Alta mar

Contacto

Trobada 2006 de gegants a Sa Pobla

fabian | 19 Novembre, 2006 20:30

Hoy, penúltimo domingo de noviembre, se han realizado en Sa Pobla la XII Trobada de Xeremiers y la Trobada de Gegants.

El día ha sido muy agradable y en la plaza han sonado els xermiers. La plantada de los gigantes ha sido, como es costumbre en Can Planes. Han asistido muchos, aunque yo he notado la ausencia de algunos gigantes estrenados este año ya que aún no les he podido fotografiar.

La fiesta ha sido preciosa. Muy animada de gente y a los gigantes les ha acompañado mucha música, totalmente necesaria para la fiesta. Tras el cercavila se han colocado junto al Ayuntamiento donde han bailado.

He hecho algunas fotos y pongo aquí un montaje con algunas de ellas.

Muchos niños con sus padres que, me ha parecido, desconocen de donde son los diversos gigantes. En total, una animada y preciosa fiesta.

Todas las fotos están en el álbum Flickr.

 (Segueix)

Plan de Ordenación Urbanística de Palma de 1943 de Gabriel Alomar Esteve

fabian | 17 Novembre, 2006 19:08

En Palma hay una avenida que lleva el nombre de Gabriel Alomar, pero no se refiere al urbanista y arquitecto, sino a un escritor y político anterior ya que el segundo apellido de quien da nombre a la avenida es Villalonga mientras que este arquitecto del que trato es Esteve.

Gabriel Alomar Esteve, nacido en Palma en 1910, obtiene el título de Arquitecto en Barcelona en 1934. Uno de sus primeros clientes en los primeros años de la posguerra fue don Juan March, para quien realizó varias obras.

En 1940, el 30 de marzo, el Ayuntamiento de Palma, por iniciativa del arquitecto y concejal D. Francisco Casas, convoca un concurso para un Plan completo de Urbanización Urbanística de Palma, el cual debía tener dos partes: un proyecto de Reforma Interior que resolviera el difícil tema de adaptar el casco antiguo a las necesidades circulatorias que los coches comenzaban a plantear, y también a las necesidades higiénicas y sociales que planteaban los tiempos a una ciudad antigua. La segunda parte - de la que no voy a ocuparme hoy - era un Plan de Ensanche para que hubiera un cierto orden ante las "urbanizaciones salvajes" que se realizaban fuera o más allá de los anteriores planos. Se trataba principalmente de ampliar el Ensanche del Plan Calvet impulsado por el arquitecto Gaspar Bennazar.

Plan Alomar
Plan de Ensanche de Alomar (1943)

Siento no tener más imágenes que las fotografías que he podido realizar sobre un libro titulado La Reforma de Palma, escrito por el arquitecto y publicado en 1950, del que medio siglo después, en el 2000, reeditó el Colegio de Arquitectos de Baleares en edición facsímil y que, creo, he estrenado esta mañana en la biblioteca de Can Sales de Palma.

En la foto superior, más que verse puede adivinarse la ampliación prevista por Alomar, quien separa mediante una línea un poco más gruesa el límite hasta donde llegaron Calvet - Bennazar y las nuevas, como Son Dureta, Son Cotoner, etc. También es interesante en este plano las vías de entrada al centro de Palma, a la Plaza Mayor desde las diversas carreteras.

Hay que ponerse en una ciudad de poco más de cien mil habitantes, ciudad de calles estrechas y angulosas no preparadas para un tráfico rodado. Una ciudad en que se preveía la importancia del coche - aunque no se imaginaba lo que iba a ser - y que deseaba comunicar la red de carreteras radiales, por una parte con el centro - importaba que el comercio del centro ciudadano pudiera continuar - y, por otra, con el puerto.

Alomar pensó que las vías comerciales debían permanecer y mover el tráfico por otras vías secundarias. Estableció el centro en la Plaza Mayor con el fin de resguardar en lo posible las zonas de interés patrimonial, como Cort y otras. Así que una de las principales preocupaciones estuvo en la Plaza Mayor, aún no terminada y donde entonces se alojaba el mercado. Ya estaba previsto que éste, así como la pescadería pasaran cerca de la plaza del Olivar, espacios de un antiguo convento. a un nuevo mercado que el arquitecto García Ruiz estaba construyendo. Entonces la Plaza Mayor se convertiría en el centro hasta donde deberían llegar vías importantes procedentes desde las antiguas puertas de la ciudad.

Plaza Mayor
Plaza Mayor y escaleras desde el final de la Rambla

Pero la plaza Mayor está en la parte alta de la ciudad con un importante desnivel hacia la zona baja. Para eso proyectó las escalinatas y también una compleja vía que enlazara la calle de San Miguel con la Rambla. Pero esta vía era difícil y ya en su plan pasó a ser un proyecto secundario que no se llevaría a cabo.

vía circular
Vía circular que rodearía la Plaza Mayor y que uniría entradas principales al centro

Otro punto importante del Plan Alomar aprobado en 1943 era el de penetración en Palma desde la zona o arrabal de Santa Catalina y el antiguo Hort d'en Moranta que permanecía sin urbanizar. Para ello creó una nueva vía, hoy importante, que es Jaime III, desde la Plaza de las Tortugas hasta la Riera, así como la construcción del Paseo Mallorca y la urbanización de la zona que llamamos "Bons Aires".

Jaime III y Paseo Mallorca
Plano de Alomar sobre Jaime III, Paseo de Mallorca y zona de Bons Aires (antiguo Hort d'en Moranta)

Aparte de mejorar, principalmente por razones de salubridad e higiene, las zonas del Puig de Sant Pere y La Calatrava, le procupaba la comunicación con el puerto. Un punto importante era la vía actual de Antonio Maura, especialmente su proyecto de S'Hort del Rei, para lo que tenía que quitar el antiguo Teatro Lírico, que él pensó trasladar a la zona de la actual plaza de la Constitución, llamada entonces Gran Vía, que esperaba convertir en una vía para unir Cort con la Plaza de las Tortugas. Era imposible y, en ese lugar, siguió el plan de Aleñar de comunicar con San Nicolás.

Así que el Plan de Alomar, en lo que toca a la Reforma Interior, se basaba en 12 puntos, de los que algunos se realizaron y otros no. Son los siguientes:

  1. Vía Jaime III y urbanización del antiguo Hort d'en Moranta, preservando San Felio
  2. Puig de Sant Pere, saneamiento
  3. Enlazar el puerto con la Plaza de España prolongando el Borne hasta el comienzo de la calle Olmos
  4. Rampa circular y ensanche calle San Miguel
  5. Terminación de la Plaza Mayor y escalinatas a la Rambla
  6. Nuevo Mercado del Olivar
  7. Vía de penetración desde las carreteras de Manacor y de Inca hacia el centro de la ciudad
  8. Preservar la zona de San Francisco mediante una vía hacia la carretera de Lluchmayor y ampliar la calle del Socorro
  9. Zona de La Calatrava, saneamiento
  10. Comunicar las carreteras de Manacor e Inca con el puerto a través de Conquistador y Jaime II
  11. Comunicación San Nicolás - Pas del Quint - Brondo
  12. Comunicación Cort con Borne, mediante la Gran Vía

Plan de Reforma Interior
Plan de Reforma Interior de Alomar de 1943

Posiblemente haya cometido errores en estas breves líneas sobre el Plan de Reforma Interior de Alomar, aprobado el 12 de febrero de 1943, siendo alcalde don Jorge Dezcallar y del que no he podido conseguir alguna reproducción de los planos, que necesitaría para una segunda parte basada en el Plan de Ensanche.

Don Gabriel Alomar i Esteve redactó en 1956 la Ley del Suelo para España, por lo que pasó a vivir en Madrid con múltiples viajes a distintas partes del mundo. Obras suyas e importantes son "Teoría de la Ciudad" (1947) y "Sociología Urbanística" (1961) entre otras varias. En 1963 fue nombrado Comisario General del Patrimonio Español, una de sus preocupaciones más serias, la preservación del Patrimonio en esa época de gran crecimiento y enormes cambios en las ciudades. Tuvo diversos cargos y condecoraciones entre las que está la Cruz de Alfonso X el Sabio. Pese a sus múltiples trabajos regresaba constantemente a Mallorca y murió en Palma el día de Navidad de 1997.

En Internet, aparte de sus libros, sólo he encontrado una breve biografía en la Asociación de Castillos y su nombre relacionado con una obra para la familia March.

 (Segueix)

¿Para qué una bitácora personal?

fabian | 16 Novembre, 2006 19:42

En principio la bitácora era un pasatiempo. Ahora ya no. Ahora es un poderosa fuerza que me exige buscar información para después publicarla a mi modo aquí. Y como actualmente tengo más tiempo que antes, pues me va bien.

Hoy es un día sin tema previsto. Tenía un escrito sobre los terremotos en Mallorca recogido del Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana, pero lo único que sabía sobre esos temblores de tierra es que la fachada de la Catedral de Palma tuvo que rehacerse; y este terremoto no estaba citado en el boletín, por lo que esperaré a plantearme ese escrito para cuando haya recogido información sobre él.

Sant Joan Pelós
Sant Joan Pelós i les Àguiles (ver tsalas) del Corpus Cristi de Pollença

Me quedan varios temas sin concluir, tal como los BIC. Fui al edificio del Consell (Palau Reial) para buscar la lista pública. De allí me mandaron al edificio de la Misericordia porque en él está Cultura. Desde la Misericordia me enviaron a un edificio que está al final de General Riera cerca de la superficie comercial que se llamaba Pryca y que ahora ya no sé si es Carrefour. Bueno, pues a andar y andar. En un precioso edificio que fue algo así como un Hogar de la Niñez están varios departamentos del Consell, entre ellos Patrimonio. Y, efectivamente, está la lista de BIC. Pero es una lista sin referencias; es decir, no remite ni siquiera a los BOE en los que se publicaron. El primer BIC de Palma son los Baños Árabes, declarados en 1931. Las encargadas, muy atentas, me dijeron que la semana próxima tendré la lista de los BIC de Palma con la referencia a sus respectivos BOE. Luego será cuestión de ir buscando los BOE e ir copiando lo que interese. ¿Sencillo, verdad? Yo le calculo, a ojo de mal cubero, un año de trabajo suponiendo que BOE's tan antiguos los tengan digitalizados, lo que temo que no.

Pues, ¿para qué sirve la bitácora? En principio para entretenerse.

Santa Margalida
Santa Margalida en el Mapa de Mallorca del Cardenal Despuig de 1785

Con esta imagen completo la segunda serie de las cuatro que completarán las viñetas del mapa. Por una parte las series fotográficas o de imágenes me liberan de tener que pensar qué imágenes incluir, pero también llega un momento en que me cansan y buscaría otras. Sin embargo es mejor acabar las series ya que llega diciembre e intentaré encontrar algún belén en el que, como el año pasado hice con el de Sa Pobla, pueda fotografiar las figuras de una en una o en pequeños grupos e irlas publicando en esos días de Navidad.

La bitácora me sirve para aprender y para buscar temas, tanto de textos como de imágenes. Estaría bien también hacerlo con tonadas tradicionales o con poemas recitados; pero ello es muy superior a mis posibilidades, que no son muchas.

A través del "Contacto" me llegan buenas informaciones. Un día es sobre alguna escultura, otro sobre algún cartógrafo. Me animan mucho ya que los escultores de hace algunos años tienen descendientes y, como me dan información sobre el autor o sobre el año en que se hizo, me satisface poderla publicar con una foto. Toda la serie de los gigantes debiera renovarla pues ya hay bastante información sobre sus nombres y autores, puestos en los comentarios. Cuando la hice busqué información y encontré algunas webs sobre algunos, pero no había nada de la mayoría de ellos. Actualmente hay ya un fichero que va publicando un diario palmesano.

Una bitácora personal tiene muchísimos, innumerables campos por donde marchar. La cuestión es que cada persona busque sus propios intereses y sus propias formas de expresión, lo cual no siempre es ni fácil ni sencillo ya que los temas polémicos y aireados por los media son atractivos. Pero sobre ellos es difícil la búsqueda e investigación Y, al final, lo que más satisface es eso: la búsqueda.

Mañana he de ir a la biblioteca pública ya que en sus catálogos he descubierto un libro sobre Gabriel Alomar, un urbanista de Palma de mediados del siglo XX, que puede ser claro e interesante. Luego habré de buscar en Internet a ver qué encuentro sobre él. Los urbanistas, los planificadores de la ciudad es uno de los temas que actualmente me interesan, así como edificios singulares, arquitectos, etc. Parece que debe haber poca información sobre ellos, pero si se busca se encuentra algo. Las bibliotecas son fundamentales pues guardan libros que fueron de muy corta tirada. Son búsquedas o investigaciones sencillas, que buscan sobre lo ya investigado y publicado y no sobre los archivos de ayuntamientos, notarios, etc. La cuestión es enterarse un poco. Si de cada década o de cada 25 años eligiéramos la obra de dos arquitectos famosos en aquellos años, llegaríamos a conocer un "mapa" sobre las formas y modas constructivas y sobre los modelos arquitectónicos. Y si interesante es en un ámbito amplio, también lo es en un ámbito local donde puedes señalar con el dedo las obras y observarlas un día y otro.

El escrito de hoy surge ante la celebración el mes próximo del segundo aniversario de esta bitácora. A lo largo de estos dos años me he preguntado con mucha frecuencia qué significa para mí esta bitácora, qué hacer con ella. No partía de ningún proyecto ni de ninguna temática fijada. Los temas han ido saliendo día a día. Una temporada me he interesado por algún tema y lo he ido siguiendo. Temas iniciados, abandonados, vueltos a retomar ... Escritos que salen tras una búsqueda, y días en que escribo a lo que salga. Es una bitácora personal, sin plan trazado. Es la expresión día a día de una insuficiencia, de un no saber, de un ir a oscuras, a tientas. Al final tampoco sabes para qué tienes una bitácora personal. Y posiblemente no importe saberlo.

Zonas arqueológicas como Bien de Interés Cultural 2006

fabian | 16 Novembre, 2006 08:49

La intención mía sobre las declaraciones de Bien de Interés Cultural es recoger la información que explica o que indica la importancia de ese bien.

En el año 2006 se han declarado varios BIC como zonas arqueológicas en las que se delimitan sus límites. No tienen especial interés para mí, por lo que simplemente voy a indicar su existencia. Todas menos una están en Manacor. Sólo hay una de Menorca.

 (Segueix)

Informar de las novedades: los RSS

fabian | 15 Novembre, 2006 18:29

Hoy hago un alto en el camino. En los últimos tiempos he ido publicando varios temas sobre Palma y Mallorca, lo que seguiré haciendo puesto que son temas que me interesa mucho conocer. La bitácora se me ha convertido en un cuaderno de anotaciones sobre lecturas realizadas ya en algún libro, pero preferentemente realizadas en Internet, la cual es cada día más una asombrosa biblioteca.

Hoy he entrado en Cervantes virtual. A mí me da vértigo y en ella me quedo paralizado ante la cantidad de portales y materias que tiene. Tiene una sección de Noticias, afortunadamente con RSS, en la que va anunciando las novedades. Yo las recibo en el bloglines y me entero un poco.

San Miguel
San Miguel Talla de madera dorada y policromada de 1387, obra de Pere Morey. Procede de la iglesia parroquial de Llucmajor (Mallorca) y se conserva actualmente en el Museo de Mallorca

Se habla mucho de la "web 2". Ella comporta el que se utilicen sistemas comunicativos, como los RSS, con los que las webs informen de sus novedades. Y es verdad - y es algo que noto a faltar en muchas webs de Mallorca, especialmente en las institucionales -. No se puede esperar que los usuarios pasemos regularmente por cualquier web, ni de una biblioteca, ni de un ayuntamiento, ni de un centro escolar ... Muchos usuarios tenemos suscripción a un lector de RSS como el bloglines u otro, donde recibimos las novedades de las webs con RSS que hemos elegido. Que si en la web de la Universidad han puesto un nuevo trabajo, a mí me llega al bloglines, leo la novedad y si me interesa entro en la web. Lo que yo no puedo hacer es pasar quincenalmente o mensualmente por un listado de webs para ver si han puesto algo nuevo. No, son las webs las que han de comunicar a sus usuarios las novedades y ello se realiza mediante un RSS, máxime hoy día en que en Internet se pueden encontrar sites en los que te hacen el RSS.

Hay otro punto de la "web 2" también muy interesante, pero más complejo. Se trata de las "redes sociales". No lo voy a tratar aquí ya que su planteamiento es diferente según sea la institución. Son ejemplos de redes sociales el grupo de blogs de balearweb, así como flickr: juntan a gente con una afición donde comparten ya fotografías sobre esa temática, ya comentarios sobre lecturas o descubrimientos sobre esa afición. Así se pueden encontrar aficionados a mapas, a modelismo, a arquitectura, etc.

Selva
Selva en el Mapa de Mallorca del Cardenal Despuig (1785)

De la "web 2" en principio lo que más me interesa es el RSS, ya que es el sistema de comunicarse las novedades realizadas en algún site o web o bitácora. Y es el sistema que yo echo a faltar en buenas webs que se han presentado como participantes al concurso Premi Web 2006 organizado por mallorcaweb. No entiendo que una institución cultural, un grupo de matemáticos o científicos, un ayuntamiento o el Consell de Mallorca no tengan un sistema de notificación de novedades RSS.

Hablaba de que recibo las novedades del Cervantes Virtual mediante RSS. No hace mucho tiempo puse un enlace a la nueva Biblioteca Universitaria. Hoy debo ponerles enlaces a Historiadores de nuestro tiempo ("El portal Historiadores de nuestro tiempo agrupa la obra de aquellos autores nacidos después de 1900 que aparecen en el catálogo de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes"), al Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ("La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes presentan en esta página la revista Academia, órgano de expresión de la primera de ellas, en el que se editan las colecciones de esta Institución y los estudios realizados en torno a éstas"), a las nuevas páginas de Carlos Arniches (dramaturgo de principios del siglo XX), Fernán Caballero (novela realista de la segunda mitad del siglo XIX), Gerard Vergés (poesía catalana actual), Joaquín Márquez (poeta actual), la obra de José Cadalso (poeta y satírico del siglo XVIII) o a la novedosa Ramsés: Biblioteca del Mediterráneo ("Réseau d'excellence des centres de recherche en sciences humaines sur la Mediterranée").

Dije que entrar en las Cervantes Virtual me da vértigo, biblioteca inmensa en la que no bastan todas las horas de una vida para recorrerla. Es imposible abarcar tanto, pero es bueno saber que existe y que está disponible.

Yo, seguiré mi marcha por donde el viento de mi interés me guíe. Poco a poco, unos pocos apuntes semanales que desbrocen un poco esta selva de posibilidades que Internet me - (nos) ofrece.

Endemismos y biología molecular

fabian | 14 Novembre, 2006 17:26

Cuando voy a tratar en la bitácora algún tema científico y máxime cuando enlazo a algún trabajo siento cierta preocupación. Primero porque lo que anoto en la bitácora no es un resumen sino informaciones que me llaman la atención y que me interesan; en ocasiones temas muy secundarios en el esquema del trabajo los convierto en informaciones primeras en la bitácora, la cual en todo momento es personal y, por tanto, no muy objetiva.

Vagabundeando por la Red encontré un pdf titulado La biología molecular hace tambalear ciertas teorías sobre la situación de algunos endemismos vegetales en Baleares. Habla sobre una investigación que llevan a cabo unos profesores de la Universidad balear con otros del Jardín Botánico de la Universidad de Valencia: "Proyecto que lleva a cabo el Laboratorio de Botánica de la UIB en colaboración con el Jardín Botánico de la Universidad de Valencia, bajo el título: "Evolución de las especies vegetales y efectos de la fragmentación en las islas continentales: aspectos ecológicos y funcionales", un proyecto que ha sido financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología y del que son investigadores principales los doctores Maurici Mus (UIB) y Josep Antoni Rosselló (Jardín Botánico de la UV)" indica en su interior. La temática anunciada en el título me pareció interesante y, en verdad lo ha sido su lectura.

digitalis minor
"Digitalis minor", planta endémica de la isla (imagen del Herbari virtual)

En el Herbari Virtual de les Illes Balears podemos ver todas las especies endémicas o microareales de las Islas Baleares, entendiéndose como "endémicos aquellos taxones que sólo se encuentran en las Islas Baleares, ya sea en una sola isla o en todas ellas. Como microareales citamos a los taxones que además de en nuestro archipiélago también los encontramos en otras islas Mediterráneas o en territorios continentales limitados de Europa o de África".

El hecho está en que estos científicos "aplican por primera vez técnicas genéticas para esclarecer cómo y desde dónde llegaron algunas plantas endémicas" y se han encontrado con que plantas que se creían sin peligro, como la "maçanella" (Helichrysum ambiguum) están desapareciendo debido a la hibridación. La mezcla o hibridación está dando lugar por una parte a la desaparición de algunos endemismos y, por otra, a la aparición de nuevas plantas

Un ejemplo de ello es el caso de la digital, Digitalis minor. Se trata de uno de los más bellos endemismos de Baleares, presente en Mallorca, Menorca y Cabrera. La digital es inconfundible con sus flores rosadas en forma de dedal, colgantes del tallo. Vive en peñascos, a menudo colonizando el sustrato acumulado al pie de las paredes rocosas. En Baleares han coexistido hasta ahora dos variedades, una que presenta pilosidad (variedad minor) y otra sin pelos (variedad palauii).

La colaboración de los investigadores mencionados con Jeroni Galmés, del Laboratorio de Fisiología Vegetal de la UIB, ha permitido encontrar diferencias entre ambas variedades más allá de la morfología. En concreto, se ha detectado una distinta afinidad del enzima ribulosa-1,5-bifosfato carboxilasa respecto al CO2. Los investigadores creen que la sustitución de nucleótidos en el DNA cloroplástico que codifica este enzima y que necesariamente está muy conservado, puede haber sido posible incluso en un periodo relativamente corto de la evolución y haber dado lugar a un comportamiento diferente del enzima en taxones muy cercanos filogenéticamente; en este caso en una misma especie, un hecho que hasta hoy era prácticamente impensable.

Pollença
Pollença en el Mapa de Mallorca del Cardenal Despuig (1785)

Bien, pero aquí no voy a poner explicaciones científicas que se pueden hallar en el pdf citado, aunque sí algunas informaciones que me han llamado la atención. Voy a poner sólo dos. Una es sobre los endemismos en el Mediterráneo y otra es la hipótesis sobre los endemismos tirrénicos.

El Mediterráneo es, en este sentido, un laboratorio inmenso donde podemos encontrar centenares de islas e islotes muy diferentes en cuanto al momento en que se produjo su separación del continente y también en cuanto al grado actual de aislamiento. El Mediterráneo es, además, una de las zonas del planeta con un mayor grado de diversidad terrestre. De las 25.000 plantas vasculares nativas de la cuenca, 13.000 son endémicas (11,8 endemismos por cada 100 kilómetros cuadrados).

[...]

Una de las hipótesis más aceptadas es considerar que durante el Terciario existió una gran masa continental que incluía las que hoy son las Gimnesias (Mallorca y Menorca), Córcega y Cerdeña, una gran masa que permitió el desarrollo de una flora y una fauna comunes. En el Oligoceno, hace ahora 36 millones de años, el resquebrajamiento de esta tierra emergida dio lugar a las actuales islas aislando las poblaciones de algunas especies vegetales que procedían de una estirpe común y dando lugar a diversos taxones en cada territorio, es decir endemismos. Algunos de estos son compartidos por las Baleares, Córcega y Cerdeña, y son llamados endemismos tirrénicos. Las especies que conforman esta flora tirrénica faltan en las Pitiusas, cuya flora posee más elementos en común con la Península Ibérica y el norte de África, fruto de los contactos entre islas y continente.

Son estos endemismos tirrénicos los que van a estudiar con nuevos medios para identificar los orígenes, estimar el número de colonizaciones, inferir patrones de dispersión entre islas y conocer los patrones de diferenciación y especiación de algunos casos. Tarea sumamente interesante y de la que me gustaría conocer algún resumen final.

Un punto me ha llamado la atención de este trabajo y es que no lleva fecha, por lo que no sé cuándo se ha hecho si ya hace varios años o si es reciente.

Buscando información sobre él, me encontré con una novedad en la web de la Universidad. Se trata de la página Divulgació de la recerca con la que la UIB intenta darnos a conocer las múltiples investigaciones que están realizando.

 (Segueix)

Incoación expediente BIC Iglesia y Convento de la Concepción Palma

fabian | 14 Novembre, 2006 09:27

Incoación del expediente de declaración de bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, a favor de la Iglesia y Monasterio de la Concepción, Palma.

BOIB (pdf)

BOIB núm. 75
Fecha publicación: 25 / 05 / 2006

La iglesia y convento de la Concepción de Palma fueron declarados Bien de Interés Cultural en el BOIB núm. 091 del 20/06/2007

Claustro
Claustro del convento de la Concepción de Palma

 (Segueix)

En Figuera, reloj y campana del Ayuntamiento de Palma

fabian | 13 Novembre, 2006 17:37

Hace pocos días, en el artículo El reloj de la Lonja de Palma transcribía un texto de 1885 en que aparecía la figura de un relojero llamado "en Figuera" que se ocupó de ese reloj desaparecido ya hace tanto tiempo que ya no queda memoria de él. El autor de ese texto, A. Frau indicaba que "pronto" escribiría sobre algún miembro de la familia Figuera, así que he buscado en el Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana y no me ha costado mucho encontrar dos artículos que llevan el título: Datos para la historia del reloj público de Palma o sea EN FIGUERA (1386 a 1886). El primer artículo está en el número 49, publicado el 10 - 01 - 1887, en las páginas digitalizadas 14 a 20. El segundo fue publicado el 10 - 02- 1887, en el boletín nº 50, páginas 4 a 6.

En Figuera
El reloj en la fachada y la campana en la torre

Los dos artículos son muy extensos. El autor comienza con toda la historia de los relojes en el primer artículo y en el segundo, además de añadir bastante documentación, cuenta los diferentes toques de campana para alertar a la población, ya por incendios, naufragios o rebeliones. Incluso en esos años, concretamente el domingo 5 de diciembre de 1886, se realiza un ensayo general para toda la ciudad de un nuevo toque "que se ha establecido recientemente para dar auxilio a las naves que peligran y salvar a los tripulantes de las que han naufragado". Dada la extensión, seleccionaré aquellos fragmentos que más me han llamado la atención.

Dada esa idea preliminar de la historia del arte de la relojería, pasaremos a manifestar las noticias que tenemos del reloj púb1ico de esta ciudad que llamamos En Figuera.

El que hoy funciona que sirve de regulador a los demás y que ha heredado el nombre de su antecesor, así como éste lo tomó del de su campana, fue construído en París según los adelantos más modernos, y colocado el año 1862, bajo la dirección del relojero D. Juan Vicat, en la torre levantada a este objeto en la Casa Consistorial, empezando a tocar definitivamente el 10 de Octubre de 1863 día de cumpleaños de S. M. Dª Isabel II.

Una de sus dos campanas, la mayor, que dio, como hemos dicho, nombre al reloj, además de estar destinada a tocar las horas, se empleaba antiguamente, lo mismo que en nuestros tiempos, para otros varios usos que más adelante diremos; la menor, perteneció al reloj de la casa de la Inquisición hasta el año 1823 en que reloj y campana fueron trasladados a una antigua torre, llamada también d'en Figuera en sustitución de otro que existía en ella desde tiempo inmemorial, cuya máquina hacía tocar dicha campana mayor.

[Entra aquí en una discusión sobre las informaciones dadas por diversos cronistas sobre el primer reloj y su fecha de inauguración.]

Mas, sea cual fuere la época de la inauguración del reloj, tanto si admitimos la citada por Dameto como si la suponemos anterior, siempre resulta, cuando menos, que existía en 1386 en que se le aplicó la campana, y esto basta para legitimar la celebridad que hemos dicho que gozaba, y para que Mallorca pueda gloriarse de haber sido el primer pueblo de España, hasta ahora conocido, que ha tenido reloj público que tocase automáticamente las horas.

Además, otra particularidad tenía; no indicaba las horas correlativas partiendo desde las doce como los modernos, sino las horas que estaba el sol sobre el horizonte, y luego las que estaba debajo, o sea las horas que iban ya transcurridas del día o de la noche; asi es que tocaba la una, una hora después de haber salido el sol, y volvía a empezar por la una, una hora después de haberse puesto, acomodándose, por supuesto, en todas las estaciones del año a la altura de dicho astro.

El mismo sistema, seguía otro reloj público que en el siglo XV había en la torre de la Lonja inmediata al oratorio de S. Juan, y probablamente todos los demás, pues que este fue por mucho tiempo el modo de contar en Mallorca. En 1814, En. Figuera era el único reloj de Palma que continuaba aún tocando de la manera que queda dicho.

¿Cómo estaría dispuesta la máquina, sin duda se preguntará, para que señalase y tocase las horas siguiendo el curso del sol en todos los días del año a pesar de su desigualdad?

He aquí como nos lo explica el P. Villanueva en su "Viaje literario":
«En la rueda en que hay marcadas las horas en los relojes ordinarios, figuraban catorce horas, que es el número mayor de horas que está el Sol encima del horizonte en el mes de Junio, y bajo de él en el de Diciembre. El encargado de cuidarle, todas las tardes al anochecer le daba cuerda únicamente por las horas correspondientes a aquella noche, así es que al amanecer que ya había concluido la cuerda, acababa de tocar: volvía a darle cuerda por las horas que había de durar el día, y acabada al ponerse el Sol, paraba el toque otra vez, para principiar de nuevo tocando la una.
«El secreto consistía, como se ve, en la mano del que lo cuidaba.

«¿De dónde vendría a los mallorquines la costumbre, de contar separadas las horas del dia y de la noche, siendo como fue poblada la isla por naturales de Cataluña, Aragón y el Rosellón, en cuyos pueblos era completamente desconocido tal sisterna de contar?
«Probablemente de Italia, como muchísimas otras, cuya procedencia desconocemos porque las buscamos por occidente en vez de hacerlo por oriente de donde son originarias.
«Y que dicho sistema era general en Mallorca y se había adoptado tanto en lo civil como en lo eclesiástico, no hay que dudarlo.»

En Figuera

Conocido lo correspondiente al reloj, digamos algo sobre su campana.

Parece que, a lo menos, ha tenido sucesivamente dos. La primera databa, como hemos visto, del año 1386; pesaba 37 quintales y 2 libras, fue construida por Pedro Figuera platero (1), y duró unos tres siglos. La segunda, que es la actual, fue colocada en la torre, que de dicha campana había tomado el nombre, en lugar de la antigua que se había quebrado y la refundieron en 1680, tocando por primera vez el 25 de Noviembre.

El 13 de Marzo de 1824 un huracán derribó parte de dicha torre, y el 17 de Octubre de 1848, siendo ya inminente su ruina, se bajó la campana y se demolió la torre.

La primitiva campana tuvo diferentes nombres; antiguamente llamábanla del "via fores", más adelante del "seny del lladre", y últimamente diéronle el nombre de su constructor, que aún conserva. Su sonido ha sido siempre diferente del de las demás de Palma, de cuyos vecinos era muy conocido por la impresión que producía cuando sonoro, grave y pausado les llamaba al recogimiento al toque de la Queda.

[...]

La campana en su parte inferior y en solas dos líneas lleva las leyendas o inscripciones siguientes:
Iª ECCE . CRVSEM . DOMINI . NOSTRI. IESVCHRISTI . FVGITE . PARTES . ADVERSE. VICIT. LEO. DE . TRIBV . IVDA . RADIX.
2ª AVE. MARIA . GRATIA . PLENA . DOMIN . TECVM . ORA . PRº . NOBIS . BEATA . ANNA. ANNO . DOMINI . MDCLXXX. I . CARDELL.

La primera línea viene interrumpida en una parte por un Crucifijo y otra cruz debajo de él; en la opuesta se ven un escudo de armas de la ciudad de Palma, y encima una imagen de la Purísima Concepción.

La campana pequeña, que sirve para tocar los cuartos, tiene en relieve un Santo Cristo y una cruz de Alcántara, y una inscripción alrededor que dice:
BENDITO . ALABADO . SEA. EL. SANTISIMO. SACRAMENTO.

La máquina actual del reloj fue construída en París por Mr. Collin, sucesor de Wagner, y su coste, instalada ya, alcanzó la suma de 15000 pesetas.

(1) Pedro Figuera, platero, fundidor de la campana, fue jurado del reino en 1389: Mº Sebastian Figuera, relojero de oficio, fue designado en 1544 por el Colegio de la Mercadería para cuidar y arreglar el reloj de campana de la Lonja, y en 1595 servía el oficio por medio de su hijo, porque ya su avanzada edad le impedía verificarlo personalmente.

A. Frau: Datos para la historia del reloj público de Palma o sea EN FIGUERA (1386 a 1886)

La historia no podía terminarla aquí, en el año 1886, así que he buscado en la Gran Enciclopèdia de Mallorca, volumen V (1989), donde dice que al cambiar el reloj en 1863, se acordó conservar el primitivo, pero hacia 1868 desapareció. Añade también que en 1964 fue restaurado y en 1978, electrificado por Fernando Fernández Andrés, relojero municipal del Ayuntamiento de Palma.

 (Segueix)

Declaración BIC fondo bibliográfico de la Biblioteca March

fabian | 13 Novembre, 2006 07:31

Declaración como Bien de Interés Cultural a favor del fondo bibliográfico conocido como Biblioteca privada de D. Bartomeu March Servera, calle Palau Reial, 18 de Palma.

BOIB (pdf)

BOIB núm. 7
Fecha publicación: 17 / 01 / 2006

 (Segueix)

Autocensura

fabian | 10 Novembre, 2006 18:18

Hoy he trabajado mucho con el ordenador e Internet. Primero he buscado BOE (Boletines Oficiales del Estado) en que hubiera declaraciones de BIC (Bienes de Interés Cultural) - ¿por qué será que cuando se tratan determinados temas las líneas se llenan de siglas o acrónimos, estas palabras formadas por las iniciales? -. El hecho es que buscar BOE es "otra manera" de buscar, que no sabría definir ahora, pero que implica otros comportamientos que no son sólo los usuales de las búsquedas.

Así, por intentar alguna aproximación, la "declaración" de un BIC tiene unos pasos previos que también se publican en el BOE, como las "notificaciones". Puedo encontrar una "Notificación" de un BIC y su "Declaración". Todo este lenguaje leguleyo también es importante. Yo creo que el arte y la eficacia de una búsqueda en Internet se basa en el uso apropiado del lenguaje específico de lo que se busca. No vale utilizar una palabra común, un sinónimo o una palabra más general ya que éstas no conducirán al hallazgo con la misma rapidez. Al final una búsqueda en Internet se basa en la utilización del vocabulario apropiado.

dimoni
"De dimonis, n'hi ha per tot arreu"; en todas partes hay demonios

Será conveniente que vaya al tema del título. Buscaba un archivo musical que se saliera de lo usual. He encontrado un grupo de marchas de zarzuelas que, años más tarde de estrenadas, se tocaban en los desfiles y marchas militares. Así, una de las que he oído era "Los Voluntarios", de la zarzuela de mismo nombre estrenada en 1893. Es muy animosa y alegre y tentado he estado de subirla. ¡Ah, pero ... - he pensado - seguro que saldrá alguien tildándome de algo que él considere malo por poner esa marcha! Entonces me he autocensurado y he buscado otro archivo musical.

Yo supongo que muchos jóvenes ni siquiera conocerán esa bonita marcha ya que hace años que ya no se realiza el servicio militar. Pero también habrá alguno que, posiblemente sin saber, enseguida me achacará supuestas complicidades. Y es que realmente en algunos aspectos aún no hay una libertad completa.

Con todo me sabe mal autocensurarme, huir de las posibles complicaciones por algunos (generalmente muy de izquierdas y nada democráticos) exaltados. A ver si otro día me atrevo.

Artá
Artá en el Mapa de Mallorca del Cardenal Despuig (1785)

Desde hace unos días, me indica el sistema estadístico de la bitácora, hay entradas buscando imágenes de belenes. El año pasado puse varias colecciones de fotos. También hace breve tiempo, sobre las fiestas que se celebraban, ya la de los difuntos, la de las Vírgenes, etc. En todos los análisis estadísticos que he realizado la fiesta del mes es uno de los centros de búsqueda en Internet y de entradas en una web o bitácora, tanto en búsqueda de imágenes (tema no desdeñable) como de información escrita.

Lo digo porque el tema de las imágenes es hoy día importante y hay mucha búsqueda de ellas. No sé si Google o alguien que pueda acceder a los datos ha hecho algún estudio sobre las búsquedas, pero sería interesante.

Declaración BIC poblado de S'Estalella (S'Estanyol) Llucmajor - Mallorca

fabian | 10 Novembre, 2006 07:59

RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2006, del Consell Insular de Mallorca (Illes Balears), referente a la declaración de bien de interés cultural a favor del poblado de pescadores de S'Estalella (S'Estanyol, Llucmajor), Mallorca.

Fuente

BOE núm. 109 / 2006
Fecha publicación: 9 / 05 / 2006

En el BOIB nº 186 de fecha 15/12/2007, este poblado de pescadores de declara como BIC

 (Segueix)

En la biblioteca con Jaume Mesquida i Sansó

fabian | 09 Novembre, 2006 18:24

Hace ya un par de semanas que oí una entrevista por radio a Jaume Mesquida i Sansó, nacido en Palma pero de familia manacorina y que vive en Manacor. Hablaba de sus libros de poemas, de uno dedicado a su nieta, y leía un poema de su último libro premiado en Alcudia. Había en esos versos una metáfora en que el olvido o tal vez el tiempo era un gusano blanco que deja un vacío a su alrededor. En mi propósito está acercarme al menos una vez a la semana a la biblioteca de Can Salas, así que hoy, antes de salir de casa, he escrito en la línea de "Autor" de su catálogo on line "Mesquida, Jaume" y me han salido doce registros. También he escrito "Mesquida, Jaime" y sólo me da un registro. Tras analizarlos, he elegido dos, de los que he anotado sus referencias y con ellas me he ido a la biblioteca.

Es verano y todo en la noche se clarifica.
Cerca fosforecen los campos llenos de luciérnagas.
Como relámpagos fulgiendo en la oquedad del vacío,
vierte la tristeza en el corazón sus sílabas ardientes.
Enmudecidas palabras maduran bajo el azufre del recuerdo
y envejecen lentamente en el sabor de la muerte.
La mirada se empaña por la transparencia de las lágrimas
y deja caer gotas translúcidas al fondo de mis tímpanos.
Percuten en mi corazón tus grandes ojos melancólicos.

Jaume Mesquida del libro Números rojos (1997)

La obra de Jaume Mesquida es bastante amplia. Se da a conocer en 1979 con Poema de voz acorralada y continúa hoy publicando en Catalán. ¡Qué difícil debe ser utilizar en poesía dos lenguas!. He elegido dos libros, uno en cada lengua, que estuvieran distanciados en el tiempo. "Números rojos" de Huerga y Fierro editores, de 1997, pero con poemas escritos en 1991 y, ya más cercanos, en Catalán, "Paraules contra el silenci", de Ed. Baltar del 2002. Descubro en ambos la temática de la voz, la palabra, frente al silencio, como la vida frente a la muerte.

escultura
Al·legoria de la mort de Vicent Alberola

Nadie te nombra ni nadie te conoce ya.
Nadie te nombra en la ciudad blanca y vacía.
Ni escucha tu clamor bajo las banderas azules.
Tus palabras abren abismos en el olvido de los hombres.
Tu plegaria es un murmullo en el gran vacío de Dios.

Nadie te nombra ni nadie te conoce ya.
Y hay angustia en tus ojos y hay alondras.
Hay soledad en tu corazón. Hay azufre en tus labios.
Y dulzura en tus lágrimas. Y hay veneno.

Y nadie te nombra en la ciudad blanca y vacía,
cuando hablas con tus mil lenguas y con tus mil silencios.
Cuando hablas desde tu corazón inexistente.

Jaume Mesquida del libro Números rojos

Santanyí
Santanyí en el Mapa de Mallorca del Cardenal Despuig (1785)

El libro Paraules contra el silenci del 2002 tiene tres largos poemas. Cada uno de ellos ocupa muchas páginas y está dividido en fragmentos cortos muy variados numerados con números romanos. Así, el poema "La mort en mi és el teu no morir" tiene 29 fragmentos, de los que he seleccionado los siguientes:

IX
Espai obert en la llum fins al morir.
Vent que passa fregant suaument el meu rostre
Jo lletreig les sil·labes del teu nom i esper:
alguna cosa com el caure de les fulles entre les flors.

XII
Per una petita aurora dels teus ulls,
per una dansa entre les flors de la teva mirada,
per una memòria de llum a la teva pupil·la,
se m'han enlluernat tots els somnis.

XVII
Parpelles closes.
M'endins pels meus pensaments
i dintre som més amb tu que amb mi.

IX
Espacio abierto en la luz hasta la muerte.
Viento que al pasar friega suavemente mi rostro.
Deletreo las sílabas de tu nombre y espero
algo como el caer de las hojas entre las flores.

XII
Por una pequeña aurora de tus ojos,
por una danza entre las flores de tu mirada,
por un recuerdo de luz en tu pupila,
se me han empañado todos los sueños.

XVII
Párpados cerrados,
me ensimismo en mis pensamientos
y, en mi interior, están más contigo que en mí.

Jaume Mesquida: La mort en mi és el teu no morir en "Paraules contra el silenci" (2002)

La traducción de un poema siempre es difícil.

Salgo de la biblioteca y me ensordece el ruido de la ciudad. Aún hace calor y debo preparar la comida para cuando llegue Margarita.

Declaración de BIC de la iglesia Santa María de Robines de Binissalem (Mallorca)

fabian | 09 Novembre, 2006 07:57

RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2006, del Consell Insular de Mallorca (Illes Balears), referente a la declaración de bien de interés cultural de la Iglesia Parroquial de Santa María de Robines, Binissalem, Mallorca

BOE (pdf)

Número BOE: 45 / 2006
Fecha publicación: 22 / 02 / 06

 (Segueix)

El reloj de la Lonja de Palma

fabian | 08 Novembre, 2006 17:33

"En la torre del ángulo NE del edificio de la Lonja había un reloj con campana que tocaba las horas al estilo italiano". Empieza así el texto de hoy, como si fuera un cuento mágico. No, no se refiere al reloj de la torre del Consolat de la Mar, sino a un reloj que hubo en la Lonja ya hace mucho tiempo.

La Lonja, como edificio singular de Palma, aparece en el Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana desde sus inicios en el año 1885. Son varios los artículos dedicados a él, además de añadir algunas láminas. Los escribió don A. Frau y, en lugar de ir numerados, llevan una letra tras el título, desde la "a" hasta la "n".

La Lonja
Fachada Este o principal de la Lonja

La Lonja en el Tomo I del Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana

  1. La Lonja de Palma a, por D. A. Frau. Num. 14 (25 julio 1885), págs. 1 a 6
  2. Plano de la Lonja, num 14, pág 9
  3. La Lonja de Palma b num 15 (10 agosto 1885), págs. 3 y 4
  4. La Lonja de Palma c num 16 (25 agosto 1885), págs. 2 a 5
  5. Dibujo Fachada Lonja lado Norte, dibujada por Velazquez, grabada por Jordan, lámina XV Num 16, pág. 9
  6. La Lonja de Palma d num 17 (10 septiembre 1885), págs. 1 y 2
  7. La Lonja de Palma e num 18 (25 septiembre 1885), págs. 1 a 3
  8. Dibujo Fachada principal num 18, pág. 9
  9. La Lonja de Palma: el oratorio, f num 19 (10 octubre 1885), págs. 5 a 7
  10. Corte longitudinal del interior num 19, pág 9
  11. La Lonja de Palma: reloj y relojeros, g num 20 (25 octubre 1885), págs. 4 y 5
  12. La Lonja de Palma: Jardín de la Lonja, h num 21 (10 noviembre 1885), págs. 3 y 4
  13. Estatua de Santa Catalina de la Lonja num 21, pág. 7 y explicación en la pág. 5
  14. La Lonja de Palma: documentos num. 22 (25 noviembre 1885), págs. 4 a 6
  15. Lonja de Palma: pleito de Sagrera con el Colegio num 23 (10 diciembre 1885), págs. 6 y 9
  16. Detalle escudo num 23, pág. 7
  17. La Lonja de Palma l, Documentos num 25 (10 enero 1886), págs. 3, 4 y 6
  18. La Lonja de Palma m, Documentos num 29 (10 marzo 1886), págs. 5 y 6
  19. La Lonja de Palma n Conclusión num 32 (25 abril 1886), págs. 10 a 13

La información es amplia y curiosa. Para poner en la bitácora he elegido los datos que da sobre el reloj de la Lonja, en la torre NE, reloj con campana que da las horas al estilo italiano, porque transmite un poco la vida de entonces en que se multaba al relojero si no daba a tiempo las campanadas. Su lectura me ha parecido muy interesante. Sale además una figura conocida (¿o quizás no?); se trata de "en Figuera". He agregado las notas a pie de página pues en este caso valen la pena.

Lonja: fachada Norte
Fachada Norte de la Lonja

Reloj y relojeros de la Lonja

En la torre del ángulo NE. del edificio de la Lonja había un reloj con campana que tocaba las horas al estilo italiano; es decir, que principiaba tocando la 1, una hora después de haber salido el Sol, para volver a empezar una hora después de haberse puesto; y por lo mismo era preciso adelantarlo o retrasarlo cada día según la estación. Ignoramos la época en que se colocó; pero si atendemos a que la indicada torre se diferencia de las restantes, entre otras particularidades, en las de que su escalera interior es en espiral sin eje, sin duda para que pudiesen pasar libremente las cuerdas que sostenian los pesos; y que el piso superior de la torre tiene un pequeño desaguadero a la parte interior, sobre la azotea del edificio, y no a la exterior, acaso con el fin de que el agua no cayese sobre el cuadrante que debió estar colocado en aquella parte para poder ser visto del público: esto considerado, no será temerario suponer, que la colocación de un reloj en la Lonja entró en los planes de Sagrera; y por consiguiente que la antigüedad del que existía en las épocas que veremos, era coetánea del edificio. (1)

1500. En esta fecha el reloj de que hablamos estaba descompuesto. El Colegio de la Mercadería acordó su recomposición y nombró a Juan Trobat para que lo cuidara en reemplazo del difunto Juan Castell.

1544. Por muerte de Vicente Andrés, Custos [¿custodio?] y relojero titular de la Lonja, fué nombrado Ramon Alemany por toda su vida y con el salario de costumbre, mediante ciertas condiciones, entre otras, las siguientes: "Que debía servir personalmente el oficio." "Hacer recomponer el reloj a sus espensas, cada vez que fuese necesario." "Fer tocar lo dit relotje" En el caso de que no conviniese a dicho Alemany en cualquier tiempo, tener a su cuidado el reloj; quedaba desde aquel momento nombrado en su lugar, el relojero de oficio, Moss. Sebastiá Figuera, (2) que había solicitado la plaza. En estos términos aceptó Alemany el nombramiento ante el Notario Miguel Torres escribano del Colegio.

1595. El cargo de relojero que estuvo confiado a Gerónimo Fornés; después al hijo de éste, y últimamente a en Figuera; se volvió a unir al de Custos de la Lonja, cuyo salario se aumentó hasta 25& anuales, pagaderas por tercias vencidas, a fin de poderle descontar las multas en que incurriera cada vez que el reloj tocase mal las horas, lo que se vería claramente en un reloj de Sol que se mandó construir a este objeto, en el jardín de la Lonja. Esta medida de rigor se tomó, porque desde que "en Figuera ha tornat molt vell," sólo de vez en cuando mandaba a su hijo a arreglar el reloj, resultando que raras veces tocaba las horas con exactitud.

Lonja: corte transversal

1598. Se aumenta 5& a las 10& de gratificación que se daban además del salario ordinario a Lorenzo Creus encargado de dicho reloj. Estaba obligado, como sus antecesores, a recomponer cualquiera de las piezas que se rompiesen y a pagar una multa cuando no tocase bien las horas. En garantía se le retenía una parte del salario.

1601. Se nombra a Miguel Baró relojero de la Lonja, por haber fallecido Lorenzo Creus que antes ocupaba la plaza con gratificación de 15&.

1604. Se acuerda gratificar con 15 & a Sebastian Covas relojero de la Lonja, atendida su pobreza y la carestía reinante.

1642. Después de un intérvalo de 41 años en que no se vuelve a hablar de reloj ni relojero, aparece una súplica al Consejo, apelando del fallo de los Defenedores, en la que el entonces encargado del reloj, expone: Que los Defenedores se habían negado a satisfacerle parte de su salario, a causa de que el reloj no tocaba las horas; y, como a su entender este fallo era injusto por cuanto era sabido de todos que desde que se había ocupado la Lonja con enseres del servicio de S. M, su Ilma. el Virey guardaba las llaves y por consiguiente se veía él imposibilitado de entrar y subir cada día a la torre para arreglar el reloj, (no pot pujar a parar aquell); suplicaba al Consejo que accediese a su demanda. Y el Consejo acordó que se pagase el salario solicitado, y se suplicase al Virey que dejase un camino espedito para subir a dicho reloj, por ser éste de suma utilidad a la marina y dar al mismo tiempo importancia a la Corporación.

1709. En esta fecha el reloj estaba descompuesto; su recomposición había de costar 20 pesos de 8 rs. y el presupuesto del Colegio exigía grandes economías. En esta atención los Defenedores sometieron a la deliberación del Consejo: "Si convendría más, dejar el reloj tal cual estaba, y consiguientemente suprimir las 15 & que se daban al que lo cuidaba; o bien si deberían hacerlo recomponer a pesar de los apuros del Colegio. Se decidió que el reloj se compusiese.

(1) Uno de los pactos del contrato de Guillermo Sagrera con los Defenedores, dice: "item: que lo dit Sagrera deje é sie tengut en una de las quatre torres dels cantons de la dita Lotge, fer una astansi ahont puscha estar un alarotge."

En la torre NE. inmediata a la calle de S. Juan, hay efectivamente una estancia o cuarto, en el que debió estar el reloj de que tratamos.

(2) La familia Figuera, tuvo varios de sus miembros que se dedicaron al arte de la relojería. El reloj de la Casa Consistorial recuerda aun el primitivo poseedor a quien indudablemente perteneció. De esta familia nos ocuparemos más adelante publicando curiosos datos que confirman nuestro aserto.

A. Frau: Reloj y relojeros de la Lonja (25 octubre 1885)

Conociendo la fachada Norte (la opuesta al Paseo de Sagrera) y la fachada Este o principal, la de la plaza, podemos saber cuál es la torre NE, donde había un reloj con campana que tocaba al estilo italiano.

 (Segueix)

L'esplendor de la festa, exposición en la Lonja

fabian | 08 Novembre, 2006 11:47

En la Lonja de Palma está expuesta hasta el 26 de enero L'esplendor de la festa, màgia i misteri de les festes antigues en la que se representan bastantes de las fiestas que se celebran en Mallorca.

presentación
Na Tomassa de Alaró es el personaje central que reparte las fiestas según las estaciones del año

Símbolo de nuestros orígenes remotos, encarnación de nuestra supervivencia, emblema de las mejores características que nos definen, es el punto, el espacio sentimental donde nace la resistencia a la despersonalización. La fiesta, patrimonio inmaterial del pueblo. Y lo es porque nos permite la interpretación y la actualización de lo que somos: los mitos de origen encuentran en la fiesta su territorio, y las leyendas que explican antiguas facetas de personajes excepcionales y extraños codifican los héroes, reelaboran los mitos colectivos. Mitos y leyendas son nuestras historias sagradas. Pero son un patrimonio, y ésta es otra de las causas de su fragilidad. La revisión constante de la fiesta es la base de su contemporaneidad. Porque la fiesta está en el punto donde comienza la rehumanización de calles y barrios.

Acudir a la fiesta es peregrinar a los orígenes. [...] También la fiesta contiene la voluntad de exorcizar la soledad, el anonimato, la nada. Una misma sed de comunicación humana, de fervor por la tradición popular, por la tradición oral, por los mitos fundadores que la fiesta recrea es lo que nos hace sentir vivos. Y nos hace sentir unidos.

Traducción libre de Gabriel Janer Manila: L'esplendor de la festa, pág. 9 del Catálogo

banquete
El banquete como punto importante de toda fiesta

Son muchas las fiestas representadas ya con una imagen, una figura o una vitrina. Aparecen demonios, águilas del Corpus, tiovivos de la feria, vendedores ambulantes, calabazas, imágenes religiosas ... Queda un conjunto muy armonizado y hermoso de gran colorido.

Hay una imagen de "Sant Marc" de Sineu, otra del "Sant Miquel" procedente de Llucmajor y que está en el Museo de Mallorca, de donde procede también un "Sant Sebastià" del siglo XVII. Hay un retablo de la Virgen del Carmen, una "lledània" de La Real; están representadas las "Àguiles i Sant Joan Pelós" de Pollença, los cossiers de Montuïri, los gigantes de Santanyí, Calvià, Llucmajor y Palma; máscaras de dimonis de diversas procedencias; cavallets de Felanitx y Calvià; caparrots varios; figuras de la Primavera y de la Jaia Quaresma, etc.

Jaia Quaresma
"Jaia Quaresma" de Alba Papini

El conjunto de la exposición queda muy bien. Presenta además un ilustrado catálogo en el que explica todas las fiestas y que me parece muy interesante.

La exposición está organizada, además de por el Govern Balear, por L'Institut d'Estudis Balears que estrenaron hace pocos meses una estupenda web que se presenta al concurso del Premi web 2006. Tienen organizado un Ciclo de conferencias en relación a esta exposición. La lista de conferenciantes es espléndida y seguro que serán muy interesantes. A ver si se animan y cuelgan los textos de las conferencias en su web.

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb - Administrar