Alta mar

Contacto

Desde Noruega, puertos de Mallorca en el s. XIX

fabian | 13 Juny, 2010 17:52

Si en el buzón de búsqueda de europeana se escribe K. k. Hof Kunstdruckerei, aparecen textos e imágenes. Algunas de éstas van acompañadas de las siguientes palabras: "K. k. Hof Kunstdruckerei 1878 ABM-utvikling". Quien conoce Mallorca probablemente pueda reconocer algún paraje de la isla. Al pulsar sobre una de las imágenes le saldrá la misma junto con una explicación en una lengua extraña. Algunas palabras se entienden sin dificultad: "Creador: K. k. Hof Kunstdruckerei", "Fuente: Maihaugen" y "Proveedor: ABM-utvikling ; Norway". Esta última palabra sí nos da una pista: Noruega, estas obras se encuentran en un museo noruego. Ahora conviene pulsar en el enlace "Visualizar en el contexto original" con lo que se abre en una nueva ventana una página de "Digitalt Museum". Conviene ahora picar en la imagen de esta página y nos aparece la imagen en un tamaño regular, no lo suficientemente grande que uno desearía, pero es el máximo que ofrece este museo digital. Pero, salvo que se conozca el idioma noruego, no se entiende nada, por lo que conviene acudir a un traductor, copiar la URL del museo y elegir las lenguas de la traducción. Y ¡helas!

Portopí

Litografía Puerto Pi, de K. k. Hof Kunstdruckerei

Las "instrucciones de uso" no han terminado debido a la necesidad de utilizar un traductor, pues ahora conviene duplicar la página y en el buscador del museo escribir o copiar de nuevo el nombre del autor "K. k. Hof Kunstdruckerei" y pulsar el botón "SØK" y así, con dos ventanas en las que tenemos el catálogo de nada menos que 95 litografías con paisajes de Mallorca, mientras en la otra ventana tenemos el traductor con la imagen en grande (no lo suficientemente), podemos ver las preciosas litografías de K. k. Hof Kunstdruckerei.

Portocolom
Portocolom, de K. k. Hof Kunstdruckerei

La información, traducida, dice: " Impreso por CC Hof - Kunstdruckerei Artista o. Anst. Ansten. v. Reiffenstein & Rösch, Wien. v. Reiffenstein y Rösch, Viena." y a continuación añade: "Litografía puede ser de una "carnicería" de libros. Det er i alt 95 litografier med forskjellige motiv fra Mallorca. Un total de 95 litografías con motivos diferentes de Mallorca".

Esto de que pueda ser de una "carnicería" de libros me resulta gracioso.

Sóller
Puerto de Sóller, de K. k. Hof Kunstdruckerei

Hay varias maneras de ir mirando las imágenes. Una es desde el catálogo seleccionado a través del buscador; otra es, una vez seleccionada una imagen, utilizar los botones "anterior" y "siguiente" (Forrige, Neste) que aparecen sobre una banda verde en la zona alta de la página.

Portopetro
Portopetro, de K. k. Hof Kunstdruckerei

Otra advertencia: En algunas páginas la imagen parece borrosa. Justo sobre la imagen está la palabra "Detalles" (Detaljer) y, en algunos casos, con la posibilidad "Forrige / Neste", con lo que la imagen puede modificarse y llegar a poder verse bien.

Puerto de Andratx
Puerto de Andratx, de K. k. Hof Kunstdruckerei

Como son 95 las litografías, hay mucha variedad. Hay vistas de poblaciones, de costas, de valles y montañas, de Palma (por ejemplo, la Puerta de Jesús), etc. Yo he seleccionado algunas imágenes de puertos. Todas las imágenes son preciosas. Es una lástima que algunos museos sean algo "roñicas" en cuanto al tamaño de las imágenes, ya que las litografías son bastante grandes. No entiendo el motivo que les lleva a ofrecer imágens pequeñas. En fin, hay para disfrutar un par de horas con lo que nos ofrece esta obra de K. k. Hof Kunstdruckerei, de quien no he encontrado información alguna.

Cartel novillada en la plaza de toros de Palma, 1913

fabian | 12 Juny, 2010 14:20

Lo he recogido por resultarme curioso. Su título es: "Plaza de toros de Palma de Mallorca : gran corrida de novillos : para el Domingo 4 Mayo 1913"

cartel

Este cartel, de 35 x 21,4 cm. está hecho en Barcelona en la imprenta Henrich y Comp. En su texto dice: "Se lidiarán 4 novillos toros 4 andaluces por los valientes matadores Francisco Hernández (España) [,] Francisco Yeras (Barquerito de Córdoba)"

Yo lo he recogido de la Junta de Andalucía, donde es el único cartel digitalizado sobre la plaza de toros de Palma.

Ahora viene una sorpresa: el Coliseo Balear, obra de Gaspar Bennazar se empezó a construir en 1928 y la primera corrida de toros fue en 1929. Si el cartel es de 1913, supongo que se refiere a la antigua plaza de toros que estaba detrás de la calle de los Olmos, en la actual plaza de los Patines.

De Shanghai a Inca pasando por Pamplona

fabian | 11 Juny, 2010 14:54

Dos acontecimientos reclaman mi atención. El primero ocurre en China, en Shanghai, donde se está realizando la Expo 2010 bajo el lema "Mejor ciudad, mejor vida"

En estos acontecimientos suele mostrarse una arquitectura de ciencia ficción, muy llamativa, sociedad del espectáculo. España ha realizado un pabellón llamado "el cesto" pues está recubierto de mimbre. De él veo por Internet algunos dibujos "monos" , hasta que en la web de la expo encuentro un vídeo con una entrevista a la arquitecto Benedetta Tagliabue, en el que aparecen algunas imágenes reales del pabellón.

"Mejor ciudad, mejor vida", es un lema muy progre, de luces de neón, totalmente indefinido y vacío de contenido. Siempre se juega con la indefinición de las palabras y es que hoy también las palabras han de ser espectaculares, llamativas, anuncio.

En la ciudad de Pamplona se celebra durante tres días, del 9 al 11, un congreso de arquitectura con el lema "Arquitectura más por menos". En esta ocasión el lema me parece más bien comercial, algo ya usado, tipo el baratín. Acuden a este congreso llamativos arquitectos, banderines de lo más. Como vivimos en la sociedad de la información, no nos llegan sus discursos. Bastantes o muchos anuncios y unos pocos ecos de lo que hablan. Como ya es tradición, estos ecos no reflejan el pensamiento de los arquitectos, sino sólo algunas frases banderolas, como lemas, extraídos de sus discursos. El primer día hablaron tres arquitectos multifamosos, multipremiados y multireconocidos; arquitectos del primer mundo. Llegaron a hablar de la arquitectura como arte. El segundo día, ayer, hablaron otros arquitectos menos famosos y menos reconocidos, de varios países en desarrollo. No hablaron de la arquitectura como arte, sino de la necesidad de la vivienda y de una arquitectura basada en el bajo coste. De los primeros, de los arquitectos multifamosos del primer día, varios periódicos se hicieron eco de sus palabras (de algunas de sus palabras); del discurso de los arquitectos del segundo día, no he hallado ninguna noticia. "Mejor ciudad, mejor vida", "Sociedad - ciudad de la información".

El arquitecto [Renzo Piano] ha realizado un repaso de su trayectoria creativa apoyado por fotografías de sus obras y ha declarado que, en sus inicios, si se le hubiera pedido una definición de la arquitectura, hubiera respondido que era "el arte de entender a las personas, las necesidades de las personas", pero las cosas, ha reconocido, "no son tan sencillas".

Durante su trabajo posterior, ha afirmado, empezó a entender que la arquitectura es "un arte en sí misma" y esto le rompe "todos los esquemas" a la hora de definir esta actividad, porque con cada proyecto "se trata de luchar contra la gravedad, es mucho más que un edificio" y ahí es "cuando uno se empieza a perder".

Por este motivo, ha admitido Piano, en la actualidad no sabe qué responder cuando se le pide una definición de su profesión, pero se siente "feliz" por ello, porque significa que la arquitectura es "un arte", en el que hay que ser tanto un "albañil" como un "sociólogo".

Desde este punto de vista, la arquitectura sería "el arte de dar una respuesta a una necesidad", de construir "cobijos sólidos para los humanos", pero también "el arte de responder a los deseos, a los sueños, y ahí es donde la arquitectura se convierte en arquitectura de verdad".

Congreso "Arquitectura más por menos
Diario de Navarra: El Premio Pritzker Renzo Piano define la arquitectura como "el arte de responder a los sueños" (09/06/2010)

En ocasiones las palabras se convierten en esos esplendorosos fuegos artificiales. El objetivo de este congreso es tratar el encuentro entre arquitectura y sociedad, por lo que no sólo reúne a arquitectos sino también sociólogos, filósofos. La sociedad de la información en la que vivimos no nos transmite sus discursos, su análisis básicos, sus propuestas. "Ciudad mejor, vida mejor", "más por menos"; fuegos de artificio, luces de neón, anuncios. En El Cultural, encuentro, antes de que haya acabado el congreso, una especie de conclusión: "Arquitectura: Más por Menos, ahora más que nunca - El arquitecto Antón García-Abril repasa las conclusiones del Congreso Internacional de Arquitectura y Sociedad celebrado en Pamplona".

En Inca, ciudad del centro de Mallorca, han construído un mercado cubierto.

Mercado de Inca

No es que no se haya hablado de este mercado en los periódicos isleños, pero las palabras en esos artículos periodísticos, ¿eran información o arma política? En Arquitectura Viva publican Lay y Muro: mercado municipal en Inca, Mallorca (09/06/2010) y por vez primera leo los nombres de los arquitectos que han realizado el proyecto. Presenta también fotografías y planos.

No he perdido del todo, aunque casi, la esperanza de que, ya desde Shanghai, ya desde Pamplona, lleguen palabras que no sean anuncios, luces de neón, sino que, cual bisturís - que no armas políticas - o mejor, cual miradas ciudadanas críticas y sabias, analicen nuestras sociedades, nuestras ciudades y sus arquitecturas.

Ponga un calatrava en su vida

fabian | 09 Juny, 2010 16:40

Las palabras de hoy surgen de mi desconocimiento del tema, de mi ignorancia y, también, de cierta estupefacción o pasmo o estupor, que estas tres palabras significan lo mismo. Supongo que en los tiempos de economía boyante, siempre han habido arquitectos famosos que han realizado obras (unas buenas, otras quizás no tanto) en diversas partes del mundo. En Mallorca tuvimos un buen arquitecto, Guillermo Sagrera, que no dudó tras dejar inacabada la Lonja de Palma por irse a Nápoles. En Palma no le pagaban como él pretendía (lo cual no sé si se puede valorar más bien de forma positiva que negativa) y como sus servicios eran demandados en Nápoles, allí marchó. De esto hace ya varios siglos.

En estos últimos años ciudades y poblaciones de España no han dudado en contratar afamados arquitectos para crear "obras singulares", muy llamativas, obras de firma. Se dice que los nuevos ricos hacen algo parecido: arquitecto muy famoso y obra muy llamativa. También es cierto que los materiales actuales permiten filigranas arquitectónicas y que hay un cierto mimetismo entre los arquitectos. Quizás se podría decir que hay "modas arquitectónicas". Así, ¿dónde ya no hay edificios de fachadas acristaladas? Unas de acristalamientos oscuros; ahora otras con acristalamientos multi colorín y otras con andamiajes externos. Ahora entran sonoramente en juego mis desconocimientos e ignorancias al desconocer qué nombres usan estas modas ya patentes en diferentes edificios de bancos y cajas; entidades que desean mostrar externamente su gran poder económico.

Pero también la obra pública ha tenido tentaciones y donde no se ha creado una "ciudad de las artes" se ha construído un "palacio de congresos" o cualquier maximuseo. Afortunadamente no han sido todos los edificios públicos, pero en cada Villadeviejo de Arriba y Villadeviejo de Abajo ha habido alguno, generalmente encargado ya por entes autonómicos o ayuntamientos.

¿Y la ciudadanía qué opina? Pues mi impresión es que no opina. A cada cual le gusta más o menos y en cuanto a milloncejos, pues que todo está muy caro. Quienes sí opinan son los partidos políticos, pero no tanto por la obra en sí, sino por fustigarse unos a otros. Sólo recuerdo dos discusiones públicas relacionadas con la arquitectura. Una es muy antigua y fue cuando se construyó el Edificio Reina, acristalado con colores verdes en la Plaza de la Reina de Palma. La discusión y debate entre peridistas de distintos medios saltó a la ciudadanía y cada cual daba su parecer. La segunda discusión que recuerdo fue la declaración como Bien de Interés Cultural del edificio GESA, también acristalado de color naranja oscuro; aunque esta vez me pareció que no había tanta discusión sobre el edificio, considerado como mamotreto en el lugar que ocupa y el debate se encauzaba hacia la consideración como BIC. En este caso, incluso algunos arquitectos opinaron públicamente, lo cual no es frecuente sino tan raro como un tifón sobre la ciudad.


Palacio de Congresos, obra de Francisco Mangado

Bueno, pues todo esto no es más que un preámbulo hacia el tema principal del artículo que, aunque señalado al principio, ahora adquiere nuevas tonalidades: ignorancia. ¿No hay una desinformación enorme sobre los temas arquitectónicos de la ciudad? ¿Algún periódico dice alguna vez algo que informe o explique los tipos de arquitectura actuales que se realizan en Palma? Los arquitectos rara vez cuentan algo. Los partidos políticos utilizan criterios extemporáneos, ajenos a la arquitectura. Por ejemplo, critican lo muchísimo que ha costado el Palma Arena y su enorme desviación de lo presupuestado. Bien, pero por el uso que se está dando a este edificio, parece que era algo más que conveniente. Me pregunto por los usos o necesidad para la ciudad de edificios como el futuro Palacio de Congresos o el de GESA. Por ejemplo, me parece muy acertado el edificio de la Biblioteca Pública, precioso, cómodo y amplio en su interior, moderado y con clase en su exterior, No entiendo el edificio de la Rambla de mármoles rosáceos ... ¿Qué información hay sobre los rasgos arquitectónicos de los edificios públicos que se van construyendo?

Bien, pues éste era el tema: ignorancia, desinformación, cierta extrañeza. Y como sobre Palma apenas encuentro nada, me he decidido a buscar webs que traten el tema de la arquitectura actual. He encontrado unas pocas y unos pocos artículos que traten el tema. Es complejo y, creo, que hay que libarlo poco a poco; ir conociendo opiniones, puntos de vista, etc. Es decir, no es un tema para consumir en una tarde, sino para ir conociéndolo poco a poco y, transcurrido un tiempo y haber visto fotografías y vídeos de muchos otros edificios, formarse una opinión. Así que he buscado algunas páginas:

  • Arquitectura más historia, blog del arquitecto Martín Lisnovsky, profesor de la Facultad de Arquitectura de Buenos Aires
  • Arquitectura Viva, web que edita varias revistas en papel, pero que también ofrece información y algún artículo de opinión on line
  • Urbipedia, Una wikipedia dedicada a arquitectura, urbanismo, paisajismo y construcción.
  • Flylosophy (arquitectura) Blog que, entre otras temáticas, trata también de arquitectura

No es mucho, temo que esta temática también sea escasa en Internet. Añadiré un enlace a Guías de Arquitectura que la Junta de Andalucía está creando, no sólo sobre las ciudades andaluzas, sino también sobre algunas ciudades americanas. Es un proyecto interesante.

Quizás, en algún siglo de estos, llegue algún periódico a tener una sección fija dedicada a arquitectura y urbanismo de la ciudad. Tal vez incluso el coaib exponga en su web no una "revista trimestral" de la que salió el número cero hace casi un lustro, sino algún artículo de vez en cuando; y, milagroso será que alguna de las múltiples administraciones que tenemos y que hablan tanto de "turismo cultural" dedique - basta que sea una sola - una especie de bitácora a estos temas de urbanismo y arquitectura y algún día los ciudadanos no pasemos tan olímpicamente (manfutismo) de la ciudad.

Parque de sa Petrolera

fabian | 07 Juny, 2010 15:00

No es nuevo este parque, aunque haya estado unos años cerrado debido a la restauración de Can Salas, cuyo edificio, contiguo al parque, está en el mismo solar.

parque
Zona lateral cercana a can Salas

Su extensión no es grande y su forma rectangular. Superficie plana, levemente elevada en relación a can Salas. Cercado completamente por una valla excepto en su relación con el edificio. Cuatro puertas se abren a las calles colindantes.

parque
Sección infantil

El diseño es sencillo. El rectángulo se divide en dos mitades longitudinales. Una mitad lo ocupa un recto paseo que lo recorre de parte a parte. Domina aquí el arbolado formado principalmente por ficus y jacarandás, aunque también hay algún sauce. En el extremo más cercano a can Salas hay una especie de entoldado de madera, cuadrado que no aporta apenas sombra. Unos bancos, también de madera, están de manera irregular a los lados.

parque
Sección ajardinada

La otra mitad del parque presenta mayor variedad. Se divide en tres secciones. La más alejada de can Salas, próxima a un supermercado, es la infantil, con sus característicos juegos. En los parterres que rodean esta sección hay preciosas Wigandias caracasanas, de grandes hojas. No son en absoluto plantas recién sembradas, ya tienen sus años y están bien crecidas.

parque
Rosas en la sección ajardinada

La sección central es la que presenta mayor variedad vegetal. En su centro hay un parterre cuadrado en el que crece un algarrobo. Rodeándola, unos bancos y, tras ellos, varios parterres. En estos días llaman la atención sus rosas de diversos colores. Son rosales altos. No son muchos, pero la variedad de sus colores alegra la vista. En los parques de Palma no hay mucha variedad de rosas, lo que contrasta con los jardines particulares en los que crecen rosales muy variados. Tampoco hay, creo, ningún encuentro ni lugar donde los aficionados puedan plantar y mostrar sus rosales como ocurre en muchas ciudades. Además, el mismo tipo de rosas se plantan en varios lugares públicos, mismo tipo y mismo color, por lo que encontrar rosales diferentes, tal como ocurre en los jardines de la Misericordia o en algún parque de la ciudad, ofrece una variedad que alegra.

parque
Sección de las palmeras

La tercera y última sección la ocupan un pequeño grupo de palmeras, probablemente ya de algunas décadas que ya estaban antes de hacerse el parque y que se han respetado.

En general, es un parque pequeño y agradable. Bien diseñado, aunque no presenta ninguna variación llamativa en cuanto a las plantas que presenta. Los diferentes rincones lo hacen agradable y variado dentro de lo que son sus dimensiones. Es una lástima que, presentando principalmente jacarandás, precisamente sean éstos los árboles de las calles que lo rodean. Creo que un parque debiera presentar una variedad vegetal algo diferente del que muestra su entorno. Pero, bueno, en su conjunto, resulta agradable.

Siempre siento que sobre los parques de Palma no haya ninguna información, tanto histórica como sobre sus diseños, mobiliarios y elementos vegetales.

 (Segueix)

Can Salas de Sa Petrolera en el Portixol

fabian | 04 Juny, 2010 15:28

Ayer se inauguró el edificio de Can Salas de sa Petrolera en el Portixol de Palma. Los periódicos de hoy dan la noticia pero no cuentan nada de su historia. Incluso la web del Ayuntamiento indica la restauración y añade un soso e inútil pdf que nada cuenta. Bien podría haber digitalizado el estupendo tríptico que he recogido y he subido a la Red, el cual cuenta la interesantísima historia de este enclave urbano junto al mar, así como también lo hace la exposición que en él se expone y que muestra antiguas fotografías del Molinar y de toda la zona gracias a Andreu Muntaner que las ha prestado de su archivo. Si ahora en Mallorca hubiera un "Arxiu del só i de la imatge" que funcionara de cara a los ciudadanos en Internet, podría yo recoger algunas de las interesantes imágenes de la zona e incluso la información de la exposición podría estar en un pdf al alcance de todos. En otro siglo será que la sociedad de la información nos llegue.

can Salas
El edificio Can Salas de sa Petrolera en el Portixol

Bien pues este bonito edificio, de estilo ecléctico con mezcla de neoclasicismo y tradición fue levantado por un gran empresario llamado Manuel Salas en 1881. Era parte de un complejo febril llamado sa Petrolera, de amplia extensión en la que se refinaba el petróleo (aún no había coches) para producir sus derivados que, en aquel tiempo no eran principalmente ni la gasolina ni los plásticos ni otros que han sido tan fundamentales para nuestra civilización; no, en aquel tiempo el principal era el queroseno utilizado para alumbrado, pero también aceites para motores, abonos químicos, jabón, etc. Años más tarde, la demanda se basaría principalmente en la gasolina, gasoil y otros productos que "sa Petrolera" supo atender.

Una idea de lo que fue este complejo nos la dan las fotografías de mediados del siglo pasado. El edificio para atender a los clientes y oficinas es el hoy restaurado junto al torrente de Na Bárbara. Se ven dos chimeneas industriales, depósitos, instalaciones y, a la derecha, unas viviendas para los trabajadores. Creo que aún quedan dos de estas viviendas. Hay que tener en cuenta que esta fotografía es de 1955. En las instalaciones cercanas a la casa principal hoy hay un agradable parque ajardinado. Todo ha cambiado y queda esa casa principal que es la hoy restaurada.

can Salas
"Sa Petrolera" en 1955, con el edificio restaurado, de planta cuadrada, en la parte inferior

Ya a partir de la primera década del siglo XX, la gasolina se convierte en producto básico de la refinería. Salas, ahora ya el hijo del fundador, Manuel Salas Sureda (1880 - 1942), nacido precisamente el mismo año en que se creó sa Petrolera, crea una marca "Gasolina Águila" y la vende enlatada. La historia ya la conté en La refinería de petróleo de Manuel Salas cuando leía los textos del investigador Fernando Pujalte Vilanova. A Salas le salió un competidor: don Juan March quien creó una refinería en Portopí, precisamente muy cerca del lugar donde Manuel Salas vivía, junto a la torre de Peraires, en un edificio que tiene parecido con el de sa Petrolera. La competencia entre ambos empresarios fue grande.

can Salas
¿Cómo se llaman estas piezas decorativas? Recuerdan los edificios de las estaciones

La empresa de Salas fue la primera que puso los surtidores de venta de gasolina, creando una red en toda Mallorca (en la exposición hay un mapa de la isla, propaganda de la gasolina el Águila, que señala los lugares donde están los surtidores). El primero de ellos estuvo en la plaza de España. La competencia entre ambos empresarios llevaba aparejado el tema de que los petróleos eran de distinta procedencia: de empresas americanas los de Salas y petróleo ruso el de March. Tras la Primera Guerra europea, el consumo de gasolina se multiplica y el Gobierno español decide en 1927, crear un monopolio, la CAMPSA. A Salas le pagan la refinería, la cual pasará a producir otros productos. March soluciona con su petróleo ruso unas dificultades del gobierno y serán sus instalaciones las que seguirán como depósitos de la CAMPSA, aunque con ello ya no ha habido más refinerías de petróleo en Mallorca.

Hay que decir que Salas tenía también refinerías de petróleo en otros lugares de España: Sevilla, Valladolid, Palencia y Cataluña. Todo esto está explicado en la exposición; yo sólo cuento algunas cosillas.

can Salas
La vivienda de Manuel Salas en Portopí

Los usos de sa Petrolera, a partir de los años 30 ya no era refinería petrolera aunque CAMPSA utilizó sus instalaciones durante un tiempo, cambiaron, pasando a destilar aceites y esencias para la fabricación de perfumes y colonias.

can Salas
La parte inferior del edificio, con un juego de agua en la zona de la entrada

La producción de colonia es otra historia, pues en Mallorca no había suficiente producción de lavanda, por lo que se tuvo que importar de Francia. Luego, diferentes fincas de la familia se dedicaron al cultivo de estas plantas. El producto era "Lavanda Majórica", marca que posteriormente fue comprada, junto con la fórmula de su producción por otra empresa.

can Salas
El edificio visto desde el parque

En los años 60 del siglo XX, sa Petrolera cierra sus puertas y los solares se venden. En 1985 el Ayuntamiento protege legalmente el edificio principal y en el 2006, el Ayuntamiento, la Conselleria de Medio Ambiente y algunas empresas del Govern, de estas con nombres formados por siglas que yo no entiendo, decidieron recuperar el edificio y dedicarlo a usos públicos. Ayer se inauguró.

can Salas
Vista desde una ventana, la desembocadura del torrente

¿Y por qué estoy contando yo esta historia? ¿No debieran contarla todas esas instituciones que lo han restaurado? ¿o las de Cultura de tantas instituciones? ¿Existen?

can Salas
Una sala del "Aula de la Mar", ya instalada

Os aconsejo el tríptico y la exposición, aunque ésta sólo va dirigida a los ciudadanos de habla catalana, pues, de la historia del Portitxol y del Molinar yo no he puesto nada. Si acudís a la exposición, reclamad que la pongan en Internet, así como que Medio Ambiente siga publicando Ciberespecies (en las dos lenguas oficiales, claro)

¿Medio ambiente? Pasea en bicicleta

fabian | 03 Juny, 2010 16:07

Mientras que los botánicos de la isla pasean por la sierra buscando orquídeas y los ornitólogos se toman un "arros brut" junto a la albufera de Alcudia, los ciudadanos celebramos el día del medio ambiente montando en bicicleta unos pocos minutos hasta que chocamos con algún árbol de nombre desconocido. Mientras, las páginas de los periódicos tienen una sección de sucesos dedicada a la naturaleza en la que nos cuentan que unas aves han sido envenendas y que este año hay muchos mosquitos.

El mundo de la información sobre la naturaleza es de extremos: desde la nada habitual al panfleto de unas orquídeas únicas en Europa y posiblemente en el mundo que únicamente crecen precisamente donde se va a construir un campo de golf. Así que no conocemos los árboles de la ciudad en la que vivimos, pero sí hemos visto mil y una vez esas orquídeas únicas en Europa y en el mundo que sólo crecen allí donde se planifica un campo de golf. Bueno, extremos, monstruosidades, pero de información que nos ayude a conocer esos árboles tan repetidos que hay en las calles o en los parques cercanos, o esas plantas que vemos junto a caminos o carreteras. ¡Ah, de eso nada de nada!

dibujo
"Dracaena", en la Revista Boutelua

Ya han llegado las migraciones primaverales de las aves. ¿Alguien nos ha contado algo? ¿Ha habido alguna noticia? ¡Ah!, ¿que hay migraciones de aves en Mallorca? Nunca había oído hablar de ello. Sólo había oído hablar del "voltor negre" hace tiempo y últimamente del atún o algún pez que está desapareciendo y claro, de esas orquídeas que nos muestra la TV del campo de golf.

Ha desaparecido la revista Ciberespecies, la única que nos hablaba a los ciudadanos en las lenguas de los ciudadanos de estos temas de plantas y animales en Mallorca. Ahora ya nadie nos cuenta nada salvo lo de las raras y extrañas orquídeas que en el mundo mundial sólo crecen donde van a hacer un campo de golf, ah, y lo de los mosquitos por el Molinar. En fin, día de Mobilitat y no sé si algo del medio ambiente.

En Internet hay una revista llamada Bouteloua, hecha en Valencia, dedicada a la flora ornamental. Es decir, no se va a buscar orquídeas por la sierra, sino que explica las plantas cercanas que vemos en nuestras calles y plazas. Tiene una dificultad y es que la explicación es de especialista, es decir va dirigida a gente que ya sabe. Pese a ello, algo se "coge" (entiende). A mí me encanta cuando hablan de las plantas de un parque o jardín de Valencia o de León o de las que pintó Benlliure ..., no sé, hay cuestiones interesantes. De Mallorca no hay nada porque nadie de aquí envía ningún escrito. Hay que comprenderlo, todo el día por la Sierra de Tramuntana buscando orquídeas o yendo al campo de golf a poner pancartas y luego no tienen tiempo ni de decirnos cómo se llaman los árboles.

dibujo
Opuntia ficus-indica e Ipomoea indica en cerámicas de la Casa Museo Benlliure

En el último número, hablan de un jardín de León, de las palmeras de Almería, de los eucaliptus históricos de Huelva, de las plantas adventicias del campus de la Universidad de Alicante o de la "Oreopanax dactylifolius, una curiosidad botánica en la jardinería urbana de Maó (Menorca, Islas Baleares)" y esto es porque Pere Fraga i Arguimbau en lugar de irse a buscar orquídeas o poner pancartas se pasea por Mahón y cuenta sobre las plantas que ve.

Por contarlo de alguna manera, había un jardín en una casa particular (jardín Taltavull) que en los años 60 fue desmantelado y sus plantas pasaron a algunos jardines públicos o privados. El hecho está en que en los jardines públicos del Parc Rochina hay un ejemplar único en toda la isla. Pere Fraga lo cuenta, muestra fotografías, investiga sobre qué constancia hay de plantas de esta especie, etc. En fin, está muy bien, aunque yo pienso que en Palma habría que empezar por el a, e, i, o, u y no empezar por ejemplares únicos sino por los más corrientes que desconocemos; por ejemplo, por los mismos Ligustrum de la plaza de la Reina o por los Lagunaria de Sagrera o cualquier otro.

En la revista número 5 se habla de los Dracaena de Valencia. En Palma también hay en varios lugares, ya en el jardín de la Lonja, en el parque Krekovic y no sé si en algún sitio más; pero aquí nadie habla de ellos ni incluso en este día del medio ambiente en que nos invitan a montar en bicicleta.

dibujo
La tribu Anthemideae Cass. (Asteraceae) en la flora alóctona de la Península Ibérica e Islas Baleares. Monografía nª 9

Mención especial han de tener las monografías. A mí me gustan mucho los dibujos de plantas. Aquí se tratan por ejemplo las yuccas, dedicándoles todo un número. Ya digo que no son fáciles, si puede considerarse "divulgación", es muy elevada.

El hecho está en que en todas las cuestiones relacionadas con el medio ambiente creo que estamos en cuanto a información divulgativa en mantillas. Una revista que había la han suprimido o ya no edita nuevos números. Los de la consellería, aprovechando que ahora también son "mobilitat" nos invitan a pasear en bicicleta, pero el tema informativo y de ayudar a los ciudadanos (en las dos lenguas oficiales) en el conocimiento del medio, de las plantas, de los animales - especialmente aves o peces -, etc. no funciona y creo que se debería hacer algo que sirviera y funcionara.

Vapores y velas de Joan Font i Vidal en el Museo de Menorca

fabian | 02 Juny, 2010 15:24

Aunque la web del Museo de Menorca tenga un aspecto "retro" al haberse realizado ya hace bastantes años, los contenidos son válidos para ofrecer una visión general de su historia y salas. Sólo una visión general, muy rápida y por encima. Sirve como una orientación inicial. Hay una Sala 3, "Los pintores y el puerto de Mahón", pero la explicación no está relacionada con los pintores. Siguiendo en la misma página, aparece la indicación de la "Sala 5: Menorca en los siglos XIX y XX", y presenta una marina de F. Hernández Monjo, pintor menorquín que ya traté en esta bitácora en Francisco Hernández Monjo (1862 - 1937), ilustrador naval. En la web del Museo no hay ningún enlace a páginas externas y ya voy pensando que un indicador importante - pero no único - de una web válida es la existencia y calidad de sus enlaces. Posiblemente poner enlaces sea un primer peldaño del cambio de concepción de "mentalidad soporte papel" a "mentalidad soporte digital".

Hubo otro pintor menorquín, anterior a Hernández Monjo que pintaba óleos de barcos, su nombre era Joan Font i Vidal (1811 - 1885). En la Wikipedia enseguida me aparece su nombre, aunque en el Google apenas da más referencias de este pintor, salvo la que ofrece Vida marítima al tratar La corbeta Juanita Clar, menorquina, presentando una fotografía de un óleo pintado por Joan Font Vidal. El Google no da enlace a ningún museo. Sé que pocas webs institucionales de carácter cultural han conseguido posicionarse en el Google y que los contenidos de muchas bibliotecas y museos españoles no son localizables por este buscador, así que acudo a ceres y en su buzón de búsqueda escribo "Font Vidal" y me aparecen 12 resultados, 12 pinturas de Joan Font i Vidal, expuestas en el Museo de Menorca, cuya web ni indica.

Debo felicitar a quien haya realizado las fichas de los cuadros pues, pese a estar la información sólo para conocedores de la lengua Catalana, es magnífica. Quizás sea Cristina Andreu Adame quien ofrezca tan buena y cuidada información, de la que traduciré algunos epígrafes.

También debo indicar que desde cada ficha la imagen se puede aumentar un par de veces, presentando una imagen bastante grande.

Vapores Mahonés y Menorca (1877)

cuadro
Óleo sobre tela

Se representan los dos vapores, Mahonés y Menorca. En primer plano el Mahonés, visto de perfil y de mayores dimensiones, entra en el puerto de Mahón (se ve la costa a la derecha con la torre del general Stuart o "den Penjat") y da la popa al Menorca, el cual está al lado con las velas desplegadas y se dirige hacia alta mar. Una mar picada en tonos azules y verdes y un cielo azulado con nubes, que ocupa la mayor parte del cuadro, complementan la escena.

Clasificación razonada: El Mahonés fue el primer vapor de la compañía Sociedad del Vapor Mahonés. Construído en Inglaterra en el año 1854, de 40,37 m. de eslora; 5,53 de manga y 2,98 de puntal; 194,64 toneladas y dotado de máquina de vapor de 120 H.P. (Pou Muntaner, 1977, p.293). El 28 de junio del mismo año hizo el primer viaje de Barcelona a Mahón y cubrió esta travesía con escala en Alcudia hasta el año 1860, en que pasó a realizar Mahón - Palma. En 1880 se vendió a una compañía de Alicante.
El Menorca, vapor de más tonelaje que el Mahonés, también construído en Inglaterra en 1859, de 47,7 m. de eslora; 6,8 de manga y 3,1 de puntal; máquina de hélice de 160 caballos y porte de unas 370 toneladas (Pou Muntaner, 1977, p. 295). El primer viaje lo hizo el 16 de noviembre de 1859; el 7 de julio del año siguiente empezó la ruta Mahón - Barcelona sustituyendo al Mahonés, hasta los años 80 en que la compañía adquirió otros barcos de mayor desplazamiento (Puerto Mahón, Nuevo Mahonés) y pasó a navegar Mahón - Palma. En el año 1895 fue vendido.

Ficha completa

El estilo pictórico de Joan Font i Vidal era romántico, aunque va modificándose a lo largo del tiempo hacia un neoclasicismo.

Vaixell (ca 1850 - 1885)

cuadro
Lápiz sobre papel

Navío escorado en plena tempestad con la mar picada. Es un dibujo en el que el pintor mediante diferentes variantes de lápiz consigue una obra dinámica de mucha fuerza. La obra corresponde al período más romántico del artista, le interesa representar los agentes naturales, como el viento, la mar y la tormenta, que son los elementos elegidos por los pintores románticos.

ceres: Ficha completa

ceres intenta ocultar la URL de cada ficha. ¿No será éste uno de los factores de que los buscadores no los localicen? Además creo que cada ficha debiera tener una URL propia, fija, facil de enlazar y no sistemas de ocultación

Dos cuadros del mismo autor tienen como título "Moll d'en Pons". Como ceres me impide enlazar la ficha completa del que me interesa (nunca entenderé estas trabas), pues no sé cómo podrán llegar a ella.

Moll d'en Pons (1850[ca])

cuadro
Óleo sobre tela

Vista tomada desde el Moll d'en Pons a la entrada del puerto de Mahón. La obra queda estructurada en dos partes que se equilibran a pesar de la exageración de algunos elementos. La parte de la derecha, donde se ve el muelle con pescadores y al fondo una casa rojiza en forma de torre (hoy aún se conserva aunque algo transformada) y, en la parte izquierda del cuadro, una fragata inglesa que sale del puerto y pasa por delante del lazareto. En la composición utiliza algunos recursos románticos que aparecen en casi todas sus obras; en este cuadro, un peñal en primer término; en otros, un árbol y el navío en gran tamaño que toma el protagonismo de la obra. También es frecuente, para poder establecer una diversidad de planos, una línea del horizonte muy baja y un cielo lleno de nubes que presagian tormenta.

Ficha completa

Todas estas obras se han exhibido en varias exposiciones que han dejado como huella un catálogo en papel. Yo desearía que, ahora ya, también lo dejaran en un pdf. Es decir, que quede en Internet algo más que un anuncio, ya que sería una manera de que la exposición de todas estas obras de propiedad pública dejara una imagen y una explicación a quien se interesara por ellas, independientemente del dónde y cuándo a que ata el papel.

Port de Maó i fragata de la Royal Navy (1874)

cuadro
Óleo sobre tela

Vista del puerto de Mahón con la fragata inglesa Royal Navy. Es una perspectiva frecuente en el artista, cuando el navío no sólo forma parte de la obra sino que es el elemento más importante de la composición; a la popa, una fragata española. A la derecha se observa la "illa den Pintot" que era parte del arsenal. A la izquierda, perspectiva de los muelles del puerto con los almacenes de la zona actual y, sobre ellos, la iglesia de San Francisco. En la parte inferior del centro, en una piedra, "J. Font 1874"

Ficha completa

Bueno, por una parte, hoy he conseguido conocer algo de la vida y obra de este pintor romántico menorquín llamado Joan Font i Vidal. Por otra, ya tengo un motivo para visitar el Museo de Menorca, puesto que este tipo de cuadros marinos me gustan. También voy comprendiendo que los museos necesitan dar a conocer las obras que contienen. Otro día miraré la cartografía que encierra este museo. Si uno sabe un poco qué contiene un museo, si se interesa por algo, tenderá más a visitarlo que si se desconoce su contenido. Pero también descubro que no basta una web introductoria, sino que es preciso un catálogo on line con fichas debidamente documentadas, las cuales no debieran presentar obstáculos para poder ser enlazar desde bitácoras u otras webs. La documentación me ha parecido muy buena, aunque sería de agradecer que estuviera en varias lenguas, ya que utilizan dineros públicos de todos los españoles y no sólo de quienes usan la lengua regional.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

03/06/2010: A través de Hispana he conseguido unas URL admisibles de las fichas completas. No comprendo cómo lo hacen tan difícil. YouTube o Googlemaps ponen en cada objeto una casilla con una URL simple para poderlos enlazar, ¿por qué no lo hacen estos sites españoles (creo que la BNE ya lo hace también)? Si yo recojo información o un objeto de una página, creo que debo indicar de dónde he tomado esa información y para ello necesito una URL válida con la que poder enlazar la página informativa. En fin, solucionado, aunque de manera harto compleja, el tema.

Incoaciones BC bienes de Alcudia y Port des Canonge - Banyalbufar (Mallorca)

fabian | 02 Juny, 2010 08:01

En el BOIB de ayer, 1 de junio, núm. 081, se indican las resoluciones o acuerdos de dos incoaciones de bienes catalogados:

  • Acuerdo de la Comisión Insular de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Patrimonio Histórico, de fecha 19 de marzo de 2010, de modificación del expediente de declaración como Bien Catalogado de la 'Col·lecció Nins ' de la Fundación Yannik y Ben Jakober, ubicada en la sede de la fundación, finca Sa Bassa Blanca, Alcudia.
  • Acuerdo de la Comisión Insular de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Patrimonio Histórico, de fecha 19 de marzo de 2010, de incoación del expediente de declaración como Bien Catalogado a favor del conjunto de 24 varaderos, ubicados en el Port des Canonge-Banyalbufar.

En relación al primero, el BOIB dice:
"Modificar el expediente de declaración de la ‘Colec·ció Nins’ como Bien Catalogado, sita en el término municipal de Alcudia, la descripción del cual figura en el informe técnico de fecha 9 de marzo de 2010 que se adjunta y forma parte integrante del presente acuerdo."
Pero el informe técnico que se debiera haber adjuntado no aparece en el BOIB, por lo que no hay información sobre esta decisión.

Del segundo, de 24 varaderos, no lleva ningún informe ni descripción ni explicación sobre los bienes incoados.

Es de esperar que esta ausencia de información se resuelva pronto.

Cuadros de Vilella - Ceres - Museos

fabian | 01 Juny, 2010 16:52

A este blog, Alta mar, prefiero llamarlo bitácora. En realidad no puede ser el mueble de las naves donde está la brújula, sino que debiera ser "cuaderno de bitácora" que es el cuaderno donde día a día el capitán o patrón de la embarcación anota la ruta o navegación realizada y sus incidencias. Éste sería el sentido puesto que no viajamos por Internet, sino que navegamos y las embarcaciones que utilizamos las llamamos navegadores, incluso en ocasiones, cuando hallamos un paraje que nos gusta le echamos un ancla, tal es el significado del código "a" con que se inicia un enlace, abreviatura extrema de la palabra "ancore", ancla en español.

Y hoy la navegación me ha conducido a varios puertos. El primero tiene nombre de hombre: Cristóbal Vilella, del que ya he hablado aquí en varias ocasiones El ilustrado Cristóbal Vilella (1742 - 1803), naturalista de Mallorca, ya por ser quien primero vivió en El Terreno, ya por sus dibujos de los trajes populares de su época o por sus cuadernos de dibujos de plantas, flores y frutos de la Mallorca del siglo XVIII. También porque tuvo dificultades con el gremio de pintores ya que, al no haber acabado los estudios oficiales de pintura no le dejaban trabajar en Palma.

cuadro
Cristóbal Vilella: Bodegón de peces, pargo y pintarroja
Otros cuadros: Bodegón de peces y mariscos; Bodegón de peces y moluscos. Animales marinos

Bien, pues hoy, navegando por Hispana me encuentro varias veces con el nombre del pintor y con enlaces (anclas) que me conducen a seis cuadros, todos relacionados con animales. Laura Jurado en Baleópolis, tituló el artículo referido a Cristóbal Vilella con Un delfín en el techo de Madrid en un interesante artículo en el que cuenta cómo envió a un recién inaugurado "Gabinete de Historia Natural" , en 1776, unos dibujos de peces, aves y flores. Admitido en la Academia de San Fernando, desde El Terreno, entonces costa vacía de edificaciones donde fue a vivir pues en la ciudad los vecinos se quejaban del olor de las piezas disecadas, las enviaba a Madrid gracias a algunos viajeros, no sólo las piezas sino también cuadros, dibujos e incluso información sobre el hábitat y características de esos animales, considerándose sus escritos como el primer tratado sobre la fauna mediterráneo balear que se conoce.

Luego, al paso de los años, debido a incendios de revoluciones y algaradas, la obra de Vilella desapareció en gran parte. Así que hoy me encuentro con seis cuadros de Vilella que desconocía y que se guardan en el Museo de San Fernando de Madrid. Cada cuadro presenta una ficha informativa que está muy bien. Entre los datos de esta ficha informativa se encuentra un epígrafe que me ha llamado la atención, es la "Historia del objeto", historia coincidente en los seis cuadros: "Probablemente regalado a Godoy por el artista" seguida de una bibliografía que trata ese objeto; bibliografía aún sin enlaces, sin anclas.

cuadro
Cristóbal Vilella: Garza de Mallorca en su nido y moluscos
Otros cuadros: Gavilán sobre una langosta; Becada de Mallorca. Zarapito real

Baleópolis en mayo

Elena Soto: El sueño, un enigma para la Ciencia (elmundo.es 04/05/2010)
Laura Jurado: Las mareas esféricas de Llull (elmundo.es 04/05/2010)

Elena Soto: El atún rojo, al borde del colapso (elmundo.es 11/05/2010)
Laura Jurado: Ese invento del 'boca a boca' (Miquel Oleo Quadrado, (Menorca, 1739 - 1831) (elmundo.es 11/05/2010)

Elena Soto: Mallorca, el km 0 de la energía eólica (elmundo.es 18/05/2010)
Laura Jurado: El investigador celeste (Mauricio Hernández Ponsetí, metereólogo (Menorca, 1859 - 1932) (elmundo.es 18/05/2010) [biografía]

Elena Soto: 'Aliens' en el Mare Nostrum (elmundo.es 25/05/2010)
Laura Jurado: Los molinos de Sant Jordi Paul Bouvy (elmundo.es 25/05/2010)

La ficha, en su esquina derecha muestra: ceres, colecciones en Red con un ancla a una página que indica que es "Red Digital de Colecciones de Museos de España", un "catálogo colectivo en línea, que reúne información e imágenes de una importante selección de los bienes culturales que forman las colecciones de todos los museos integrantes de la Red Digital de Colecciones de Museos de España". Como otro enlace me muestra qué museos forman esta Red, me adentro y me señala 64 museos. Es impresionante. Museo Nacional de Arqueología Subacuática (Murcia), Museo Nacional de Antropología, Museo Pedagógico de Aragón, Museo Nacional de Arte Romano, Museo de Artes Decorativas, Museo Sorolla, Museos de Arte de Sevilla, Granada, Cádiz, Cuenca, Huelva Málaga ... Museo de la Alhambra, Museo del Grabado de Goya, el del Greco, Museo del Traje, ... ¿y de Baleares? Sí, hay uno: el Museo de Menorca, con un ancla a la web de este museo que, algún día habrá que explorar.

Por una parte quedo anonadado. Por lo general me pierdo en cualquier museo. Si en una primera impresión creo que vale la pena, prefiero ir varias veces en tiempos cortos y visitar sólo una sala cada vez que no estar mucho tiempo y al final tener que preguntarme "¿qué es lo que he visto?" sin encontrar respuesta clara. Creo que en todas estas cosas de tipo cultural conviene ir poco a poco, paso a paso y conocer (y también hablarlo o escribirlo, que para algo están las bitácoras como cuadernos de navegaciones).

membrillo higos sandía
Dibujos y cuadros de C. Vilella

Así que hoy llego hasta aquí con estos seis cuadros pintados por Vilella, enviados a Madrid como regalo a Godoy que muestran fauna de estas islas y que actualmente se encuentran en el Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid).

«Anterior   1 2
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb - Administrar