Alta mar

Contacto

Contar historias en blanco y negro

fabian | 19 Juliol, 2006 20:09

La historia transcurre en la ciudad de Viena tras la guerra. ¡Cuántas guerras! Pero el tema no es bélico, sino el de una amistad. No es tanto de una amistad engañada sino perdida. Holly y Harry fueron amigos. Han pasado algunos años y, sobre todo, una guerra. Holly, hoy periodista norteamericano, llega a Viena en busca de su antiguo compañero. Las noticias son contradictorias. Parece ser que Harry (Orson Welles) murió y también que se dedicaba al tráfico de penicilina adulterada. Holly no puede creer que su amigo Harry sea el traficante de penicilina del que le habla la policía ni el cadáver del cementerio.

Diré que es una de mis películas preferidas por varios motivos, además de por la música de la cítara de Anton Karas. Uno es Viena, ciudad destruida y ocupada por fuerzas internacionales. Una Viena de barrio, con su noria, su plaza despoblada, un pequeño grupo de vecinos que chismorrean historias y, ya al final, sus cloacas. Otro motivo es la incredulidad de Holly ante la historia del atropello y muerte, ante la trágica historia de la penicilina adulterada y, sobre todo, ante la contrahistoria expresada por la novia de Harry, una bellísima Alida Valli que murió hace pocos meses.

rosetón
Rosetón de San Jaime

Estos días hay quienes cuentan otra historia de la que ayer se cumplieron 70 años. Unos se obstinan en repudiar a un bando. Y me parece bien, aunque con reservas porque me parece una actitud sectaria ya que lo presentan como una película de buenos y malos. A los buenos les llaman demócratas y a los malos fascistas.

Aparte del acontecimiento histórico, del que no hablo, está la manera cómo se cuenta. Y es a esto último a que me refiero. Lo cuentan como una película sin matices, sin grises; como si los buenos no hubieran hecho nunca nada malo ni hubieran cometido errores y todo lo contrario para los malos. Lo cierto es que esa guerra la ganaron los malos y gobernaron durante muchos años y parte de estos años son los míos.

Yo no quisiera que volvieran ni los años anteriores a esa guerra ni la guerra. Pero echo a faltar otras narraciones que no sean tan de blanco y negro y que también tengan grises. Por eso mis simpatías van hacia aquellos que se abstienen en repudiar a sólo unos. Ojalá no vuelva a repetirse esa historia y que los partidos políticos se respeten unos a otros y que pueda haber actos políticos de unos y de otros sin actuaciones de grupos boicoteadores como los ocurridos en estos meses.

Plano de Muntaner 1831

fabian | 19 Juliol, 2006 10:28

Planos de Palma

  • Título: Plano y vista marítima de la ciudad de Palma en la Isla de Mallorca
  • Autor: Anónimo
    Grabado por Lorenzo Mª Muntaner
  • Año: 1831
  • Escala gráfica de 500 varas. Escala numérica 1:7000
  • Dimensiones: Hoja: 49 * 63,5; recuadro: 43 * 58 cm; plano: 32 * 34 cm; vista: 10 * 54 cm
  • Archivo: Centro Geográfico del Ejército (28-CGE, Bal. nº 69)
  • Documento en el libro fuente: XXVI, págs 307 - 312

plano Muntaner

De autor desconocido, fue grabado por el presbítero Lorenzo Mª Muntaner, de quien se conocen también el "Mapa de la isla de Mallorca, sacado en escala menor del que publicó el Exmo. Sr. Cardenal Despuig en 1785" realizado por Manuel Britón en 1814 y publicado en 1829; así como un "Mapa de Mallorca" delineado por un monje capuchino en 1833.

plano Muntaner
Zona oriental de la vista marítima del grabado

En la parte superior hay una vista en perspectiva de la ciudad y, en la parte inferior, un recuadro que dice:

Sucinta noticia de Palma. Los Romanos le concedieron privilegios de colonia. Conquistada después la isla por los árabes, estos hizieron Palma corte de sus reyes: y lo fue tambien sucesivamente de algunos reyes descendientes del Sor Dn Jayme Iº de Aragon quien la había conquistado el último día del año 1229, y ha quedado Capital de las Baleares y Pitiusas. Situada á orillas del mar, y en lo interior de la bahía de su nombre, tiene buen puerto seguro y capaz para buques mayores. Es bella y su fortificacion á la moderna con 8 puertas. Las plazas, calles y paseos son hermosos, y magníficos sus templos, palacios y otros edificios, señaladamente la catedral, la casa lonja y la consistorial. Es residencia de las autoridades y tribunales superiores. Hay en Palma hospicios, hospitales, colegios, academia de bellas artes, sociedad económica, escuela nautica, alumbrado, fabricas y otros establecimientos. Cuenta con su término 6 parroquias; 5437 casas; 8191 vecinos; 36008 almas. Latitud N 39º 34' 30'' Longitud E de Madrid 6º 23' 30'' Su territorio llega a 20231 cuarteradas de á 10000 varas cuadradas cada una; de cuyo número hay 10740 secano; 2850 huerta y regadio; 1840 olivar; 354 viñedo y 4447 monte y selva.

Recogido en Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902) (pág. 307)

plano Muntaner
El puerto presenta ampliaciones y un intento de cercarlo. La plataforma del Rosario señalada con una Z

Notable en este plano es la amplia información que presenta en los laterales. Bajo el epígrafe 'Fortificaciones y edificios' hay un total de 25 letras mayúsculas y setenta y dos minúsculas. Las 'Calles y Plazas' están distribuídas en 4 zonas, llamadas Cuarteles y suman 202 números. Cinco signos se muestran com 'Yndicaciones'.

Ya en el Plano de Josef de Font de 1800 aparecía la Plataforma del mirador, en la muralla marítima próxima a la Catedral, que se añade a la Plataforma del Rosario, que ya aparecía en muchos planos anteriores.

Toda la enumeración de calles y plazas es muy interesante pero sería excesivamente prolijo exponerla aquí. Sólo indicaré dos observaciones que me han llamado la atención. Una es el puerto que, además de una prolongación, presenta un dique nuevo que parte desde la escollera situada bajo el baluarte de Santa Cruz y que se extiende hacia el baluarte extremo del puerto, el de Santa Bárbara.

Plano Muntaner
La antigua plaza de toros detrás de la calle Olmos

La segunda observación es la aparición de la antigua plaza de toros de Palma, situada en el Baluarte de Jesús, en la zona posterior a la calle de los Olmos.

El plano es muy bonito y quedan resaltanos los jardines y pequeños huertos interiores a la ciudad.

Plano de Muntaner 1831 (en pdf)

Otros pdf
Plano de Josef de Font 1800
Plano de Ramón Santander 1775
Plano de Juan Ballester 1760
Plano de Gerónimo Canobes 1726
Plan de la Ville (Bezin) 1715
Óleo: La Ciudad de Palma (1647c)
Plano Garau (1644)
Plano Garau (variación)
Plano Verger (1596)

Fuente:

Autor: Tous Meliá, Juan
Título: Palma a través de la cartografía (1596-1902)
Editado por: Ajuntament de Palma
Año: 2002
ISBN 84-95267.23-3

más información

 (Segueix)

Fotografías 2005 (13)

fabian | 19 Juliol, 2006 07:25

325 fotos ya van

 (Segueix)

Ruta de los rosetones

fabian | 18 Juliol, 2006 19:38

"¿Dónde vamos hoy?", pregunta Margarita. "Hacia Santa Eulalia", respondo. Y nuestros pasos siguen una ruta al principio clara pues sigue las calles amplias, pero que después se ramifica por callejas pocas veces transitadas. Nuestras caras se asoman a los portales semiabiertos para contemplar entradas y patios protegidos por verjas. Pero estas paradas son incidencias del camino pues nuestra ruta estos días es la ruta de los rosetones.

Un rosetón es una ventana circular calada, dotada de vidrieras, cuya tracería se dispone generalmente de forma radial. (wikipedia)

rosetón
Rosetón de Santa Eulalia

Son paseos largos, de dos horas. Regresamos cansados. Es la ruta de los rosetones, los cuales - aunque la wikipedia no lo diga - pueden tener dos caras: la externa y la interna. Su apariencia es distinta ya que la interna puede estar llena de colores. Hasta ahora sólo hemos recorrido una parte de las caras externas de los rosetones. Ha sido al escribir estas líneas cuando he caído en la ocurrencia de la cara interna. Ya veré qué puedo hacer al respecto.

Círculo de cristal, frágil, silente,
filtro de luz, cascada de colores,
dïagrama de rosa en los albores
de fresca primavera transparente.

Arabesco de historias, elocuente
discurso mudo, voz de trovadores
declamando a las clases superiores
la misma erudición que a la indigente.

También mi amor tiene una bella rosa
que me filtra, en su rueda luminosa,
matices y bosquejos de su vida.

Yo perfilando voy sus elementos
adosando fragmentos a fragmentos,
hasta dejar su historia definida.

Francisco Alvarez Hidalgo: Catedral viva

Nunca me había parado a observar los dibujos de sus tracerías. Voy mirándolos en las fotografías que publico aquí y que algún día reuniré. Me parecen interesantes.

Plano de Josef de Font 1800

fabian | 18 Juliol, 2006 09:58

Planos de Palma

  • Título: Plano de la Plaza de Palma
  • Autor: Josef de Font
  • Año: 1800
  • Escala gráfica de 1000 varas. Escala numérica 1:7200
  • Dimensiones: 48 * 83 cm. Manuscrito coloreado
  • Archivo: Archives du Génie, Chateau de Vincennes (9-SHMF, article 14, P.E.Majorque, carton I, pièce S.N.)
  • Documento en el libro fuente: XXIII, págs 300 - 303

plano de Font
Plano de Josef de Font (1800)

Interesantísimo y bello plano que tiene en cuenta no sólo la ciudad amurallada sino también sus alrededores centrados en una línea curva que rodea la ciudad y que define como Línea que desmarca la distancia a 1500 varas de la Plaza.

En los extremos del plano, dos columnas de explicaciones que recogen con letras mayúsculas (A - Z) y dos minúsculas (a y b) los baluartes, puertas y defensas de la ciudad y con 68 números ya no sólo los edificios religiosos y civiles, sino también los nombres de algunas calles y plazas. Además, ya dentro del plano, nombra algunas zonas de extramuros, de fora vila.

Del interior del recinto amurallado merece especial atención la anotada con el número 45 Coliseo:

45 Coliseo. Se trata de la casa de las comedias. Fue construida ocupando parte del lecho de la Riera, en la parte trasera del Sant Ofici de Mallorca (Tribunal de la Inquisición o Casa Negre), según se observa en el plano, en un huerto propiedad de Don Juan Barceló, paborde de la Seo que lo donó, en 1662, al Hospital General con el exclusivo objeto de que se levantara la casa de las comedias. Costó ocho mil libras y fue inaugurado en agosto de 1667. En 1693 sufrió ruina y fue reparado. En 1715 fue utilizado como cuartel. La ocupación duró varios años. Una vez desalojado, estuvo cerrado hasta 1742 por estar prohibidas las representaciones. En 1742, tras ser renovado, volvió a utilizarse y, en 1830, sufrió mejoras. Con ocasión del terremoto de 1851, quedó maltrecho y fue derribado en 1854 para construir uno nuevo que se inauguró el 19 de noviembre de 1857, pero un incendio que tuvo lugar en la noche del 11 al 12 de junio del año siguiente lo redujo a cenizas. De nuevo volvió a levantarse entre 1879 y 1880 con el diseño que actualmente conocemos, aunque con numerosas intervenciones (Zaforteza, T-V, pág. 307)

Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902) (pág. 303)

Como vemos, los problemas del Teatro Principal no sólo son de ahora.

plano de Josef de Font
Zonas próximas a la Riera

Me parece que el autor, Josef de Font, que en mayo de 1809 fue hecho prisionero por los franceses quienes, posiblemente le encautaran este plano, realizó unos meses más tarde otro muy parecido en el que las huertas, edificios y caseríos de "fora vila" no sólo estaban nombrados sino también numerados. Así, en la siguiente amplia relación, la numeración está referida al plano del mismo autor.

  • Arrabal de Santa Catalina: (Sin rotular Convento de Trinitarios de Santa Catalina, 3ª), San Magín (9ª), Molinos de Viento (10ª a 16ª)
  • Sector comprendido entre la costa de poniente y el camino de "Andraix": Lluch (387), Agua Dulce (368), El Lazareto
  • Entre el camino de Andraix y camino de Sta. Olaria: Son Armadans (389), Sin rotular barranco de Santa Catalina
  • Entre el camino de Sta. Olaria y el camino de Puigpuñent: Molinos de viento, situados en la actual calle Industria (1º al 9º), Son Españolet (390), Son Riera (391)
  • Entre el camino de Puigpuñent y La Riera: Son Antic (392), Sort de Val (393), Son Masanet (394), Noria de Gil (396), 397 (Casas llanas de la noria de Gil), Bartolomé Bosch (405), Son Pisá (406), Casa Nova (407), Son Cotoner (408), Son Calafat (409), Son Tugoretes (410)
  • Entre La Riera y el camino de Valdemosa: Son Clocuell (411), Taberna de Jesus (412), Convento de Jesus (413), Son Balori (416), Clot de Jesus (421), Cª de Ana (422), Tirador (423), Cº de los Peraires (424), Son Sacarés (425), Son Borrás (426 a 428), Son Borrás (429 a 434), Cª Morey (s/n), Ca de Beca (435) El Rafal (436), Son Casimiro (437), 3r molino de agua (438), Huerto de San Juan (439), 2º molino de agua (440), 1r molino de agua (444), Las Veles den Sart (445), Pedro Jph Catalá (446), Can Miano (447)
  • Entre el camino de Valldemosa y el camino de Buñola: Son Orlandis (449), Torre de Relox (450), Son Cogullada (451), Son Campos (452), Son Graduli (453), Son Puigdorfila (454), Son Olivera (455 y 456), 457; Son Bruy (460), Cª de la Miel (465)
  • Entre el camino de Buñola y el camino de Inca: Son Bujosa (458), Son Costa (459), Son Suñeret (461), Set Aiguas (462), Son Campos (464), Sa Biñasa (466), Son Lazaro (470), Son Brondo (471), Hostal del Hortet (479), Hostal den Cañellas (480)
  • Entre el camino de Inca y el camino de Sineu y Manacor: Son Gat (467), Cana Ferrera (468), Juan Armengol (469), Son Cerizo (475), Son Coq (477), Son Real, noria (483), Son Coq 3º (485), Son Nadal (486 y 487), Son Coq 2º (488 y 487), Son Real (491), Hostelet de la Soledad (492), Torre de Suau (fuera de las 1500 varas), Can Pera Magi (501), Conferechons (503), Hort dels Carnicers (504), Can Cuq (506), Las Enramadas (520)
  • Entre el camino de Sineu y Manacor y el camino de Llucmayor: Can Silvestre (493), Hort des ca (494), Can Morey (495), Son Vidrié (496), Son Coxe (497), Son Juavert (498), Son Viudet (500), Sa Viñalanc (502), Son Gasi (503), Torre den Narcis (505), Short dels Caldurers (507), Huerto dels Calderurs (508), Son Fontyvich (521), Can Graxe (522), Can Barbari (523), Son Barcani (529), Mitjabistra (530), Can Colomer (531), Finestres verdes (551), Cas Gavaxò (552), Molinos (553), Cruz de Marmol (s/n)
  • Entre el camino de Llucmayor y la costa de levante: Torre de Mesquida (525), Son Ventejol (526 y 527), Cª de Perez (s/n), Sas Murteras (534 y 535), Molino del Carnache (536), Cª Pedro Segui (537), Son Dogal (547), Huerto del Portichol (548), Huerto de la Cruz (549 y 550), Batería de San Onofre (s/n), Batería de Portichol (s/n), Font de la Bañeta (683), molinos de viento (6º a 37º)

Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902) (págs. 301 - 302)

Plano de Josef de Font
Alrededor de los caminos a Inca y a Sineu

La relación ha sido algo larga, pero - para mí - interesante. Sobre las grafías hay que tener en cuenta que en la escritura de las lenguas, tanto en Catalán como en Castellano, de aquel entonces, no había unas normas fijadas y basta ver los escritos de Goya para darse cuenta de la ausencia de normas ortográficas.

Plano de Josef de Font 1800 (en pdf)

Otros pdf
Plano de Ramón Santander 1775
Plano de Juan Ballester 1760
Plano de Gerónimo Canobes 1726
Plan de la Ville (Bezin) 1715
Óleo: La Ciudad de Palma (1647c)
Plano Garau (1644)
Plano Garau (variación)
Plano Verger (1596)

Fuente:

Autor: Tous Meliá, Juan
Título: Palma a través de la cartografía (1596-1902)
Editado por: Ajuntament de Palma
Año: 2002
ISBN 84-95267.23-3

más información

 (Segueix)

Fotografías 2005 (12)

fabian | 18 Juliol, 2006 07:17

Suman 300 fotos

 (Segueix)

Agua limpia

fabian | 17 Juliol, 2006 19:47

Callejones de la ciudad antigua. Caminamos Margarita y yo casi sin palabras. Siempre hay sorpresas: un recogido jardín tras un portal abierto donde unas monjas hablan. Entramos en las iglesias por su puerta pequeña, casi escondida y sin las grandes señas que muestra en su fachada principal. Esas entradas, salvo para quienes las acostumbran, suelen ser sorprendentes ya que tras un pequeño recinto entras en una de las capillas laterales cercanas al altar. Juego de luces, de amplitudes y de alturas.

rosetón
Rosetón de San Nicolás

En silencio Margarita y yo atravesamos iglesias y calles. Sudamos pues el calor es avaricioso. Llegamos a casa y, tras cenar, en silencio me siento ante el ordenador y empiezo a escribir este escrito. ¿Qué decir? El silencio a veces es indicativo de falta de ideas y de sensaciones y sentimientos. Paro mi recién empezada escritura Y pongo en el google "caminar en silencio". No puedo saber qué vientos eran los que me han llevado hasta las páginas de una poetisa llamada Olvido García Valdés, nacida en Asturias en los años cincuenta. Pero el enlace a sus poemas en Cervantes Virtual no me funciona y busco su nombre en otro site.

[...]
Hoy alguien en un sueño dijo:
ten, en esta garrafa
hay agua limpia, por si toma moho
la del corazón.

Olvido García Valdés: Cuando voy a trabajar es de noche

"Agua limpia por si toma moho la del corazón". Me gusta la idea. ¿Dónde puedo yo encontrar esa agua?

Plano de Palma de Ramón Santander 1775

fabian | 17 Juliol, 2006 10:52

Planos de Palma

  • Título: Plano de la Plaza de Palma Capital del Reyno de Mallorca y sus contornos
  • Autor: Ramón Santander
  • Año: 1775
  • Escala gráfica de 500 varas y de 200 toesas. Escala numérica 1:3600
  • Dimensiones 70 * 167 cm. Manuscrito coloreado
  • Archivo: Archivo General Militar de Madrid (6-AGMM, nº 3566, IB-4/11)
  • Documento en el libro fuente: XVIII, págs. 289 - 292

Plano de Ramón Santander, 1775
Plano de Ramón Santander, 1775

Este plano presenta una orientación distinta a los anteriores ya que la rosa de los vientos con una flor de lis en su norte está orientada levelemte hacia el NE geográfico. Recoge la ciudad amurallada y, lo que va tomando importancia, los contornos amplios que llegan hasta Portopí por una parte.

A la derecha hay un recuadro explicativo con 25 números que nombran las defensas de la ciudad y 58 nombres sin numerar referidos a iglesias y edificios civiles y militares.
Entre las defensas, sólo pondré los que me llaman la atención, como "1 Baluarte de la Cruz y su Batería alta", "6 Baluarte de Santa Margarita y su almazen a prueba", "10 Baluarte de Socorredor, y su Caballero", "13 Baluarte del Prícipe, y su Batería alta", "21 Hornabeque y su almazen ligero".
Nombra dos revellines: "22 Revellin de Campelat" siituado entre los baluartes de la Puerta de Jesús y el de Santa Margarita. "23 Revellin de la Puerta del Campo", situado entre los baluartes de San Gerónimo y del Príncipe. Ambos revellines ya salían en los planos anteriores aunque algunos no los nombrasen.

Plano de Ramón Santander, 1775
Zona de Bellver, donde aparece "(53) Castillo de San Marcos de Bellver", "(57) El Lazareto" y "(58) Almazen de Polvora"

De las puertas de la muralla salen los distintos caminos: camino de Calviá (actual calle Industria); camino de Valldemosa; camino de Buñola; camino de Inca; camino de Manacor; camino de Andratx que pasa por el barrio de Santa Catalina y sigue la costa y al llegar a Portopí sigue hacia el interior.

Figura la entrada de La Riera por el hornabeque, el último Molino de Agua antes de entrar la Sèquia en la ciudad por el baluarte de Santa Margarita, numerosos predios con sus huertas; también figuran situados todos los molinos tanto de levante como de poniente.

Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902) (pág. 289)

A mí me llama la atención el dibujo de la zona montañosa de la izquierda del mapa, donde se encuentra Bellver, el torrente que da a la ensenada de Can Barbará y la zona de Portopí.

Plano de Ramón Santander, 1775
Zona de Portopí: "(54) Castillo de San Carlos"; "(55) Torre del Señal y Linterna"; "(56) San Nicolás de Puerto Pí"

Hace bastante tiempo, traté en Quaderns, la bitácora del instituto, el tema de Las imágenes de La Lonja de Palma. Puse entonces un texto de Garpar Valero del cual reproduciré aquí un fragmento:

Les imatges de la Llotja

Cadascuna de les quatre torres angulars de l'edifici de la Llotja presenta una gran imatge escultòrica que correspon a un sant. Lamentablement en manca una, la que representava sant Nicolau, perduda durant el segle passat Aquestes imatges ocupen la part central de l'alçat de la torre corresponent. Tenen la particularitat que 1'escultura de cada sant s'orienta cap a punts de referència coincidents amb els temples de qué són titulars les imatges: la de la torre sud-oriental representa santa Clara, orientada aproximadament cap al convent i església homònims. La de la torre nord-oriental representa sant Joan Baptista, directament acarada al proper temple de Sant Joan de Malta, antigament dels cavallers santjoanistes o hospitalers. La de la torre nord-occidental representa santa Catalina - amb la roda del martiri - i, efectivament, mira cap a l'antic hospici de Santa Catalina dels Pobres, que ha donat lloc a l'actual barriada de Santa Catalina. De la quarta torre, la sud-occidental, ja hem esmentat que hi manca la imatge de sant Nicolau, actualment desapareguda; no obstant això, podem completar les referències de les orientacions originals del pla de l'obra, atès que la imatge de sant Nicolau s'orientava cap al que fou l'esgiesieta de Sant Nicolau de Portopí.

Traducción: Las imágenes de la Lonja

Cada una de las cuatro torres angulares del edificio de la Lonja presenta una gran imagen escultórica que corresponde a un santo. Lamentablemente falta una, la que representaba a san Nicolás, perdida durante el siglo pasado Estas imágenes ocupan la parte central del alzado de la torre correspondiente. Tienen la particularidad que la escultura de cada santo se orienta hacia puntos de referencia coincidentes con los templos de que son titulares las imágenes: la de la torre sur-oriental representa a santa Clara, orientada aproximadamente hacia el convento e iglesia homónimos. La de la torre nor-oriental representa a san Juan Bautista, directamente encarada al cercano templo de San Juan de Malta, antiguamente de los caballeros sanjuanistas o hospitalarios. La de la torre nor-occidental representa a santa Catalina - con la rueda del martirio - y, efectivamente, mira hacia el antiguo hospicio de Santa Catalina de los Pobres, que ha dado lugar a la actual barriada de Santa Catalina. De la cuarta torre, la sur-occidental, ya hemos mencionado que le falta la imagen de san Nicolás, actualmente desaparecida; sin embargo, podemos completar las referencias de las orientaciones originales del plan de la obra, dado que la imagen de san Nicolás se orientaba hacia la que fue capilla de San Nicolás de Portopí.

Cita recogida del libro:

Gaspar Valero i Martí: Palma, ciutat de llegenda
Ed. Olañeta. 1995

Plano de Ramón Santander 1775 (en pdf)

Otros pdf
Plano de Juan Ballester 1760
Plano de Gerónimo Canobes 1726
Plan de la Ville (Bezin) 1715
Óleo: La Ciudad de Palma (1647c)
Plano Garau (1644)
Plano Garau (variación)
Plano Verger (1596)

Fuente:

Autor: Tous Meliá, Juan
Título: Palma a través de la cartografía (1596-1902)
Editado por: Ajuntament de Palma
Año: 2002
ISBN 84-95267.23-3

más información

 (Segueix)

Fotografías 2005 (11)

fabian | 17 Juliol, 2006 07:25

Suman 275

 (Segueix)

Fotografías 2005 (10)

fabian | 15 Juliol, 2006 06:14

Décimo lote, son 250 fotos

 (Segueix)

Salve, Estrella de los Mares

fabian | 14 Juliol, 2006 19:39

No sé el porqué las palomas se colocaban en el dibujo de piedra del rosetón. Quizás porque el frescor de los vidrios que cierran los huecos de esa estrella de David les ofrecieran una caricia fresca. Sólo es una pregunta más entre muchísimas para las que no tengo contestación ni saber.

Juegan entre sí los sones de dos instrumentos de viento. La flauta simula el canto alegre del pájaro. La cuerda, cual corriente fresca de agua, ofrece un sentimiento tranquilo, bucólico.
Mi mirada persigue sendas entre los dibujos de los bellos planos de la ciudad antigua donde crecen los rosetones abriendo luces en templos oscuros. "La alegría o paz que los europeos pueden sentir al contemplar la altura y belleza de sus templos, podemos sentirlo nosotros bajo un frondoso y alto árbol" fue la idea, si no las palabras, que un diplomático africano pronunció en una visita a la catedral de Palma. Me gustaron la idea y las palabras, aunque creo que no importa que sea un gran templo o un gran árbol. También en los granos de arena o en las gotas de la lluvia anhelada y que tardará mucho tiempo en llegar.

rosetón
Rosetón de La Merced

"No vull que compris llibres de cervells" ("No quiero que compres libros de cerebros") dijo su madre a mi amigo Javier cuando éste se matriculó en Psicología y compró su primer libro de estudio. Y con estas músicas raras, extrañas, no cantábiles, siento que mi cerebro se llena de formas misteriosas, extravagantes. Parece que hablan en voz baja, que musitan anhelos y sueños.

Hace calor y llega el fin de semana. Descansaré del ordenador y asistiré a una ceremonia familiar. Seguro que aún no soplará ninguna brizna de aire fresco. La fiesta del Carmen, fiesta marinera, poblará de banderitas las embarcaciones de muchos puertos de las islas y la Virgen será paseada en las barcas. Las velas darán un tono de color blanco a una hermosa fiesta de la mar y sus gentes. "Salve, Estrella de los Mares ...Madre del Divino Amor"

Con ellos, con la gente de la mar, esta bitácora, Alta mar, también quiere elevar su canto a la Estrella de los Mares, que Ella nos guíe en nuestras navegaciones.

Plano de Juan Ballester 1760

fabian | 14 Juliol, 2006 17:08

Planos de Palma

  • Título: Plano de la Plaza de Palma Capital del Reyno de Mallorca con sus contornos más ynmediatos, templos, edificios, casas de estudio, educación y recogimiento
  • Autor: Juan Ballester
  • Año: 1760
  • Escala gráfica de 150 tuesas. Escala numérica 1: 1800
  • Dimensiones: 93 * 117 cm. Manuscrito coloreado
  • Archivos: Centro Geográfico del Ejército (26-CGE, Bal nº 67)
    Biblioteca Nacional de Madrid (GM/M XLII nº 339)
    Archivo Regional Militar de Baleares (con dibujo y rotulación incompletos)
  • Documento en el libro fuente: XVI, págs 283 - 288)

Plano de Juan Ballester
Plano de Juan Ballester, 1760

En la parte inferior dercha hay un recuadro con amplia información de 20 letras mayúsculas - correspondientes a los baluartes y puertas - y 53 números.

Sobre los baluartes y puertas diré que ya los nombres son los conocidos: "H. Baluarte de Sanoguera", "K. Baluarte de Socorredor", "O. Puerta de San Cristóbal", "P. Baluarte de Berart" y, lo que no estaba claro en el último plano, "V Plataforma del Rosario", como en los anteriores, junto a la entrada a las Atarazanas.

En este plano he intentado centrarme en las iglesias y conventos de Palma. Todos ellos son edificios que llaman la atención y, por tanto, singulares. Su importancia en los planos es grande y, desde el plano de Garau 1644, en las leyendas siempre aparecen sus nombres. En este plano de Ballester 1760 aparecen algunas variaciones que pueden ser interesantes.

plano Ballester
Zona de La Rambla. Aparecen: 34: Casa de la Misericordia (novedad); 32: Hospital General (La Sangre); 35: Casa de Piedad; 28: La Concepción; 27: Santa Magdalena; 10: Nuestra Señora del Carmen (desaparecido); 25: Santa Teresa; 26: Capuchinas; 04: San Jaime; 05: San Miguel; 16: La Misión (novedad); 19: San Antonio Abad (novedad); 22: El Olivar (desaparecido)

Como puede verse en la imagen anterior, hay varias novedades:

  • 34. Casa de Misericordia con Oratorio: Tuvo principio en una casa de la calle Sindicato a iniciativa del P. Ignacio Font hacia 1677, al ser el edificio incapaz se trasladó a ese lugar en 1783. El Ayuntamiento hizo cesión de la plazuela y ceca que se había tomado en 1767 para establecer una fábrica de salitre. En 1817 se construyó un nuevo edificio, que fue ampliado en 1878. La capilla oratorio del Camp Roig se construyó sobre el antiguo cementerio entre 1746 y 1772.
  • 19. Iglesia y Casa de Sn Anton Abad: Se construyó la iglesia de nueva planta entre 1757 y 1768
  • 16. Igla. y Casa de Misionistas: Convento de Nuestra Señora de la Misión, fundado en 1736, en una casa de la calle del Forn del Vidre Vell que posteriormente recibió el nombre de carrer de la Missió.

Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902) (pág. 285

Plano Ballester 1760
Zona Born - Porta des Camp: 20: San Juan de Malta (novedad); 17: San Cayetano (novedad); 13: San Francisco de Paula (desaparecido); 36: Las Miñonas; 06: San Nicolás; 07: Los dominicos (desaparecido); 01: Catedral; 02: Santa Eulalia (en este plano "Sta. Olaria"); 08: San Francisco ("de Francos Observantes. San Francisco de Asís"); 09: Agustinos ("San Agustín de Nª Sª del Socorro"); 47: "El Temple de la religión de Sn Juan"; 38: Santa Fé; 31: San Jerónimo; 14: Montesión; 21: Santa Clara.

Sobre esta zona:

  • 17 Iglesia y Casa de Caietanos Instalados en 1727 en una casa de la Portella (véase plano nº XIII), en 1764 terminaron la iglesia y en 1770 se trasladaron a la calle Sant Feliu de dalt actual San Cayetano.
  • 20 Iglesia de Sn Juan de Malta En esas fechas pasó de oratorio a iglesia

Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902) (pág. 285

Hay iglesias o conventos que ni localizo ni conozco. Así, las que en este plano están marcadas con los números "15 Igla. y Combto. de Sn Martín Jesuitas" o "29 Igla. y Combto. de Religiosas de la Misericordia", y también, "30 Igla. y Combto. de la Consolación". Tampoco conozco la "37 Casa de la Crianza con Oratorio".

Encontré un pdf con un texto de Maria Barceló Crespí, profesora de la UIB, titulado "La ciudad de Mallorca en el último cuarto del siglo XV: parroquias y red viaria" que puede bajarse o verse aquí (pdf).

Plano de Juan Ballester 1760 (en pdf)

Otros pdf
Plano de Gerónimo Canobes 1726
Plan de la Ville (Bezin) 1715
Óleo: La Ciudad de Palma (1647c)
Plano Garau (1644)
Plano Garau (variación)
Plano Verger (1596)

Fuente:

Autor: Tous Meliá, Juan
Título: Palma a través de la cartografía (1596-1902)
Editado por: Ajuntament de Palma
Año: 2002
ISBN 84-95267.23-3

más información

 (Segueix)

Fotografías 2005 (9)

fabian | 14 Juliol, 2006 07:36

Sumarán 225 fotos

 (Segueix)

Hacerse eco de iniciativas interesantes

fabian | 13 Juliol, 2006 20:21

Me cuentan que los escolares de Alcudia hacen maravillas con las pizarras digitales, que ya manejan vídeos para hacer los trabajos. En mi época escolar aún no se habían comercializado los bolígrafos y escribíamos con unas plumillas de acero inglés que mojábamos en unos tinteros de porcelana blanca generalmente llenos de moscas y bolitas de papel. Así que, cuando oigo que los escolares manejan vídeos para sus trabajos, me quedo de piedra pensando que soy un antediluviano.

Ya me cuesta bastante hacer una foto y un archivo musical para que puedan acompañar estas torpes palabras. Sé que este mes ha llegado al instituto una de esas famosas pizarras digitales. Yo no la he visto y ya no la veré. Me hubiera gustado manejarla un poco, pero ha llegado demasiado tarde para mí.

hornacina
Hornacina junto a la iglesia de Santa Eulalia

Ayer visité el Blog del Museo Militar de A Coruña. Es una buena iniciativa que los museos expliquen en Internet lo que tienen. Yo ni siquiera sé qué tiene el Museo de Mallorca, que posiblemente sea el más importante de la isla. Y cuando lo visité no tenían tampoco un catálogo o algún libro orientativo para el público. Mala cosa visitar a ciegas un museo. Es necesario que las instituciones empiecen a digitalizar sus fondos y los presenten al público no sólo a través de Internet, sino también con libros divulgativos. Pero me temo que los libros que realizan muchas instituciones son "para los amigos", muy bien hechos pero de tiradas muy cortas, por lo que su carácter divulgativo se pierde. Lo que sí veo es que, salvo excepciones como la del Museo de Manacor, aún no piensan en Internet.

Ahora que lo pienso, el Museo de Manacor presenta en su web cada mes una pieza de su catálogo. En junio - en verano no lo hace - presentó:

  • Nom de la peça: Caixa mallorquina de fusta
  • Cronologia: s. XVIII- s. XIX (?)
  • Mides: 60 x 155,5 x 62 cm

Descripció:
Caixa de fusta mallorquina. Consta d'un sol plafó principal franquejat per dues peces tornejades. Aquest plafó i els laterals van emmarcats per sanefes geomètriques i altres motius ornamentals. En el cas de la part inferior, el faldó, podríem xerrar de tres sanefes amb motius diferents.
Les quatre potes tenen forma d'urpa de lleó.
El bocaclau té forma zoomòrfica i és simètric.
Abans de la restauració no conservava la tapa original i havia perdut la clan.

Museo de Historia de Manacor: La pieza del mes

Creo que todas estas iniciativas hay que apoyarlas y animar al resto de los museos mallorquines a que divulguen, expliquen qué tienen. Para ello una bitácora es un buen sistema. Otro tema sería que digitalizasen algunos documentos. Pero antes de cambiar de tema, pienso que una manera de apoyarles es desde las bitácoras anunciar, hacerse eco de sus iniciativas. Quizás me lo plantee en serio y busque un sistema de hacerlo.

También ayer visité la web de una institución que ha digitalizado sus archivos y los muestra a través de Internet. Quedé maravillado pues se trataba de un portulano: una colección de Cartas de navegación, tema que me gusta y me interesa. Se trata de la Library at the University of California, que presenta varias versiones del Portolano de Battista Agnese. Una maravilla. Pero pondré un artículo entero sobre él.

Los niños ya utilizan vídeos para sus trabajos escolares. La vida cambia y muchos tendrán que participar en este baile de Internet y el soporte digital. Museos, profesores ... Requiere la participación de todos y que, de alguna manera, las bitácoras que quieran actuemos como cajas de resonancia de aquellas iniciativas que nos gustan e interesan, que nos hagamos eco de su presencia, que lo digamos o anunciemos y que, con ello, animemos a la participación en esta realidad virtual.

Plano de Geronimo Canabes 1726

fabian | 13 Juliol, 2006 15:31

Planos de Palma

  • Título: Plano de la Ciudad de Palma
  • Autor: Anónimo (Atribuído a Gerónimo Cánobes)
  • Año: circa 1726
  • Escala gráfica de 50 toises, escala numérica 1: 1800
  • Dimensiones: 95 * 115 cm. Manuscrito, coloreado
  • Archivos: Centro Geográfico del Ejército (22-CGE, Bal. nº 63)
  • Documento en el libro fuente: XIII, págs. 265 - 277

Plano Geronimo Canabes

Posiblemente sea éste uno de los más bellos y completos planos del siglo XVIII

El plano no está firmado y fue datado por por la cartoteca donde se conserva hacia 1750, pero por la investigación realizada por Juan Tous Meliá de "un minucioso estudio del trazado de las calles y de la situación de los conventos", lo data hacia 1726, dado también que en ese año hay un pago concedido por el Rey al ingeniero Gerónimo Cánobes por haber presentado diferentes planos.

Plano Geronimo Canabes
Detalle de jardines. La Puerta de Sn Christóval (actual Puerta del Mar) y el Baluarte de Belard (r)

En la parte inferior izquierda del plano hay un recuadro con el Perfil cortado por los puntos a. b. c. en el baluarte de Sta. Margarita. En la parte inferior derecha hay un amplio recuadro explicativo que contiene 24 letras y 65 números. Presenta los siguientes epígrafes: Baluartes y puertas; Parroquias y Ospitales; Conventos de religiosos; Conventos de religiosas; Oratorios públicos y Edificios y plazas.

Dos puntos interesantes son que por vez primera se refleja en un plano las dos partes en que se divide la ciudad: la vila d'amunt y la vila d'avall, lo cual realiza mediante un sombreado, además de dibujar las escalinatas que unían las dos partes. La segunda cuestión es la manera cómo refleja los huertos y jardines que había en Palma.

Plano Geronimo Canabes
En el extremo del puerto el Baluarte de Santa Bárbara (y) y, junto a la Puerta del Muelle (v) el Baluarte del Rosario (t)

Extramuros figura la siguiente información:

  • En el barrio de Santa Catalina, ocho "Molinos de Viento", "Hermita de Sn Magin" y "Sta. Cathalina Convento de Trinitarios".
  • A poniente del baluarte d Moranta, dos molinos de viento.
  • Al norte del hornabeque, la Riera.
  • En la parte superior del mapa "Convento de Capuchinos", "conducto de agua" que, cerca del baluarte de Santa Margarita, se une a otro "conducto de agua" y algo más al este "Convento demolido de Nuestra Sra. de Itria".
  • Al NE del baluarte de Zanoguera, "El Masell"

Juan Tous Meliá: Palma a través de la Cartografía (1596 - 1902)

Plano de Geronimo Canabes
La Puerta de San Antonio y sus inmediaciones

He de decir que el libro de Juan Tous Meliá es extraordinario. Hay multitud de explicaciones históricas sobre cualquier iglesia, convento o plaza de la ciudad; todas ellas interesantísimas. Aquí yo sólo puedo reflejar un poco lo más importante de cada plano, pero quienes gustan de conocer la ciudad disfrutarán con todas las explicaciones que ofrece este libro.

Plano de Gerónimo Canobes 1726 (en pdf)

Otros pdf
Plan de la Ville (Bezin) 1715 (en pdf)
Óleo: La Ciudad de Palma (1647c) (en pdf)
Plano Garau (1644)
Plano Garau (variación)
Plano Verger (1596)

Fuente:

Autor: Tous Meliá, Juan
Título: Palma a través de la cartografía (1596-1902)
Editado por: Ajuntament de Palma
Año: 2002
ISBN 84-95267.23-3

más información

 (Segueix)
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb - Administrar