion de todas las rogativas y fiestas que al referido fin se hizieron en los meses de Iunio, Iulio, y Agosto de 1732. (1732)
    Palma de Mallorca : En casa de la Viuda Guasp

Guaspv02
Escudo de la Universidad Luliana publicado en el libro "El bien honesto, util, y deleytable de la sabiduria..." (1734)

  • El bien honesto, util, y deleytable de la sabiduria de el iluminado doctor, y martyr de Christo Señor Nuestro el B. Raymundo Lulio que en el dia de la conversión de San Pablo, á 25 de Enero de 1734 ... en la Iglesia del Seraphico P. S. Francisco / predicó el M.R.P.Fr. Ioseph de Mallorca, religioso capuchino ... ; lo da a la estampa el muy illustre Ayuntamiento. (1734)
    En Mallorca : en casa de la viuda de Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Oracion panegyrica del glorioso San Nicolas de Bari / que... dixo... Antonio Noguera del Orden de la Santissima Trinidad... ; sacala á... luz Don Iayme Brondo. (1734)
    En Mallorca : en casa de la viuda Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Real Cedula en la qual Su Magestad ... ordena, y manda que en quanto al conocimiento de detracciones, y liquidaciones de bienes de fideicomissos, se guarden las Reales Pragmaticas, Privilegios, Vsos, y Costumbres antiguas del Reyno de Mallorca sin hazerse novedad alguna. Dada en San Ildefonso a 31. de agosto de 1736. A peticion de la ciudad de Palma, Sindicos Forenses, y de Don Iuan Sureda Marques de Vivot. (1736) [S.l.] : En la Emprenta de la Viuda Guasp

  • Lucidissima funeral pompa en que con devota emulacion competieron en funebres expressiones el Muy Ilustre y Noble Ayuntamiento de la ciudad de Palma en el dorado reyno de Mallorca, el observantissimo Monasterio de las madres augustinas de la Purissima Concepcion y el doctissimo y exemplarissimo Convento de Na. Señora del Socorro de padres augustinos de la mesma ciudad, dando para teatro de tan lustrosa competencia dicho Monasterio de la Purissima Concepcion, su capacissimo templo, en los dias 20, 21 y 23 de febrero de 1736 en qve se renovó la memoria de la sentida muerte de la venerable madre sor Catharina de Santo Thomás de Villanueva, hija del mismo Monasterio, vencido año y mes despues de su felicissimo transito. (1737)
    Impresso en Mallorca : en casa de la viuda Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • Oracion parenetica, y panegyrica en la grave, quanto solemne fiesta, que en 30 de Iunio del ano 1737, á honra del Martyrio de su invicto heroe el Beato Raymundo Lulio celebró la Ciudad de Palma ... dixola ... el M.R.P. Fr. Luis de Flandes de la Serafica Orden de los Capuchinos ; sacala a luz la ciudad (1738)
    En Mallorca : en casa de la Viuda Guasp
    Digitalizada por Biblioteca Digital Hispánica

  • Relacion succinta de las fiestas celebradas, en la Ciudad de Palma del Reyno de Mallorca, los dias 16 17 y 18 de Iunio, del Año 1737 por la Exaltacion de Nuestro Patricio el eminentissimo señor Dn. Fr. Raymundo de Dezpuig, a la dignidad del supremo magisterio de la Insigne, y Esclarecida Religion de San Ivan de Malta de Ierusalen, Principe de la Isla de Malta, y del Gozzo. (1738)
    Palma: Con licencia de los Superiores : En la imprenta de la Viuda Guasp
    Digitalizado por Google Books

  • Academia rethorico-poetica. (1749)
    [Palma de Mallorca] : En la Imprenta de la viuda Guasp

  • El Phenix : obsequiosamente luctuado en la ciudad de Palma. Sermon funebre predicado en las honras, que la provincia de S. Francisco de Assis de Mallorca en su Convento de Palma... / el M.R.P.F. Antonio Perelló lector iubilado... dixole estando presente el cadaver, el R.P.Fr. Bartholome Riera. (1749)
    En Mallorca : en la Emprenta de la viuda Guasp
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

La información de los libros de esta entrada está recogida del Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español.

 (Segueix)

La imprenta de Miguel Cerdá y Miguel Amoros (1740 - 1757)

fabian | 05 Agost, 2015 18:31

La imprenta de Miguel Cerdá i Antich, tras los años 1706 - 1711 (ver: El impresor Miguel Cerdá y la Guerra de Sucesión en Mallorca) tuvo un largo silencio de casi tres décadas. Su pie de imprenta reaparece primero en 1738 con "Andreae Semperii valentini ... Prima grammaticae latinae institutio, tribus libris explicata", aunque la indicación no es de la impresión sino de la venta: "Venense en casa de Miquel Cerdà y Antich".

Dos años después publica un libro extraño, de temática nueva en las imprentas isleñas:

  • Pirometalia absoluta o Arte de fundidores / su autor el comissario extraordinario de artilleria ... Ioseph Diaz. (1740)
    [Palma de Mallorca] : en la imprenta de Miguel Cerdà y Antich,1740.
    Digitalizado en Biblioteca Digital Hispánica

Libro de metalurgia, de 280 páginas con tres láminas plegables con tres planos calcográficos de hornos metalúrgicos firmados con "Infans delineauit me". El libro, cuyo autor se llamaba José Díaz Infante, artillero destinado en el puerto de Mahón, tiene una reseña en "Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ciencias, oficios, costumbres públicas y privadas de España : siglos XVI al XIX)" de Vicente Castañeda y Alcover, publicado por la Real Academia de la Historia en 1955:

La relación del título da perfecta idea del contenido del Manual, que el autor con acierto desenvuelve y con él la autoridad de su reputación, que entonces consagrara con su nombre y posteriormente se le ha reconocido por los estudiosos de la materia. Justamente dice, por tanto, el P. Fr. Luis de Flandes, Religioso Capuchino, especialmente versado en las ciencias, que el Arte de Fundidores es obra "útil, no sólo a los artífices y directores de las fundiciones, si para los demás sabios que se divierten y deleitan con la Phísica Especulativa, cuya experiencia dexan a los Mathemáticos, Artífices y Médicos".

Publicada la obra en Mallorca, los censores de ella, para ponderar sus excelencias, la refieren en diferentes puntos a las doctrinas lulianas y la alaban sobre todo en cuanto coincide con el sistema analítico y sintético del iluminado doctor, por lo que los mallorquines deben especial gratitud al señor Díaz Infante, "advirtiendo que no le,entendieron los que no entendieren al Sapientísimo Maestro y a éste como a aquél ignoraron los que por Tierra y Agua imaginaren elementos compuestos, habiendo de tomarlos en su simplicidad física, y menos saben y alcanzan los que por mercurio, azufre y salitre entendieren el azogue y los demás ingredientes conocidos del vulgo que no son aguas", e ignoran de las siete partes de la Física que estableció San Isidoro, las cuatro facultades Matemáticas, la quinta de Astrología, la sexta de Mecánica y la séptima de Medicina en las que totalmente se comprende la Filosofía.

Fuente

Cerda03

Sobre su autor, Díaz Infante, de carrera nada filosófica sino tecnológica, fundidor militar y marino de la Armada, tiene una reseña biográfica en Apuntes para una biblioteca española de libros, folletos y artículos, impresos y manuscritos (1871) cuyos autores Eugenio Maffei y Ramón Rúa Figueroa dicen sobre este libro:

"Este libro, dice uno de sus biógrafos, tiene una cosa original, y es la censura de un P. capuchino, Fr. Luis de Flandes, en que compara la doctrina de los minerales que expone el autor, con el sistema analítico y sintético del caos, del venerable maestro Raimundo Lulio. Lleva también la censura de D. Ioseph de Tello, Capellán mayor del regimiento de infantería de Galicia, y tanto las censuras como el dictamen antes indicado están dados en Palma, Junio de 1740, en cuya ciudad debió imprimirse.
Esta curiosa obra trata de la creación de los cobres; del modo con que se benefician los cobres y tierras de las minas; afino y graduación de los cobres; varios experimentos practicados para cotejar la bondad de los cobres de Indias en paridad á los de Suecia. Sobre la creación del estaño; sobre ligazones; fabricación de cañones y los valores ó precio de crisoles, hornos, cobres, estaños y combustibles
."

La anterior no es la única obra de carácter científico - técnico que se publicó en la imprenta de Miguel Cerdá en esta segunda época comprendida entre 1740 y 1755. En 1742 publica:

  • Aprobacion Apologetica que haze el licenciado Geronimo Palov maestro de artes y candidato de medicina a la disertacion Medico practica en que el licenciado Juan Bautista mas alumno assi mismo de medicina ventila esta question
    Palma : En casa de Miguel Cerdà y Antich impressor delante de la Carcel del Rey, (1742)
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

Libro de tema médico, de 30 páginas que presenta una xilografía que ilustra un experimento de la ley de refracción.

Su autor, el médico Gerónimo o Jerónimo Palou, es citado como preilustrado pues fue un impulsor de separar la Filosofía de la Teología. Ver: Josep Amengual i Batle: La preilustración en los medios eclesiásticos de Mallorca (SS. XVII-XVIII).

A continuación pongo una lista de libros de carácter religioso, que son los más abundantes en esta época.

  • La mas reñida contienda con el mas estrecho vinculo del Parentesco, y la paz ... en que pelean entre si las tres gracias por la mayor, y primera de la Madre de todas ellas. Retorico Poetico Problema sobre el Mysterioso excesso de el Poder: Si este es mayor en Maria por su Anunciacion Soberana, que por su Immaculada Concepcion? Que en las fiestas ... del Colegio de Monte-Sion de la Compañia de Jesus. (1742)
    Palma : en la Imprenta de Miguel Cerdà, y Antich

  • Imperio de Maria en los reynos de la naturaleza, del cielo, de la tierra, y del infierno : en donde se descrive su dominio y Señorio... / por el R.P. Fr. Serafin de S. Felipe religioso Capuchino. (1742)
    En Palma [de Mallorca] : en casa de Miguel Cerdà y Antich : por Miguel Amoròs Imp. delante la Cárcel del Rey, 1742.

  • Imperio de Maria : tomo II : en que se descrive la nobleza de su dominio, en las quatro estaciones del sol ... / por el R.P. Fr. Serafin de S. Felipe religioso Capuchino ... Ex-Lector de Theologia Moral y Positiva en la S. Cathedral de Solsona y Examinador Synodal de su Obispado año 1748. (1748)
    Palma : en casa de Miguel de Cerdà y Antich : por Miguel Amoròs
    Digitalizado por Biblioteca Digital Hispánica

  • El nombre Benedictus... :oracion funebre panegirica hizose en las... exequias consagradas... al... Sr.D.Fr.Benito de Pañelles y Escardó... /dixola... Matheo Caneues... del Orden de S.Agustin. (1744)
    Palma : por Miguel Cerdá y Antich y Miguel Amoros..., 1744.
    Digitalizado: Biblioteca Digital Hispánica

  • Oracion panegirica que en la profession solemne de la señora Dña Maria Dameto, y Pueyo ... / predicò el M.R.P. Joseph antonio llinas de la Compañia de Jesus Doctor,. (1744)
    Mallorca : por Miguel Cerdà, y Antich, y Miguel Amoròs ..., 1744.
    Digitalizado: Biblioteca Digital Hispánica

  • El milagro de la sabiduria del B. Raymundo Lulio ... insinuado en esta oracion / que ... predicó en el año de 1743 ... Antonio Raymundo Pasqual, monge benedictino-cisterciense ... ; sale a luz al irresistible precepto de una fina devocion al B. Martyr Raymundo. (1744)
    Mallorca : por Miguel Cerdá y Antich y Miguel Amorós ..., 1744.
    Digitalizado: Biblioteca Digital Hispánica

  • Doctrina christiana a manera de dialogo entre el mestre y lo dexeble / compost per lo R. P. Diego de la Compañia de Jesús. (1745)
    [Palma] : en casa de Miquel Cerdá y Antich, 1745
  • Omnium scientiarum magistri beati Raymundi Lulli doctoris illuminati, ... Ars juris et arbor imperialis. (1745)
    [Palma de Mallorca] : Ex typis Michaelis Cerdá, & Antich & Michaelis Amorós Typogr., 1745

En 1746 llega otro libro curioso e interesante:

  • Loseta ilustrada por la invencion milagrosa de la Virgen Nuestra Señora llamada vulgarmente de Loseta, sita en el condado de Ayamans en el reyno de Mallorca, aurora primera de la gracia qve rayó en nuestro orizonte poco despues de la ultima general conquista de esta isla de el poder mahometano ...
    Autor Gaietà de Mallorca
    Editor por Miguel Cerdà y Antich y Miguel Amoròs, 1746
    Digitalizado Google Books

Cerda02

Es un libro de 604 páginas con pocos grabados. Sobre él, en "Memoria biografica de los Mallorquines que se han distinguido en la antigua y moderna literatura" (1842), Joaquín María Bover dice:

"En esta obra escelente trata difusamente de la historia de la antigua Roma , costumbres gentílicas de los romanos baleares, efectos orgánicos que se encuentran en varios puntos de la isla, etimología del nombre de varios pueblos, y sobre todo de la ilustre familia de Togores, cuya genealogía y enlaces trae con bastante exactitud desde D. Arnaldo Togores, conquistador de Mallorca , hasta el tercer conde llamado D. Jaime." (Fuente).

Continúo con la relación de obras:

  • Testamento, y ultima voluntad del alma : hecho en salud, para assegurarse el christiano de las tentaciones del demonio, en la hora de la muerte /por San Carlos Borromeo ; y assi mismo vnas protestas, (ó Codicilio)... ; dedicalo todo un devoto. (1749)
    En Mallorca : por Miguel Cerdà, y Antich : y Miguel Amoros,1749.
    Digitalizado: Google Books

  • Astronomicphs diari y astrologic per lo añy de... 1751, en que se troben los plens, girants, crexents y menguants de la lluna y los signas: las festas de precepta van asseñalades ab [cruz latina], los dijunis ab *, temporas ab T y los feriats ab F, calculat per las Islas de Mallorca... / compost per en Benaule. (1751)
    [S.l.] : en casa de Miquel Cerdá y Antich per Miquel Amorós, impressors devant la Pressó

  • Rasgo métrico o invocación a Nuestra Señora del Portillo en octavas rimas ... / dixolo D. Antonio Ignacio de Pueyo y Pueyo, y lo escrivió Don Joseph de Pueyo y Pueyo. (1753)
    En Mallorca : Por Miguel Cerdà y Antich y Miguel Amorós Imps. ...,1753.

  • Significats de los noms, y verbs &c. continguts en totas las reglas del primer llibre de Semperi y advertencias molt utils per apendre los miñons ab facilidat los temps, y altres rudiments de la grammatica molt necessaris á los principiants axi com se enseña en las escolas de S. Francesch y dames Convents de la provincia. (1754)
    [s.l.] : En casa de Miquel Cerdá y Antich y Miquel Amorós ...,1754

  • Vida virtudes y milagros de... Sor Catharina Thomas Religiosa... de San Agustin en el... Monasterio de Santa Madalena de Palma... de Mallorca /escrita por Placido Ruleno... ; la da a la estampa la Comunidad de las Religiosas del mismo monasterio. (1755)
    Mallorca : en la oficina de Miguel Cerdá y Antich..., 1755

  • Sagrado triduo a la gloriosa Virgen, è invicta Santa Barbara, que con fervoroso afecto le consagran sus cofrades en la iglesia parroquial de San Nicolas de esta ciudad de Palma. (1757)
    Mallorca : en la Imprenta del Miguel Cerdà y Antich Imp. ...,1757.
    Digitalizado por Google Books

He dejado para el final un libro importante.

En esta ocasión he puesto todos los libros de esta imprenta en su segunda época. El pie "por Miguel Cerdà, y Antich : y Miguel Amoros" que aparece desde 1742 en algunas ocasiones me ha hecho sospechar si el impresor era Miguel Amorós utilizando la imprenta de Miguel Cerdá. Pero son sospechas sin fundamento. La vida (y la obra) de los impresores o editores no parece interesar y la atención se centra casi exclusivamente sobre el autor de la publicación. Con todo, es el conjunto de publicaciones de una época o de un editor el que nos muestra de alguna manera los intereses y formas de la sociedad.

 (Segueix)

El impresor Miguel Cerdá y la Guerra de Sucesión en Mallorca (1715)

fabian | 04 Agost, 2015 17:19

Miguel Cerdá Antich abrió su imprenta en Palma hacia 1697. Bover cuenta que esta imprenta estaba situada frente a la cárcel real. Las fechas que indica Bover y que son constatables por los impresos es que comenzó en 1697 y cerró en 1755, más de medio siglo, aunque en la última década de su existencia aparece el nombre de Miguel Cerdá junto con Miguel Amorós. Sin embargo sus impresos muestran un gran hueco pues desde 1711 hasta 1738 no hay impresiones desde su obrador. Así pues, en esta entrada me limitaré a su primera etapa.

Consultado el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, su primera producción aparece en 1706:

  • Declaracio de la Succesio de la Monarquia de España, los regnes, Provincias, y Dominis, à favor de la Real Magestat del Señor Rey Don Carlos III y exclusiò de aquella perpetuament à la Casa de Borbòn / [Don Ramon de Vilana Perlas. (1706)
    [S.l.] : En la estampa de Miquel Cerdà y Antich imp. devant la presso,[1706?]

Es la única producción en Catalán en estos años, aunque posteriormente, en los años 50 publicará otra también en esta lengua. Es curioso que en algunas pocas impresiones en Castellano, el pie de imprenta lo ponga en Catalán.

Sus siguientes producciones son las siguientes:

  • Noticias Generales venidas por Italia y publicadas en Mallorca à 22 de Enero de 1707. (1707)
    [Mallorca] : en Casa de Miguel Cerdà y Antich impressor, [1707]

  • Coronacion de nuestro catholico monarca Carlos Tercero ... celebrada en Viena, representada en la Ciudad de Mallorca por los Collegios de Notarios y Escrivanos a 31 de Octubre de 1706 . Expresada en esta breve descripcion que dedican ambos Collegios al ... Señor D. Iuan Antonio de Pax. (1707)
    [S.l.] : En la estampa de Miguel Cerda y Antich impressor ...,1707.

  • Noticias verdaderas sacadas de una Carta escrita a su A.R. de Saboya, por el Conde Maffei: del Campo de Audenarde à los 13. de julio de 1708. (1708)
    Barcelona ; Mallorca : en casa de Miguel Cerdà y Antich, impressor,[1708]

  • Capitulos Preliminares de la Paz que se concluyeron en el Haya y ha remitido al Rey Nuestro Sr. ... el Señor Duque Principe de Martebourg con Carta de 28. de Mayo del presente año 1709. (1709)
    Barcelona : por Rafael Figuerò impresor ; Mallorca : en casa de Miguel Cerdà y Antich, [1709]

Y aquí conviene hacer una parada pues ha aparecido un nombre importante, el de Rafael Figueró que va relacionado con un tipo de impresión: la gazeta.

Las "gazetas" fueron publicaciones periódicas para el público en general con carácter oficial que daban noticias generales y militares sometidas a la censura y con autorización previa. Aparecieron en algunos estados alemanes en la primera década del siglo XVII. En Francia la "Gazette de Renaudot" desde 1631 es instrumento del Estado. En Madrid, mensual desde 1631, desde 1697 aparece con el nombre de "Gaceta de Madrid" semanalmente. En Barcelona, ya en la Guerra dels Segadors (1640 - 1852 - 1659) habían aparecido hojas de noticias, generalmente traducción al Catalán y Castellano de las "Nouvelles ordinaires des divers endroits".

En 1701 Felipe V impulsa la "Gaceta de Madrid" concediendo a Juan de Goyeneche el privilegio de impresión. Y en 1706, Carlos III otorga a Rafael Figueró un privilegio real para la edición de la "Gazeta de Barcelona" que será el órgano oficial del pretendiente hasta 1712 y, hasta agosto de 1714, de la defensa de Barcelona.

Bien, pues algún acuerdo debió haber entre Miguel Cerdá y Rafael Figueró hacia 1709 pues en Palma aparecen publicadas:

  • Gazeta de Barcelona, publicada dia 28. de Febrero de 1709. y en Mallorca dia 7. de Março. (1709)
    Barcelona : por Rafael Figuerò... ; Mallorca : por Miguel Cerdà y Antich [1709]

  • Gazeta de Barcelona, publicada a 16. de Agosto de 1709. y en Mallorca a 22 del mismo. (1709)
    Barcelona : por Rafael Figuerò impressor... ; Mallorca : por Miguel Cerdà y Antich, impressor, [1709]

  • Gazeta de Barcelona, publicada dia 13 de Agosto 1710. (1710)
    Mallorca : En oficina de Miguel Cerdà y Antich, [1710]

  • Gazeta publicada en Zaragoza a 2. de Setiembre de 1710. Y en Mallorca a 20. del mismo mes. (1710)
    Zaragoza : por Francisco Revilla, impresor ; Mallorca : por Miguel Cerdà y Antich, impresor, [1710]

  • Gazeta de Barcelona, publicada à 11 de Abril 1711. Y en Mallorca à 22 del dicho. (1711)
    Barcelona : por Rafael Figuerò ; Mallorca : por Miguel Cerdà y Antich, [1711]

Cerda01

La última publicación existente sobre esta temática bélica publicada por Miguel Cerdá es:

  • Relacion distinta del combate en que el dia 27 de Julio fue deshecha la Cavalleria del Enemigo, y puesta en confusa fuga con todo su Exercito, por parte de nuestra Cavalleria cerca de Almenara. (1710)
    Barcelona : por Rafael Figuerò impresor ; Mallorca : por Miguel Cerdà y Antich impresor, [1710]

Ya la publicación siguiente y última de esta etapa del impresor Miguel Cerdá, tiene una temática totalmente diferente:

  • San Ioseph para todo : panegyrica oracion de patrocinio del gran Patriarca, predicada el 9 de agosto de 1711... en el religioso convento de Santa Margarita de la Ciudad de Palma... / por el Doctor Vicente Ioseph Martinez... ; la saca â luz un Cordial Devoto del Santo. (1711)
    [Palmae] : en la estampa de Miguel Cerdá y Antich.

A partir de este momento se produce el silencio de este impresor hasta 1738 en que reaparecerá con alguna publicación interesante.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Digitalizada de esta época sólo he encontrado:

  • Título: Coronacion de nuestro catholico monarca Carlos tercero que Dios guarde celebrada en Viena, representada en la Ciudad de Mallorca por los Collegios de Notarios,y Escrivanos á 31.de Octubre de 1706.
    Editor: Miguel Cerdá y Antich, 1707
    Procedencia del original: Biblioteca de la Abadía de Montserrat
    Digitalizado 27 Ene 2011
    N.º de páginas: 24 páginas
    Enlace: Google Books

Continúa en La imprenta de Miguel Cerdá y Miguel Amoros (1740 - 1757)

 (Segueix)

De Miguel Capó, impresor

fabian | 03 Agost, 2015 12:14

En el cambio de siglo XVII - XVIII había en Palma varias imprentas:

  • Miguel Capó 1688 - 1719
  • Pedro Frau 1689 - 1703
  • Melchor Guasp 1692 - 1711
  • Miguel Cerdá y Antich 1697 - 1755
  • Gabriel Roca 1702 - 1704, que regentaba la imprenta del Real Convento de Santo Domingo
  • Imprenta del Real Convento de Santo Domingo 1702 - 1768

Bover en Imprentas de las Islas Baleares (1862) dice: "1688.—1718. Miguel Capó. Separado de la sociedad que tuvo poco menos de un año con Pedro Antonio Sastre, puso imprenta por sí solo en su casa que la tenia en la plaza del mercado de Palma. El establecimiento de Capó fué uno de los mas fecundos de su tiempo".

De 1688 está la publicación "Sermones varios de tiempo y santos / compuestos por el R.P.F. Saluador Fornari y Paretò mallorquin del Orden de Predicadores. En Mallorca : por Pedro Antonio Sastre y Miguel Capò ... : vendese en casa de Gabriel Guasp librero". La siguiente publicación, ya de 1689, "Suma de los preceptos del decalogo y de la Iglesia, restitucion, usucapion [sic], prescripcion, sacramentos ... / compuesta por ... Fr. Iuan Antonio Baco de la orden de ... S. Agustin. En Mallorca : por Miguel Capó ... : vendese en casa de Ioseph Argemir ... y en la mesma Imprenta", ya va sólo a su nombre, con indicación de imprenta y librería.

Consultado el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, da del impresor Miguel Capó 81 producciones, en las que hay bastantes repeticiones. Depurada la lista, son 55 impresos comprendidos entre los años 1688 y 1719.

Sólo hay una impresión en Catalán, estando todas las demás en Castellano. "Meditacions del Via Crucis y Corona dels set goigs de Maria SSma en gracia concebuda. / Mallorca : Miguel Capò, 1707".

Siguiendo la constante de estos siglos XVII y XVIII, la mayoría de la producción bibliográfica es de carácter religioso: sermones, oraciones, reflexiones, con títulos rimbombantes o, más bien, llamarles "barrocos":

  • "Flor y fruto del mas sagrado rosal : dividise en tres partes" ... / fr. Joseph Agramunt de la Orde de Predicadores. Mallorca : por Miguel Capo impresor y a su costa, 1694
  • "Triunfo militar y regular en defensa de la princesa del cielo contra el dragon formidable de la culpa original representado por las dos ... congregaciones la ... Cofradia de San Jorge y la esclarecida Familia de Menores en 10 de deziembre" ... / pronunciado por ... fr. Martin Frontin ... Vicario Provincial de ... Franciscos Observantes de Mallorca. En Mallorca : por Miguel Capó, 1696
  • "Pompa funeral que en obsequio doloroso del ilustre... don Miguel Iuan Dezcallar... protector de la... Universidad Luliana de Mallorca hizo la mesma Universidad el dia 9 de iulio 1699 en la Iglesia de San Francisco de los Padres Observantes desta ciudad y oracion panegirica funebre que en ella hizo y dixo el dr. Miguel Fullana... / dala à la estampa la... Universidad". Mallorca : por Miguel Capò..., 1699
  • "Espejo que no engaña o teorica y practica del conocimiento de si mismo: expuesto en siete consideraciones repartidas para cada día de la semana". Mallorca : Miguel Capò, 1699

Llamativos son los sermones en funerales, que nos indican las numerosas celebraciones de este tipo:

  • "Sermon funebre, llanto historial y solemne en la muerte de Doña Maria Luisa de Borbon, Reyna ... de España / dixole el M. R. P. F. Saluador Fornari y Paretò ... en las solemnes exequias que por la dicha Reyna ... hizo el ... Colegio de los Notarios ... ; sacale a luz ... Juan Antonio Parets. (1689) "
  • "Sermon funebre en las exequias de... D. Mariana de Austria Reyna madre del Rey... Carlos II... : que celebró la... ciudad de Mallorca en su Iglesia Catedral á 28 de Noviembre de 1696" / predicole el... P. Diego Garcia de la Compañia de Iesus... ; dase a la estampa por mandado de... Don Augustin Gual [et. al.]. (1697)
  • "Honras funerales que para eternas memorias de D. Carlos II, monarca catholico de las Españas... celebro la... Cofradia de San Iorge de nobles baleares en el Real Convento de San Francisco de Menores Observantes á 2 de Deziembre de 1700". (1701)
  • "La columna de Israel descifrada en un treno funebre, y panegirico: que en las honras del ... Sr. D. Fr. Francisco Antonio de la Portilla, Obispo de Mallorca ... predico en la ocasion del entierro ... el M.R.P.Fr. Mariano Mauro Risson del Orden de N.Sr. del Carmen". (1711)
  • "Honras funerales que ... consagró a las augustas cenizas del Gran Luis XIV ... la muy ilustre Ciudad y Reyno de Mallorca representado en los muy Ilustres ... D. Geronimo Net y Ferrandell ..., Juan Andres Conrado y Geronimo Alemañy ... [et alii]." (1716)
  • "El sol portentoso en el sufrir,... que... muriò... para renacer à mejor vida : oracion funebre en las honras que mandò celebrar la... Ciudad de Mallorca, en la muerte de la V. Madre Sor Maria Dionisia Gomez, abadeza... del... Real Monasterio de las Madres Capuchinas de la dicha ciudad / dixola el Rmo. Padre Fr. Francisco de Mallorca... de Menores Capuchinos... el dia 11 del mes de março del año 1719 ; sacala a luz el... Ayuntamiento de la ciudad de Palma". (1719)

Otro tipo de celebraciones en las iglesias son las de carácter institucional:

  • "Sermon panegirico del illuminado ... B. Raymundo Lulio : predicado en el templo del real convento de San Francisco de Assis de la ciudad de Mallorca, en la celebre fiesta que le consagrò como a su Patrón la Universidad Luliana á los 25 de enero de 1695 ... / dixole el P. Iuan Antonio Ferrando de la Compañia de Iesus ... ; mandan darle a la estampa los ... Iurados de la ciudad y reyno." (1695)
  • "Formula de el iuramento con que la nobleza de el Reyno de Mallorca comprehendida en la ... Cofradia de San Iorge ha jurado defender la limpieza de Maria Santissima en el primer instante de su animacion ... / escritos ... por D. Iuan Dezclapes y Puigdorfila." (1696)
  • "Los tres estados de el sol : discurso panegirico que en la solemne traslacion de la prodigiosa imagen del Santo Christo de la Fidelissima Ciudad de Alcudia / predicó el dia 26 de julio, año 1697... Ioseph Agramunt." (1697)
  • "Sermon panegirico del ... B. Raymundo Lulio ... : en la fiesta que celebró el Colegio de N. Señora de la Sabiduria, en el real convento de S. Francisco ..., c¯o circunstancia de la confirmacion real que alcançó la Universidad Literaria de Mallorca ... / dixole fr. Guillermo Font ... de N. S. P. San Francisco." (1698)
  • "Constituciones del Seminario de San Pedro : que conforme a lo dispuesto por el Sacro Concilio de Trento ha erigido en Mallorca... Pedro de Alagon, Arzobispo, Obispo de dicha ciudad." (1700)
    "Sermon del glorioso apostol San Pedro en la catedral con la ereccion del nuevo Seminario / dixole ... Raymundo Llinas." (1700)
  • "Oracion evangelica celebre, y devota rogativa a Christo Sacramentado, que por el feliz sucesso de las Armas de ... D. Felipe V rey de las Españas ... / dixola ... Fr. Iuan Antonio Bello ... del Orden de la SSma. Trinidad." (1704)
  • "Triunfos festiuos, balearicos, austriaco, reportados por ... D. Carlos Tercero de Austria... celebrados ... en la... Palestra del Real Conuento de San Francisco de Assis de... Mallorca à los 31. de octubre de 1706." (1706)
  • "El agravio satisfecho : sermon de las imagenes de Chrsito N. Señor crucificado, de la Virgen... del Rosario y del serafico... S. Francisco, destroçadas por los moros en Oran y rescatadas... solicitarles veneraciones publicas en Mallorca / a expensas de Don Antonio Maria Montanaro, Marques de Huercalvera... ; predicole el M.R.P.M. Fr. Mariano Mauro Risson, del Orden de Nuestra Señora del Carmen... en la Parroquial de Sta Cruz el dia 6 de setiembre de 1711... ; dalo a la estampa... la devocion del... señor marques". (1711)

Unos pocos documentos de carácter legislativo entran también en la producción bibliográfica del impresor Miguel Capó:

  • "Nueva planta de la Real Audiencia del Reyno de Mallorca establecida por su Magestad con Real Cedula de diez y seys de Março de mil setecientos diez y seys." (1716)
  • "Pragmatica que su Magestad ha mandado promulgar, prohibiendo los desafios con augmento de penas." (1716)
  • "Real Pragmatica para el uso del papel sellado en el reyno de Mallorca, è Islas adjacentes : publicadas por el mes de enero de 1718." (1718)

Y, finalmente, para acabar este vistazo a la producción del impresor Miguel Capó, unos pocos textos de carácter lúdico - poético - musical:

  • "La Gloria de los Santos : oratorio sacro, que se cantó en la Iglesia de la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri de la ciudad de Mallorca, día 8 de agosto año 1717 / reducido a concento musico por el licenciado Pedro Rabasa." (1717)
  • "Loa para la comedia de Las armas de la hermosura : representada en la Plaça de Palma de Mallorca, por los oficiales de el regimiento de Saboya... / compuesta por un ingenio anonimo ; a expensas del regimiento." (1718)
  • "Verdaderos entretenimientos : oratorio sacro que se cantarà en la iglesia de la Congregacion de San Phelipe Neri de la Ciudad de Palma domingo de Carnestolendas año 1718 / reducido à concento musico por ... Miguel Suau." (1718)

De toda la producción bibliográfica de Miguel Capó, la única obra digitalizada que yo conozca en estos momentos es Nueva Planta de la Real Audiencia del Reyno de Mallorca (1716).

 (Segueix)

Nueva Planta de la Real Audiencia del Reyno de Mallorca (1716)

fabian | 31 Juliol, 2015 16:57

En el casón del Buen Retiro de Madrid, el 28 de Noviembre de 1715, el Rey Felipe V firmó el denominado decreto de Nueva Planta de la Audiencia del Reyno de Mallorca. Desconozco si se conserva algún manuscrito - original o copia - de ella, pero en 1716 el impresor Miguel Capó publicó "Nueva Planta de la Real Audiencia del Reyno de Mallorca establecida por su Majestad con Real Cédula de dieciséis de marzo de mil setecientos dieciséis". Esta cédula ocupa cinco páginas y acaba con los siguientes párrafos:

"V. Magestad manda al Comandante General, y al Regente, y Oidores de la Audiencia de Mallorca, guarden y observen lo resuelto por V. Magestad en Decreto de 28 de Noviembre del año proximopassado, en que fue V. Magestad servido se formasse la Audiencia, con lo demás que aqui se expressa".

Y con letra en bastardilla:

"Concuerda con la Original que para el Archivo de la Real Audiencia del Reyno de Mallorca, con el qual se ha comprovado, y concordado, del que el infrascrito Secretario doy fee, certifico, y lo firmo."

De este impreso, la Biblioteca Pública de Palma guarda tres ejemplares.

En 1805, se publicó Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en XII. libros, en que se reforma la Recopilacion publicada por el Señor Don Felipe II. en el año de 1567, reimpresa últimamente en el de 1775: y se incorporan las pragmáticas, cédulas, decretos, órdenes y resoluciones reales, y otras providencias no recopiladas, y expedidas hasta el de 1804, que en el libro 5º reproducía el Decreto de Mallorca. Esta recopilación ha sido la fuente informativa de los investigadores.

No he encontrado en Internet ni la Real Cédula publicada en 1716 por el impresor Capó ni el volumen 5º de la recopilación legislativa.

En 1993 el editor Miquel Font iniciaba "Opuscula Efimera (Curiositats bibliogràfiques)" con la Cédula de la Nueva Planta en facsímil publicada en 1716 por Capó, añadiendo unas palabras de Romàn Piña Homs.

Supongo que la Real Cédula pertenece ya al Dominio Público, por lo que he fotografiado sus cinco páginas y su portada y, como si fuera un facsímil, las he montado en un pdf:

cedula

Nueva Planta de la Real Audiencia del Reyno de Mallorca Establecida por Su Magestad con Real Cedula de diez y seys de Março de mil setecientos diez y seys.

En 1941, el Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana publicó El Decreto de Nueva Planta de la Audiencia de Mallorca en que F. Durán Cañameras, Archivero de la Audiencia de Barcelona, realiza un profundo análisis.

De las instituciones de Nueva Planta y constitución del primer Ayuntamiento de Palma

fabian | 28 Juliol, 2015 18:24

El cambio institucional que impuso la Ley de Nueva Planta me parece muy complejo. No es un simple cambio de nombre, sino también un cambio de funciones.

Instituciones reales

El Comandante General de las islas

La máxima autoridad real en las islas era el Virrey o Gobernador con sede en Mallorca. En Menorca e Ibiza había un "portanveu" del Gobernador. Eran de nombramiento real y asumían funciones gobernativas, militares en cuanto orden interior y eran jefes supremos de la defensa ante las amenazas exteriores. Añadían, debido a la importancia estratégica de las islas, el título de Capitán General, que presidían la Junta de la Guerra. Con todo, la "maquinaria bélica" era función de los Jurados del Gran i General Consell, que indicaba qué tropas se movilizaban, sus acuartelamientos, armas e intendencia.

En Mallorca el Virrey presidía la Audiencia, aunque sin voz ni voto en cuestiones de justicia, pero sí en cuanto a la emisión de órdenes y edictos. Los gobernadores de Menorca e Ibiza presidían sus curias de gobernación cuyas decisiones podían ser apeladas en la Real Audiencia de Mallorca.

A partir de 1715 se crea la figura de Comandante General de las islas, delegado del Rey, representante del poder central, que se ocupa de la organización política y militar de las islas. Tiene a su cargo un ejército permanente y profesional, del cual asume el mando.

En cuanto a la gobernación y legislación, el Comandante General debe actuar junto con la Real Audiencia.

La Real Audiencia

La Real Audiencia estaba compuesta por el presidente que era el Comandante General, un regente y cinco ministros u oidores, de los cuales al menos dos debían ser de Mallorca. Se añadían dos relatores para poder agilizar las causas. La primera Real Audiencia borbónica se constituyó en 1717.

Al haber desaparecido el Supremo y Real Consejo de Aragón en 1707, las apelaciones a las decisiones de la Real Audiencia se interponen al Consejo de Castilla, único existente.

La Real Audiencia borbónica va dejando el uso de la lengua latina, que era la utilizada desde su creación en tiempos de Felipe II y va utilizando la lengua castellana.

Otras instituciones o tribunales reales fueron el Juzgado de Censos, la Curia del Veguer, la Curia de las Villas y la Real Intendencia.

NuevaPlanta

Instituciones del Reino o de la administración municipal

Desde 1315, por mandato del rey Sancho de Mallorca, había un Gran i General Consell para el gobierno de la isla y como comunicador entre el reino y el rey. Tenía carácter estamentario pues sus miembros (72) eran elegidos entre Nobles, Militares, Ciudadanos, Mercaderes, Menestrales y Forenses. No había representantes del clero. No podía aprobar leyes, pero sí votarlas y pedir al Rey o al Virrey que las sancionara.

El Decreto de Nueva Planta no citaba ninguna asamblea representativa del Reino, es decir, eliminaba el Gran i General Consell.

Para el gobierno municipal estaba la Universitat formada por seis Jurados elegidos por insaculación. El primero, "Jurat en Cap" pertenecía a la Nobleza; el segundo y tercero del estamento Ciudadanos; los dos siguientes Mercaderes y el sexto de los Ministrales.

El Decreto de Nueva Planta crea el Ayuntamiento formado por un Corregidor - intendente, apoyado por el Alcalde mayor que podía sustituirle en casos de ausencia y por un cuerpo de Regidores perpetuos nombrados por el Rey entre Caballeros y Ciudadanos mallorquines. Se crearon dos ayuntamientos: Palma con 20 regidores y Alcudia con 12. Los demás municipios tenían un Bayle y un número de regidores dependiente de la cantidad de población. Normalmente eran seleccionados por la Audiencia.


Eduardo Pascual Ramos, profesor de Historia Moderna de la UIB, es investigador de esta época de la que ha publicado numerosos artículos, tales como "La Real Hacienda del Reino de Mallorca durante la Guerra de Sucesión: guerra y crisis del sistema económico", "Caballería inglesa en Mallorca durante la guerra de Sucesión", "Recreació literària d'un episodi de la guerra de Successió a Mallorca: la forja d'un heroi", y bastantes más que pueden verse en su ficha en Dialnet. Están publicados en distintas revistas universitarias, por lo que pueden encontrarse en Internet aunque la ficha no lo indique. Así, en el 2010 publicó en la revista Millars Espai i Història el artículo De jurados a regidores. La designación de los primeros regidores del Ayuntamiento de Palma cuyo resumen dice:

"La supresión del sistema insaculatorio en la elección de los dirigentes municipales exigió que la Cámara de Castilla solicitase al comandante general y a la Real Audiencia de Mallorca un informe conjunto de los candidatos a regidores del consistorio palmesano. Debían cumplir dos requisitos: lealtad a Felipe V durante la guerra de Sucesión y pertenecer a la nobleza. Las diferencias protocolarias entre ambas autoridades impidieron la realización de un único informe. Fueron elegidos todos los regidores designados por la Real Audiencia y sólo algunos de los escogidos por el comandante general."

El proceso de selección de los regidores palmesanos durante el período borbónico (1718-1812) no fue novedoso, ya que era similar al realizado en el resto de los ayuntamientos ya implantados. El proceso era lento debido a que se gestionaba entre diferentes instituciones, la distancia tampoco favorecía y en muchos casos podía superar el año desde que se iniciaba la solicitud hasta que era otorgada la plaza. Los interesados remitían sus memoriales al monarca y éste los tramitaba a la Cámara de Castilla. La Cámara los enviaba a la Real Audiencia de Mallorca para que los revisase y enviase un informe detallado sobre los candidatos. En este informe se certificaban los méritos de cada candidato y se valoraban los más idóneos para el cargo. La Secretaría de Gracia y Justicia, perteneciente a la Cámara de Castilla, recibía el informe de la Real Audiencia de Mallorca y aprobaba normalmente a los candidatos propuestos por dicha Audiencia. La Secretaría de Gracia y Justicia lo tramitaba a la Cámara de Castilla, que enviaba al rey una terna y tenía la última decisión para la elección de los regidores. Excepcionalmente podía darse el caso que no fuesen los propuestos por la Real Audiencia de Mallorca.

Para la designación de los primeros regidores mallorquines, la Cámara de Castilla ordenó a las dos máximas institucionales de Mallorca, el marqués de Lede, comandante General, y la Real Audiencia, la confección de un informe sobre la idoneidad de los posibles veinte regidores del primer ayuntamiento de Palma.

Toma de posesión de los primeros regidores palmesanos

Cerca de las diez de la mañana del viernes 5 de agosto de 1718, el marqués de Casa Fuerte fue recibido por los magníficos Jurados en la Casa consistorial. Cesados éstos y despejado el salón se pasó aviso a los agraciados, que aguardaban en la capilla de la Casa consistorial, para que subiesen con el título de regidor en la mano y sin espada, que sólo el presidente podía portar. Algunos de ellos, especialmente los caballeros de hábito, discreparon alegando que ellos no se la quitaban ni aun para comulgar. Después de darles lectura de los documentos y de examinar sus títulos, el comandante general les tomó el solemne juramento para el desempeño de su cargo, indicando que habían de mantener los fueros de la Ciudad y defender el misterio de la Concepción Inmaculada y ocuparon sus respectivos asientos. El mismo día, a las cuatro de la tarde, fueron convocados por el regidor decano para celebrar su primera sesión plenaria.

Como conclusión se indica que en la elección de los primeros regidores prevaleció la voz del oidor de la Real Audiencia, Miguel de Malonda, oriundo de Mallorca y perfecto conocedor de los acontecimientos acaecidos en la isla durante el conflicto sucesorio. La totalidad de los candidatos propuestos por Malonda fueron designados y sólo el 70% de los propuestos por el marqués de Lede fueron escogidos. Por tanto, en la elección de los primeros regidores del ayuntamiento palmesano prevaleció la voz procedente de la judicatura a la gubernativa-militar.

Como Apéndice documental añade Eduardo Pascual los informes que mandaron el Comandante General y la Real Audiencia para la elección de los Regidores. Recojo el informe de unos pocos:

D. Marcos Antonio Cotoner.
Es de los mas principales caballeros desta ciudad, y hallandose Jurado en cap quando la rebelión de ella, fue de los que mas se singularizaron en defensa de S. Mag. y no habiendo podido reprimir el tumulto abandonó su casa, y se pasó a Castilla donde se ha mantenido hasta ahora con muchos trabajos, según es publico y notorio. Por cuyos meritos y su representación le parece a la Audiencia digno de ser Jurado.
También le propone el Marqués de Lede.

D. Juan Sureda.
Es caballero del Orden de Alcantara, gentilhombre de Camara de S. Mag. padeció mucho en la prisión que tubo en Barcelona en tiempo del intruso gobierno. Y se dice que habiendo estado a riesgo de perder la vida la rescató por el yndulto de 6.000 doblones. Y es sujeto hábil y capaz.
También le propone el Marqués de Lede.

D. Mateo Gual y Anglada.
El caballero del Orden de Calatrava, y fue uno de los que el dia que se perdió esta ciudad se opuso con lealtad al tumulto de que salió herido y después fue llevado preso a Barcelona. Y es muy idóneo para el empleo.
También le propone el Marqués de Lede.

D. Juan de Salas en lugar de su padre D. Antonio Fuster, olim de Salas.
Este es caballero del Orden de Calatrava y padeció en tiempo del gobierno intruso 7 meses de rigurosa prisión en la torre del Angel desta ciudad. Y su hijo D. Juan de Salas, Gentilhombre de Camara de S. Mag., fue uno de los que se manifestaron mas leales en oposición del tumulto, hallándose al lado de su tío D. Gabriel de Berga, quando le mataron los tumultuados. Por cuyo merito y ser sujeto de capacidad se le considera muy apropósito para el empleo de Jurado subrogándole en lugar de su padre D. Antonio que no podrá servirle por hallarse impedido.
También propone el Marqués de Lede a D. Antonio Fuster olim de Salas, expresado no propone a D. Juan de Salas por discurrir no será la intención de S. Mag. que padre e hijo tengan un mismo empleo.

[...]

Artículos muy interesantes.

Mallorca 1715

fabian | 27 Juliol, 2015 13:01

Se conmemora en estas fechas el final de la Guerra de Sucesión con la toma de Mallorca e Ibiza por las fuerzas borbónicas en 1715. Busco información y, como ocurre siempre, encuentro los anuncios. La UIB, el IEB, el Govern ponen anuncios como una serie de conferencias realizadas en febrero bajo el título "El final del Regne de Mallorca". La información que sobre ellas ofrece balersfaciencia.org son resúmenes o síntesis que no están mal, aunque me parezca insuficiente su información.

Muy diferente es la actitud de la Biblioteca de Cort que para esta conmemoración ha organizado una exposición bibliográfica sobre el acontecimiento y ha expuesto un pdf con la Bibliografía específica sobre la Guerra de Successió a les Illes Balears disponible a la Biblioteca de Cort. Frente a la inutilidad de las anteriores instituciones en Internet, la Biblioteca de Cort, aunque aún sin los enlaces posibles, ofrece algo más práctico y valioso que el simple anuncio de conferencias.

171502
Anuncios de conferencias

Parte de la bibliografía indicada se halla en Internet. Los artículos del BSAL (Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana) se encuentran en la Biblioteca Digital- Así, en el volumen del año 2006 se encuentra el artículo de Eduardo Pascual Ramos: "Intervención de tropas imperiales en Mallorca al final de la Guerra de Sucesión" (BSAL, 61 (2006), p. 255-256), mas este artículo empieza con el Acuerdo de Hospitalet, 21 de junio de 1713, en el que se concretan la rendición y retirada de las tropas imperiales austríacas de Cataluña, Mallorca e Ibiza. A mí me interesa una información más general que abarque también los años anteriores.

En el Volumen de 1920 - 1921 se encuentra el artículo de Fernando Porcel Zanoguera titulado "Mallorca durante la Guerra de Sucesión a la Corona de España", el cual se encuentra dividido en siete partes distribuídas en los diferentes números de los boletines de esos años. Separo las páginas del artículo y las uno en un pdf que subo a Scrib.

Este artículo comienza con la muerte en 1700 del Rey Carlos II. y nombramiento de Felipe V como Rey de España y sus reinos. Va contando los virreyes que hubo en esos años, la existencia de grupos a quienes no agradó este nombramiento con D. Juan Antonio Bojadors, Conde de Zavellá, como cabecilla; la formación de dos grupos llamados "botiflers", partidarios de Felipe V, y "maulets", favorables al entonces infante Carlos, hermano del difunto Carlos II. No trata mucho la influencia de Gran Bretaña, enemiga de que hubiese una unión entre Francia y España; indica el comienzo de la guerra, pero muy de pasada. Indica la llegada a Palma en septiembre de 1706 de la armada anglo holandesa del almirante Leake, los alborotos que se producen, la llamada de Bojadors a rendirse a las tropas austríacas y cómo, hacia el día 26 de septiembre de 1706, Mallorca se rinde y pasa a ser austracista.

171501
Bibliografía específica sobre la Guerra de Successió a les Illes Balears disponible a la Biblioteca de Cort

El tema es largo y el relato presenta saltos cronológicos a veces no fáciles de seguir. En ixent.org, Llorenç Buades Castell presenta una "Cronologia del Tricentenari de la Guerra de Successió a Mallorca" que tiene la virtud de seguir los principales acontecimientos desde un punto de vista más amplio y general que el que ofrece el artículo de Porcel Zanoguera.

En junio de 1715, tras haber conquistado las fuerzas felipistas Barcelona, la escuadra borbónica llega a Mallorca y el 15 de ese mes el Caballero de Asfeld desembarcó en Cala Ferrera. El día 2 de julio, dos oficiales felipistas entran por la Puerta de Jesús y se dirigen a la Almudaina para establecer las capitulaciones de la ciudad y de la isla. El día 8 de julio, las tropas de Carlos III abandonan la isla y el día 11 de julio, Asfeld entra solemnemente en la ciudad de la que recibe las llaves de oro y plata.

Historia compleja que culmina el 28 de noviembre de 1715 con el Decreto de Nueva Planta que elimina totalmente las instituciones anteriores y establece jurados, 20 en Palma, de designación real.

Gracias a la Biblioteca de Cort, y ojalá las instituciones isleñas conciban Internet como algo más que un tablón de anuncios. Magnífica siempre la Sociedad Arqueológica Luliana. Gracias.

Tesis Doctoral: Les col·leccions de proverbis de Ramon Llull

fabian | 22 Juliol, 2015 15:05

  • Título: Les col·leccions de proverbis de Ramon Llull: estudi de conjunt i edició dels "Mil proverbis" i i dels "Proverbis d’ensenyament"
  • Autor: Francesc Tous Prieto
  • Departamento: Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Catalana
  • Fecha: 13-07-2015
  • Enlace: Tesis Doctorales en Red

Aquest estudi té l’objectiu d’oferir una anàlisi de conjunt de la producció proverbial de Ramon Llull. L’autor mallorquí va escriure cinc col·leccions de proverbis entre la darrera dècada del s. XIII i la primera del s. XIV. Tres d’aquests reculls només contenen proverbis —els Proverbis de Ramon (1296), els Mil proverbis (1302) i els Proverbis d’ensenyament (1299-1301? 1309?)—, mentre que l’Arbre exemplifical (1295-1296) està format per narracions breus i proverbis, i la Retòrica nova (1301) és un tractat que, en un apartat sobre el proverbi, inclou un petit recull de mostra de cinquanta unitats. Per dur a terme l’anàlisi, en primer lloc s’ha explorat els trets de la literatura gnòmica i sapiencial medieval, amb una especial atenció als recursos d’estructuració que s’utilitzen per organitzar els materials de les col·leccions i als seus contextos de recepció. D’altra banda, també s’ha repassat l’estatus teòric del proverbi i la sentència en la tradició retòrica medieval. A continuació, s’ha contextualitzat les col·leccions de proverbis lul·lianes en el marc de l’evolució de l’obra i el pensament de l’autor, i s’ha constatat que el període de producció dels reculls de proverbis coincideix amb una efervescència de la formulació sentenciosa i aforística en l’obra de Llull. Finalment, s’han analitzat les obres que formen part del corpus de forma monogràfica, centrant-se en el context de redacció, l’estructura, la forma dels proverbis, la finalitat i, en alguns casos, la recepció de cada una de les col·leccions. D’altra banda, una part important de la tesi està dedicada a oferir una edició crítica dels Mil proverbis i els Proverbis d’ensenyament. Cal remarcar que en el cas del primer text es tracta de la primera edició que ha tingut en compte tota la tradició manuscrita conservada.

 (Segueix)
«Anterior   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 220 221 222  Següent»
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb - Administrar