fabian | 05 Desembre, 2011 16:07
La expresión "Guía de forasteros" la desconocía hasta que encontré la Guía de forasteros en las islas Baleares (1851). Me extrañó el título "Guía de forasteros" por su imprecisión; no tanto el contenido que sería un "Quién es quién" actual.
Si se escribe "Guía de forasteros" en el buzón del Google aparecen multitud de Guías de forasteros, muchas de España, Madrid preferentemente, aunque también de otras provincias; pero también de muchos países de habla hispana. Perú, Cuba, etc. La de las Islas Baleares es sólo una más entre una gran cantidad que se impremieron en los siglos XVIII y XIX.
No he encontrado ningún texto que estudie la historia de este tipo de libros; alguna noticia aquí y allá. Y, sin embargo, parece que sí se han realizado estudios sobre ellos, especialmente en México y en Madrid. Parece que quien inició este tipo de libros fue un tal Antonio Liñán y Verdugo que, hacia 1620, publicó "Guía y avisos de forasteros", una serie de historias noveladas basadas en consejos de conducta y que pondera las virtudes del civismo (ver: La guia y avisos de Forasteros de Antonio Liñán y Verdugo y El filósofo de aldea de Baltasar Mateo Velázquez (1935) de J. A. Van Praag).
Pero me resulta dudoso que esos "Quién es quién" de los siglos XVIII y XIX tengan una procedencia tan temprana.
En el siglo XVIII, uno de los cartógrafos más afamados en España fue Tomás López y algunos de sus mapas y planos aparecieron publicados en las "Guía de forasteros" de Madrid. En el libro de Antonio López Gómez, Carmen Manso Porto, titulado Cartografía del siglo XVIII: Tomás López en la Real Academia de la Historia (Real Academia de la Historia, 2006), leo:
10. MAPAS DE TOMÁS LÓPEZ PUBLICADOS EN EL KALENDARIO MANUAL Y GUÍA DE FORASTEROS EN MADRID
LA GUÍA DE FORASTEROS
Este apartado del catálogo comprende doce mapas y planos de Tomás López, en pequeño formato, incluidos en el Kalendario manual y guia de forasteros en Madrid. Esta publicación anual fue fundada en 1722 por Luis Félix de Miraval y Spinola, quien ese mismo año recibió el titulo de marqués de Miraval, aunque el autor de la primera guia fue su secretario y contador Gaspar de Ezpeleta. En ella figuran las noticias del calendario, como el santoral, los días de gala de la Corte y las efemérides sobre las cortes europeas, además de los datos propios de una «guía de forasteros», que ofrece a sus lectores «los detalles de la organización política, las dependencias superiores del Gobierno y Administración del Estado» y «las señas de la habitación de cada funcionario». Se trata, pues, de un «librillo de faltriquera» que contiene «el inventario abreviado de la Monarquía y de sus instituciones administrativas». Con el paso de los años se fue ampliando su contenido. Desde 1774 le acompaña el Estado militar de España, con portada propía. Entre 1722 y 1734 se llamó Kalendario particular y desde 1735 hasta 1838 Kalendario manual [En 1818 se cambia la grafía: Calendario en lugar de Kalendario - de una Nota]
[...] La Biblioteca de la Real Academia de la Historia posee una colección del siglo XVIII (desde 1723) y otra de! siglo XIX. Gran parte de la primera fue adquirida por la Corporación en 1794. En efecto, en la junta académica de 13 de junio se presentó «una colección completa de Guías de forasteros, desde su origen hasta el año próximo pasado, por el precio de 160 reales de vellón», y se acordó «se tome sin pérdida de tiempo, despachándose el correspondiente libramiento y que se coloque en parage reservado en nuestra Biblioteca, sacándose cédula para el índice, con la nota de que faltan las del año 1727 y 1728. que se procurarán adquirir». En 19l2, Juan Pérez de Guzmán y Gallo estimaba esta colección como la más completa, pues faltaban las de los años 1722, 1726 y 1727.
Destacaba también las de la Real Biblioteca, Biblioteca Nacional, Biblioteca del Instituto de San Isidro, Biblioteca del Congreso de los Diputados y Biblioteca Municipal de Madrid. Carmen Lafuente Niño dio a conocer las de la Biblioteca Histórica Municipal y Hemeroteca Municipal. Mas recientemente, Francisco Aguilar Piñal hizo un estudio y catálogo de la colección del siglo XVIII, donde se citan los ejemplares conservados en esas y otras bibliotecas españolas.
Antonio López Gómez, Carmen Manso Porto: Cartografía del siglo XVIII: Tomás López en la Real Academia de la Historia, págs. 547 - 548
Así pues, las Guías de forasteros se fueron llenando de datos, informaciones, mapas, planos. Me resulta muy dudoso el que estas informaciones tuvieran como destinatario a "los forasteros", pese al título de las guías. El hecho está que su título se transformó a partir de 1873:
Título: Guía oficial de España
Datos de edición: Imprenta Nacional
Tipo de Documento: Prensa y Revistas
Materia: España - DirectoriosSubtitulado "anuario histórico, estadístico, administrativo", este directorio oficial da cuenta de la organización política y administrativa del país, siendo continuadora de la Guía de forasteros en Madrid (1838 - 1872), que a su vez lo era del Kalendario manual, que había empezado a publicarse en 1722. La primera edición con este título es bianual, correspondiendo a los años 1873 - 1874. Con las mismas características que su antecesora, cada edición supera generalmente el millar de páginas, y al final de cada una incluye un índice de materias, así como otro alfabético de los nombres que ocupan los diferentes cargos o títulos de las diversas instituciones, que llega a superar los dos centenares de páginas. Comienza con el calendario y otros datos, como pueden ser las ferias y mercados, incluye también reseñas históricas de los organismos e instituciones, ofrece la relación de las familias reinantes y jefaturas de los estados europeos, dedicando la mayor parte de sus páginas a la estructura organizativa del Estado español (casa real, cámaras legislativas, ministerios, cuerpo diplomático, diputaciones, ayuntamientos, administración de justicia, ejército, marina, etc.), de las instituciones de todo tipo (Banco de España, Casa de la Moneda, academias, museos, bibliotecas, centros de enseñanza, establecimientos, corporaciones, asociaciones, etc.), así como del estado de la nobleza y títulos nobiliarios. Asimismo ofrece datos estadísticos, demográficos, disposiciones vigentes, etc. Suele incluir al comienzo de cada una de ellas las litografías de los reyes de España y en alguna ocasión un mapa del país. En suma, representa una base documental para el conocimiento de la organización de la vida oficial española. Destaca el estudio que sobre la misma guía, que empieza a publicar a partir de la edición de 1912, realizado por Juan Pérez de Guzmán. Desde 1931 a 1934 no se publicó, editándose la de 1935, con la documentación básica administrativa y política de la II República Española. Como continuadora de esta guía se considera la publicación Grandezas y títulos del Reino, que a partir de 1956 comienza a editar el Ministerio de Justicia, una vez que se restablece en 1948 la legislación nobiliaria española que había quedado suspendida en 1931.
Ahora convendría saber cuántas "Guías de forasteros" se publicaron en las islas. En la Biblioteca Pública ya alguna de Madrid, mas ninguna hay de las Islas Baleares.
« | Desembre 2011 | » | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |